Obróbka skrawaniem po ang

[smitte]

Spotkał się ktoś z czymś takim? Machining ale czy coś jeszcze dodać do tego?
Cutting machinig? Z góry dziękuję za pomoc.

[kierowca.autobusu]

wystarczy samo machining, tak przynajmniej mówi mój słownik.

[jacek.klodnicki]

1) machining, lub
2) machine cutting
Oba poprawne.
i pamiętaj, że w j.angielskim wyrażenia konstruuje się zawsze wg.wzoru:
przymiotnik + rzeczownik (odwrotnie niż w j.polskim)
JK

[smitte]

Bardzo dziękuję za pomoc.

[grzel500]

jeszcze można CNC precision machining
__
zatorski.pl/

[konsultant_23]

Jeśli ktoś już pyta o obróbkę CNC, to polecam sprawdzić ofertę B2B Metalbay. Mają naprawdę szeroką ofertę, robię u nich zarówno rzeczy ze stali czarnej jak i nierdzewnej. b2bmetalbay.com/kontakt/

[paulinajozwiak992]

Oczywiście, możesz dodać pewne elementy, aby bardziej precyzyjnie opisać rodzaj obróbki, o którą Ci chodzi. Np. Metal Machining: Obróbka metali, która wskazuje, że obrabiany jest głównie metalowy materiał.

Automated Machining: Obróbka zautomatyzowana, sugerująca, że proces jest częściowo lub całkowicie zautomatyzowany, co może wpłynąć na szybkość i powtarzalność.

High-Speed Machining: Obróbka o dużej prędkości, co sugeruje, że obróbka odbywa się w wyjątkowo wysokich prędkościach obrotowych, co może mieć wpływ na efektywność i jakość.