Szanse na prace w Niemczech?

[wioleta3]

Moze mi ktos poradzi, mieszkam w Niemczech od 1,5 roku. Mam 28 lat, wyszlam
za maz za Niemca. Ukonczylam w Polsce Akademie Ekonomiczna i teraz jestem
mgr inz. ekonomii.
Moje wyksztalcenie chyba mi sie na nic tu nie przydalo, bo siedze w domu i
nie moge znalezc w Niemczech zadnej pracy. W Arbeitsamcie potraktowali mnie
bardzo niemilo, gdy powiedzialam, ze chce pracowac i w zwiazku z tym zrobic
jakies Umschulung. Po prostu mnie zbyli.
Mam pytanie do Was, jak radzicie sobie z poszukiwaniem pracy i czy ze
skutkiem?
Bylabym wdzieczna za adresy instytucji, ktore by mi pomogly. Mieszkam w
Hanau. Moj mail: [e-mail]

Z gory dziekuje

Wiola

[ro-bert]

Rzeczywiscie. Zdac sie tylko na pomoc Arbeitsamtu to troche malo. Oni sa
raczej do "administrowania" tego cholernego bezrobocia i do wyplacania
pieniedzy;)
Duzo wlasnej inicjatywy. To jest to co sie wlasnie najbardziej liczy. No i
pogodzenie sie z tym, ze byc moze na poczatek praca bedzie niedokladnie zgodna
z wyksztalceniem. Nieraz to pomaga.


robert

[mordyga]

Robert ma racje- tylko wlasna inicjatywa.
Musisz zakupic gazete i szukac ogloszen lub to samo robic w internecie.
Niestety akurat teraz szanse na znalezienie pracy sa dosc nikle, zwlaszcza ze
nie masz jeszcze doswiadczenia zawodowego- probowac jednak musisz.
Nie przejmuj sie jesli bedziesz dostawala Bewerbung'i z powrotem- to calkiem
normalne. Moj maz ukonczyl tu studia BWL i za nim znalazl swoja pierwsza prace
to wyslal lekko ponad 100 podan. Glowa do gory!!! I walcz!!

pozdrawiam

[wioleta3]

Tak, macie racje, wiecej wlasnej inicjatywy! Ale dla mnie to jest juz
dolujace, jak slysze, ze tu kazdy moze znalezc prace, a ja probuje i nic!Juz
nawet sie spotkalam z tym, ze mi odmawiali jak tylko slyszeli obcy akcent. Na
mnie to dziala przygnebiajaco.

Wiola

[ro-bert]

Co prawda nie pracuje jako nauczyciel niemieckiego ale musze powiedziec, ze z
odmowa tylko po uslyszeniu mojego akcentu nie spotkalem sie jeszcze nigdy.
Moze troche sobie to wmawiasz? Pamietaj, kolejnych odmow nie mozesz brac zbyt
osobiscie bo wtedy mozna sie rzeczywiscie zalamac :(
Ja mialem tu juz trzy rozne posady (wszystkie zgodne z wyksztalceniem ale
wszystkie trzy na roznych szczeblach hierarchii) i pomimo, ze byl czas, iz
Bewerbungi slalem jak autoamat to najlepsza (aktualna) prace dostalem...przez
znajomosci. Nie znajomosci w negatywnym tego slowa znaczeniu tylko po prostu
kolega z pracy (z ktorej nie bylem w 100% zadowolony) przez kogos z rodziny
dowiedzial sie o wolnym miejscu w tej pracy, gdzie aktualnie jestem. To jest
wlasnie kolejna dobra rada: "Zalapac sie" Gdy sie juz obracasz w srodowisku
zawodowym (obojetnie na jakim stanowisku) Twoje szanse na "zlapanie" dalszego
Anschluß rosna niewspolmiernie. Z moja zona bylo dokladnie tak samo. Prace,
ktora ma w tej chwili zdobyla poprzez kontakty ze swojej poprzedniej posady
(ktora wlasciwie tylko w tym celu wziela)
Najgorsze co moze byc to zdac sie na Arbeitsamt i pograzac sie coraz bardziej
w letargu zakladajac, ze tutaj w Niemczech, z glodu nie da sie umrzec ;)
Kiedys przestaje to kazdemu odpowiadac.
Powodzenia!


