tahanat otobus

[yoav1]

najpierw tahana slowo pojawilo sie w sredniowieczu oznasza szczebel
w czasie (tahanat hitpathut) miejsce postoju od slowa hone miejsce
gdzie honim pkidim szotrim (tahanat misztara) teraz tylko szijuchdo
czegos czyli tahana szel rakewet tahana szel misztara czy tahana w
moim zyciu jesli zatrzymam sie na pewien czas w zabawe komputerem
Wszystkie te formy najzupelniej poprawne ale muwimy im smihut
Zot tahana muzara szel hajaj lub zot tahanat hajaj muzara

[yoav1]

przepraszam to mialo wejsc w bibilijny hebrajski osme od gory ja
sobie ztym komputerem nieradze hyba dam Wam spokoj tymczasem yoav

[negevmc]

yoav1 napisał:

> ja sobie ztym komputerem nieradze

zapewniam Cię, że nie Ty jeden

> hyba dam Wam spokoj tymczasem

To forum nie jest zbyt uczęszczane ale dość ciekawe (przynajmniej
dlw mnie). Zaglądaj tu jednak od czasu do czasu - powiem Ci
szczerze, że bardzo często brakuje mi kogoś kto zna te wszystkie
zawiłości hebrajskiego dogłębnie, rozumie slang i mieszkając w
Izraelu "siedzi" w nowoczesnym, codziennym języku a co najważniejsze
rozumie odnośniki i porównania z polskim.
Taki ktoś to skarb

[wiola2u]

Ja takze uwazam takich ludzi za skarb. Gdybym miala kogos takiego obok siebie,
czerpałabym z jego nauk ile sie tylko da. Pozdrawiam serdecznie autora wątku
.(Yoav1)

iwrit czy laszon hakodesz

[yoav1]

forum katan we anaszim bo meat . hebrajski czyli iwrit . nazwa
iwri to okreslenie z mikra narodu a narod mowi jakims jezykiem i tak
w epoce talmudu iwrit to aramejski bo tym jezykiem mowi lud .w
sredniowieczu wspanialy rozkwit jezyka powstaja padreczniki do
gramatyki poezja slowniki ksiazki nietylko religijne jest to jezyk
ktorym mozna sie porozumiec jadoc przez haleb do jerozolimy . czasy
nowozytne powrot jezyka do ludu i znowu jest iwrit a nie laszon ha
kodesz bo caly narod iwri nim mowi . niestety zubozal i raniony
czestokroc nawet przez wyksztalconych ludzi jak chocby zoti zamiast
zot . iwrit jezyk gdzie zadne slowo nieumiera gdzie niema
anahronizmow jest jezyk mikrai talmudu miszny jezyk sznot habejnaim
i sifrut hahadasza przyjete jest i ladnym jest uzycie calego jego
bogactwa posluchaj gandiego czy josi sarida . no tylko kol dawar
bimekomo . a nikud jak wymawiac przyjete uproszczonym systemem
wedlog ustalen akademi le laszon haiwri z 1920 chyba roku ale inne
masorot zyja i nieumieraja i to sa laszon hakodesz dzisiejsze
ktorymi poslogujemy sie przy czytaniu tory modlitwie i nauce w beis
hamedresz . albo zyd z bruklinu spyta sie na ulicy "emojr li ejfo
jesz kan makojles " pozdrawiam serdecznie yoav

[vitalia]

Podnoszę ten wątek i czekam na dalsze rozważania i iwrit )

[oorsa]

Często słysze ,że język hebr,to język swięty ,że nie ma w nim
żadnego "brzydkiego" słowa.
A tu ,czytam ze co innego iwrit a co innego laszon hakodesz.
Czy dobrze zrozumiałam ?
Pytam ,poniewaz słysze też jak mówią ,że - język hebr świety - kto
ci to powiedział ?

[kuba-joaw]

Kto mi to powiedzial? kobieto to ja mowie a nie mnie mowia.
czyli jest iwrit jezyk codzienny slozacy do porozumiewania sie
miedzy ludzmi i jest laszon ha kodesz jezyk slozacy do wszystkiego
zwiazanego z religia ,modlitwa i tak dalej
pozdrawiam kuba joaw