Court of Record ang/pol

[j1972]

Witam!
Czy ktoś wie jak prawidłowo przetłumaczyć Court of Record na język polski?
Proszę o pomoc.
J.

[soova]

sąd przechowujący archiwa, akta rejestry, dokumenty etc.

[j1972]

Tak, tylko tłumacząc dokument nie bardzo mogę posługiwać się definicją )) i
zastanawiam się czy Court of Record ma jakąś oficjalną nazwę w języku polskim
(domyślam się, że ma)
Anyway, thanks!
J.

[daariaa1]

wg Jaślana
Court of record- sąd postępowania pisemnego