robert

[ellab]

Czesc

Wlasciwie to powtorze zdanie poprzednikow. Musisz sama duzo szukac, obecnie
Arbeitsamt przezywa klopoty finansowe i absolutnie nie sa chetni do oplacania
czegokolwiek. Pozta tym zalezy tez na kogo sie trafi w Arbeitsamcie. Ja po
skonczeniu studiow tutaj i po skonczonym stazu uslyszalam od " milej" pani , ze
niepotrzebnie studiowalam, bo i tak pracy nie znajde, bede siedziec na zasilku.
Ale w ciagu kilku miesiecy mialam kilka propozycji pracy.....a pol roku po tej
milej pogawedzce i z ta " mila" pania mialam prace, gdzie do dzisiaj pracuje.

probuj w Internecie moze przez jakies prywatne biuro posrednictwa. Musisz sie
liczyc z tym , ze byc moze nie od razu znajdziesz cos co odpowiada Twoim
kwalifikacjom, ale najwazniejsze to sie " wkrecic" w Arbeitsmarkt. Potem jest
latwiej cos znalesc, bo to ktos cos gdzies.........
Naiwazuje sie mnostwo kontaktow i kazdy cos tam gdzies tam slyszal.........

Trzymam kciuki
nie zrazaj sie
Elka

[ziutka]

bede szczera, dlatego nie zostalam w Nieczech, czy maz NIemiec czy nie ja nie
chcialabyn zostac czyjas pomywaczka. Prawda jest taka, bedziesz sprzedawac
krakersy w sklepie i prac mezusiowi skarpetki, a jak cie on kiedys wkörzy bo
mu sie znudzisz w lözku to cie kopnie w zad, i tyle bylo po twojej edukacji w
polsce, swietne masz wyksztalcenie, ale zmarnowalas swoje szczescie dla czegos
taniego.............

[mordyga]

ziutka napisała:

> bede szczera, dlatego nie zostalam w Nieczech, czy maz NIemiec czy nie ja
nie
> chcialabyn zostac czyjas pomywaczka. Prawda jest taka, bedziesz sprzedawac
> krakersy w sklepie i prac mezusiowi skarpetki, a jak cie on kiedys wkörzy bo
> mu sie znudzisz w lözku to cie kopnie w zad, i tyle bylo po twojej edukacji
w
> polsce, swietne masz wyksztalcenie, ale zmarnowalas swoje szczescie dla
czegos
> taniego.............


Popraw swoja ortografie, czasownik "wkurzac" pisze sie przez "u" a nie
przez "Ò"- przypuszczam, ze tak chcialas napisac. A to 'ö' ktorym sie
poslugujesz to rozumiem, ze z sentymentu do jezyka niemieckiego i kraju w
ktorym nie chcialas zostac.

[ziutka]

nie slonko, nie mam czasu koncentrowac sie na ortografii bo musze szybko
konczyc, siedze na uczelni i ´zawsze mam krötkie przerwy miedzy zajeciami,
poza tym nie jestem drobiazgowa i nie lubie ludzi ktörzy sie dali zniemczyc i
uwazaja ze sa nieomylini, a poza tym jestem na uczelni i koncze swoja
magisterke, pozdrawiam

[mordyga]

ziutka napisała:

> nie slonko, nie mam czasu koncentrowac sie na ortografii bo musze szybko
> konczyc, siedze na uczelni i ´zawsze mam krötkie przerwy miedzy zajeciami,
> poza tym nie jestem drobiazgowa i nie lubie ludzi ktörzy sie dali zniemczyc
i
> uwazaja ze sa nieomylini, a poza tym jestem na uczelni i koncze swoja
> magisterke, pozdrawiam


No taaaak, ci ktorzy dali sie ZNIEMCZYC pisza poprawnie po polsku i nie maja
klopotow z ortografia!!!
Gratuluje trafnej odpowiedzi.

[ziutka]

slonko ty nie znasz realiöw i nie wiesz co to znaczy koönczyc studia w
niemczech!! ale nie jestem zla bo napisalam maila by pomöc wiloecie bo wiem
kiedys moze to mnie spotkac, wiec nie rozmawiajmy o detalach a jezeli juz to
tylko na poziomie wielkiej inteligencji, koncze 2 fakultety i zarzadzanie
srodkami pomocowymi Unii Europejskiej w Darmstadt, wybacz ale nie chcialbym
sie rozwodzic na temat tak banalny jak jakis blad ortograficzny bo to typowo
polskie i bardzo , bardzo zasciankowe, a mianowicie przerist formy nad
trescia!!!! z tego tez powodu jestesmy sto lat za murzynami, i jerzeli taka
osoba jak ty mialaby kiedykolwiek uczyc moje dziecko jezyka to bög niech
broni, wiec zakopmy ten topör wojenny i pomözmy wiolecie wyjdz z tej jak juz
pisalam beznadziennej sytuacji........

[mordyga]

Droga Ziutkko,

wyobraz sobie, ze swiat jest pelen ludzi, ktorzy studiowali czy studiuja w
Niemczech. Ja 8 lat temu ukonczylam Friedrich- Alexander Universität w
Erlangen ale z tego powodu nie nazywam nikogo po pierwsze: "slonko", po
drugie: znam doskonle realia zycia, studiowania i pracy w Niemczech, a po
trzecie: uwazam, ze rozmowa na forum wskazuje na kulture osobista autora postu
a podpieranie sie w tym momencie wyzszym wyksztalceniem przy braku
podstawowych zasad ortogrficznych jezyka ojczystego jest ZENUJACE.

Dobra rada na koniec. Przed oddaniem pracy magisterskiej do Prüfungsamt daj ja
do sprawdzenia Niemcowi znajacemu dobrze zasada gramatyki, ortografii i
interpunkcji aby pozniej uniknac typowo polskich rozczarowan.

a wyraz "jezeli" pisze sie nie przez "RZ".

zegnam sie bez zalu- do mordygi

[ziutka]

ok, mam dosyc tej zenady, nie przekomarzam sie z toba typujac na klawiaturze
od mojego laptopa cos na szybko w tym celu, zeby taki chodzacy zakompleksiony
maly czlowieczek wytykal mi jakies banalne "Ausrutscher" powtarzam ostatni
raz nale´zysz do gatunku tych ludzi ktörzy chetnie wytakaja innym czego u
siebie nie widza, a to po tobie widac slychac i czuc, przerost formy nad
trescia cechowal juz zawsze takich stracencöw i niedoleg, slamazar i lajz
zyciowych jak ty, pal licho studia! mam juz za soba 8 lat studiöw, doksztalcen
faköltetöw i körsöw, ciesze sie uznaniem, respektem, i mam czego dusza
zapragnie, a przykro mi, kiedy przychodzi mi sie rozdrabniac z takimi
przypadkami jak ty ktörzy zawsze beda chowac sie za spödnice jakichs regul,
zasad paragrafow. szkoda mi Ciebie niewymownie i zegnam sie z calym forum bo
nie warto tracic czasu na cos takiego, myslalam ze chcemy coe s dla wioli
wýmyslec choc jej polozenie jest moim zdaniem tragiczne!!! ale mam do
czýnienia z takim barachlo.....przykro mi stwierdzajac ze uniwerek nie
ksztaltuej, cywilizuje lecz wypacza bo to co ty reprezentujesz Mordyga w
swoich wypowiecziach do intelektualne dno.....

[ro-bert]

Osiem lat faköltetöw i körsöw?! To rzeczywiscie musisz byc wyksztalcona!

robert

[maria421]

ro-bert napisał:

> Osiem lat faköltetöw i körsöw?! To rzeczywiscie musisz byc wyksztalcona!
>
> robert

Nic dziwnego, ze nie ma czasu na "koncentrowanie sie nad ortografia" i
zastanawianie sie nad forma. Zeby jednak choc jeszcze tresc jaka taka byla, bo
ja szukalam, szukalam i sie nie doszukalam. No ale ja nie mam osmiu lat
"faköltetöw i kursöw"....

[mychax]

Robert, to bylo fajne! ;-)

Do Ziutki

[mordyga]

Bardzo ubawilas mnie swoja odpowiedzia. :D

Jak widac masz w zwyczaju nie tylko przechwalanie sie ale przede wszystkim
obrazanie dyskutantow tego forum.

Interesujacym jest Twoja rzekoma pomoc Wioletcie- jak dotej pory jeszcze nic
madrego nie napisalas.
Rozumiem, ze to z powodu frustracji zwiazanej z koncowka studiow ;))

[tara6]

Ubaw po pachy z ta Ziutka.
O, i nawet laptopa ma :-))))

[alicya]

Nie przejmuj sie czarnowidztwem osob typu Ziutka. Nikt tu nikogo nie zmusza do
nie bycia "czyjas pomywaczka". Rowniez zaprezentowane wyobrazenia o malzenstwie
sa dosyc skrajne. Aby znalesc prace trzeba poprostu ciagle probowac i byc
gotowym na skromne poczatki. Moze rozwazysz biura typu "Zeitarbeit". Co prawda
nie jest to zapewne szczyt marzen, ale moze okazac sie okazja do nawiazania
kontaktow zawodowych, o ktorych byla mowa. Powodzenia

[ol4]

Kobieto.
Mieszkasz w Hanau a to chyba rzut beretem do Frankfurtu.
I Ty po AE nie mozesz znalezc pracy?


wioleta3 napisała:

> Moze mi ktos poradzi, mieszkam w Niemczech od 1,5 roku. Mam 28 lat, wyszlam
> za maz za Niemca. Ukonczylam w Polsce Akademie Ekonomiczna i teraz jestem
> mgr inz. ekonomii.
> Moje wyksztalcenie chyba mi sie na nic tu nie przydalo, bo siedze w domu i
> nie moge znalezc w Niemczech zadnej pracy. W Arbeitsamcie potraktowali mnie
> bardzo niemilo, gdy powiedzialam, ze chce pracowac i w zwiazku z tym zrobic
> jakies Umschulung. Po prostu mnie zbyli.
> Mam pytanie do Was, jak radzicie sobie z poszukiwaniem pracy i czy ze
> skutkiem?
> Bylabym wdzieczna za adresy instytucji, ktore by mi pomogly. Mieszkam w
> Hanau. Moj mail: [e-mail]
>
> Z gory dziekuje
>
> Wiola

[hautnah]

nie przejmuj sie niektorymi osobnikami z tego forum. w koncu chodzi tylko o
twoj problem, a nie o ilosc fakultetow:)
ja skonczylam w zeszlym roku germanistyke w Polsce, ale moje studia nie sa tu
uznane, bo studiowalam niemiecki poza krajem niemieckojezycznym. teraz studiuje
tu drugi semestr germanistyke i na szczescie nie musze zaliczac wszystkich
rzeczy, bo wykladowcy duzo rzeczy mi uznali, wiec okres moich studiow sie
skroci. nie wiem, ale moze pomyslisz o studiach niby od nowa, ale jesli duzo
rzeczy zostane ci z Polski uznanych to wcale nie jest zle!
a poza tym tak jek juz wiele ludzi ci radzilo trzeba byc aktywnym. sama
przezylam w zeszlym roku wizyte w arbeitsamcie i sie prawie poryczalam, bo oni
mi nie pomogli. zaczelam pracowac w drogerii i bylam jedyna pania ekspedientka
z wyzszym wyksztalceniem:) ale co tam caly czas szukalam dalej i wydzwanialam
po roznych firmach i szkolach jezykowych. no i dzis ucze niemieckiego
obcokrajowcow. to jeszcze nie szczyt marzen, ale wiedz, ze najpierw trzeba
wyjsc do ludzi i moze znajdzie sie jakas lepsza szansa. czego ci z calego serca
zycze!!!!

[fasolka3]

Hej,

moja kolezanka skonczyla AE w Polsce, nie starala sie o
nostryfikowanie dyplomu, tylko poskladala podania o
przyjecie do pracy. No i udalo sie. Znasz dobrze jezyk.
MOze 1,5 roku to jeszcze ciut malo? Akcent nie stanowi
bariery, ale bledy - niestety tak!

FFF

[wioleta3]

Hi! Chcialabym sie z toba skontaktowac. Czy moglabys mi podac twoj mail lub
numer gg? Czy jestes z okolic Frankfurtu? Moj mail: [e-mail]
Pozdrowienia

Wiola


hautnah napisała:

> nie przejmuj sie niektorymi osobnikami z tego forum. w koncu chodzi tylko o
> twoj problem, a nie o ilosc fakultetow:)
> ja skonczylam w zeszlym roku germanistyke w Polsce, ale moje studia nie sa
tu
> uznane, bo studiowalam niemiecki poza krajem niemieckojezycznym. teraz
studiuje
>
> tu drugi semestr germanistyke i na szczescie nie musze zaliczac wszystkich
> rzeczy, bo wykladowcy duzo rzeczy mi uznali, wiec okres moich studiow sie
> skroci. nie wiem, ale moze pomyslisz o studiach niby od nowa, ale jesli duzo
> rzeczy zostane ci z Polski uznanych to wcale nie jest zle!
> a poza tym tak jek juz wiele ludzi ci radzilo trzeba byc aktywnym. sama
> przezylam w zeszlym roku wizyte w arbeitsamcie i sie prawie poryczalam, bo
oni
> mi nie pomogli. zaczelam pracowac w drogerii i bylam jedyna pania
ekspedientka
> z wyzszym wyksztalceniem:) ale co tam caly czas szukalam dalej i
wydzwanialam
> po roznych firmach i szkolach jezykowych. no i dzis ucze niemieckiego
> obcokrajowcow. to jeszcze nie szczyt marzen, ale wiedz, ze najpierw trzeba
> wyjsc do ludzi i moze znajdzie sie jakas lepsza szansa. czego ci z calego
serca
>
> zycze!!!!

Do Hautnah

[wioleta3]

Hi! Chcialabym sie z toba skontaktowac. Czy moglabys mi podac twoj mail lub
numer gg? Czy jestes z okolic Frankfurtu? Moj mail: [e-mail]
Pozdrowienia

Wiola


hautnah napisała:

> nie przejmuj sie niektorymi osobnikami z tego forum. w koncu chodzi tylko o
> twoj problem, a nie o ilosc fakultetow:)
> ja skonczylam w zeszlym roku germanistyke w Polsce, ale moje studia nie sa
tu
> uznane, bo studiowalam niemiecki poza krajem niemieckojezycznym. teraz
studiuje
>
> tu drugi semestr germanistyke i na szczescie nie musze zaliczac wszystkich
> rzeczy, bo wykladowcy duzo rzeczy mi uznali, wiec okres moich studiow sie
> skroci. nie wiem, ale moze pomyslisz o studiach niby od nowa, ale jesli duzo
> rzeczy zostane ci z Polski uznanych to wcale nie jest zle!
> a poza tym tak jek juz wiele ludzi ci radzilo trzeba byc aktywnym. sama
> przezylam w zeszlym roku wizyte w arbeitsamcie i sie prawie poryczalam, bo
oni
> mi nie pomogli. zaczelam pracowac w drogerii i bylam jedyna pania
ekspedientka
> z wyzszym wyksztalceniem:) ale co tam caly czas szukalam dalej i
wydzwanialam
> po roznych firmach i szkolach jezykowych. no i dzis ucze niemieckiego
> obcokrajowcow. to jeszcze nie szczyt marzen, ale wiedz, ze najpierw trzeba
> wyjsc do ludzi i moze znajdzie sie jakas lepsza szansa. czego ci z calego
serca
>
> zycze!!!!

[walterbertin]

wioleta3 napisała:

> Moze mi ktos poradzi, mieszkam w Niemczech od 1,5 roku.
> Mam 28 lat, wyszlam za maz za Niemca.
> Ukonczylam w Polsce Akademie Ekonomiczna i teraz jestem mgr inz. ekonomii.
> Moje wyksztalcenie chyba mi sie na nic tu nie przydalo, bo siedze w domu i
> nie moge znalezc w Niemczech zadnej pracy.
> W Arbeitsamcie potraktowali mnie bardzo niemilo, gdy powiedzialam, ze chce
> pracowac i w zwiazku z tym zrobic jakies Umschulung. Po prostu mnie zbyli.
> Mam pytanie do Was, jak radzicie sobie z poszukiwaniem pracy
> i czy ze skutkiem?
> Bylabym wdzieczna za adresy instytucji, ktore by mi pomogly.
> Mieszkam w Hanau. Moj mail: [e-mail]
>
> Z gory dziekuje
>
> Wiola

1) jak ja slysze takie wejscia to juz jest to dla mnie porazka
"jestem mgr. inz ekonomii po Akademii Ekonomicznej"
calkiem fajnie i gratulacje ale sie zle sprzedaje ten towar
niestety swiat jest tak urzadzony, ze nawet w takich zawodach jak murarz
fryzjer czy mechanik samchodowy sa rozbierznosci miedzy Berufsausbildung
w roznych krajach
a mgr inz. ekonomii to sie w Niemczech slyszy bardzo glupio

Jezeli niemiecki personalny dostanie na stol twoje papiery to rozlozy rece
nie powiem ze nikt, ale malo kto potrafi sobie w Niemczech przedstwic co sie
za takim tytulem zawodowym kryje sie jezeli chodzi o twoje umiejetnosci.

Ja bym proponowal jakas rozsadna forme zniemczenia wzglednie zangliszczenia
wyjsc ludziom na przeciw - to jest to opakowanie ktore sprzedaje towar.
akurta mgr. ekonomii odpowiada MBA i az sie dziewie ze jeszcze siedzisz w domu
w Hanau gdzie FFM pod bokiem.

2) Jakos dziwnie oczekujesz od swiata (Niemiec) ze tu beda instytucje
pomagajace ci znajezc zatrudnienie - a w Polsce to taka instytucja na kazdym
rogu ??? Sam sobie sterem okretem i zeglarzem.

3) Bywaja w AA i w VHS kursy z serii Erfolgreiche Bewerbung
w AA sa za darmo w VHS za nieduze pieniadze
pojdz do Beratera w AA na rozmowe - sa tacy i tacy
normalnie masz Opiekuna zgonie z twoja literka
i Berufsberater u ktorego musisz ze swoim Opiekunem-Beraterem zrobic termin
zacznij od - " ich mache etwas falsch !!! und brauche professionelle Hilfe"
W AA laski nie robia - oni za nasze skladki Arbeitslosenversicherung
od tego sa jak d... od s.... by cie wesprzec przy znalezieniu pracy.

Czasami musisz zadac swojego by swoje dostac
troche lokci w zyciu, bo inaczej cie zdepcza.

[wioleta3]

Hi! Chcialabym sie z toba skontaktowac przez mail, skoro jestes taki
zorientowany w temacie. Mam pytanie, ale to nie na publicznym forum. Moj
adres: [e-mail]
Wiola



walterbertin napisał:

> wioleta3 napisała:
>
> > Moze mi ktos poradzi, mieszkam w Niemczech od 1,5 roku.
> > Mam 28 lat, wyszlam za maz za Niemca.
> > Ukonczylam w Polsce Akademie Ekonomiczna i teraz jestem mgr inz. ekonomii
> .
> > Moje wyksztalcenie chyba mi sie na nic tu nie przydalo, bo siedze w domu i
>
> > nie moge znalezc w Niemczech zadnej pracy.
> > W Arbeitsamcie potraktowali mnie bardzo niemilo, gdy powiedzialam, ze chce
>
> > pracowac i w zwiazku z tym zrobic jakies Umschulung. Po prostu mnie zbyli.
> > Mam pytanie do Was, jak radzicie sobie z poszukiwaniem pracy
> > i czy ze skutkiem?
> > Bylabym wdzieczna za adresy instytucji, ktore by mi pomogly.
> > Mieszkam w Hanau. Moj mail: [e-mail]
> >
> > Z gory dziekuje
> >
> > Wiola
>
> 1) jak ja slysze takie wejscia to juz jest to dla mnie porazka
> "jestem mgr. inz ekonomii po Akademii Ekonomicznej"
> calkiem fajnie i gratulacje ale sie zle sprzedaje ten towar
> niestety swiat jest tak urzadzony, ze nawet w takich zawodach jak murarz
> fryzjer czy mechanik samchodowy sa rozbierznosci miedzy Berufsausbildung
> w roznych krajach
> a mgr inz. ekonomii to sie w Niemczech slyszy bardzo glupio
>
> Jezeli niemiecki personalny dostanie na stol twoje papiery to rozlozy rece
> nie powiem ze nikt, ale malo kto potrafi sobie w Niemczech przedstwic co sie
> za takim tytulem zawodowym kryje sie jezeli chodzi o twoje umiejetnosci.
>
> Ja bym proponowal jakas rozsadna forme zniemczenia wzglednie zangliszczenia
> wyjsc ludziom na przeciw - to jest to opakowanie ktore sprzedaje towar.
> akurta mgr. ekonomii odpowiada MBA i az sie dziewie ze jeszcze siedzisz w
domu
> w Hanau gdzie FFM pod bokiem.
>
> 2) Jakos dziwnie oczekujesz od swiata (Niemiec) ze tu beda instytucje
> pomagajace ci znajezc zatrudnienie - a w Polsce to taka instytucja na kazdym
> rogu ??? Sam sobie sterem okretem i zeglarzem.
>
> 3) Bywaja w AA i w VHS kursy z serii Erfolgreiche Bewerbung
> w AA sa za darmo w VHS za nieduze pieniadze
> pojdz do Beratera w AA na rozmowe - sa tacy i tacy
> normalnie masz Opiekuna zgonie z twoja literka
> i Berufsberater u ktorego musisz ze swoim Opiekunem-Beraterem zrobic termin
> zacznij od - " ich mache etwas falsch !!! und brauche professionelle Hilfe"
> W AA laski nie robia - oni za nasze skladki Arbeitslosenversicherung
> od tego sa jak d... od s.... by cie wesprzec przy znalezieniu pracy.
>
> Czasami musisz zadac swojego by swoje dostac
> troche lokci w zyciu, bo inaczej cie zdepcza.
>

[walterbertin]

tak sie sklada ze jestem w temacie - mail na priv poszedl z namiarami na nas
- niestety moje porady sa dla ciebie nie za bardzo pocieszajace
by dostac cokolwiek z pomocy integracyjnych to spoznilas sie ca 15 lat na
ostatni pociag przesiedlencow i wygonionych z Polski
od 1990 jest podpisany traktat pokojowy czy nawet o przyjazni Polska Niemcy
i w 1991 roku sie wszystko skonczylo caly program integracyjny dla
Spaetaussiedler aus Polen - zostal sie tylko szczatkowy dla Spaetaussiedler z
Rosji ze wzgledu ze nie mieli ono szancy wczesniej repatriowac do Niemiec.

Ale co dwie glowy to nie jedna a plus jeszcze Ursula moja zona to trzy glowy,
cos wymyslimy.

Walter