Dodaj do ulubionych

...jedynie w trybie usterki

12.06.07, 10:09
In the sentence:

'Analiza prawdopodobienstwa wystapienia usterki dla ryzyka przekraczajacego
granice akceptowalnosci jedynie w trybie usterki'



I'm having difficulty with understanding "jedynie w trybie usterki"
Suggestions please.
Ceterum censeo poloniaiiem esse resignam
Obserwuj wątek
    • soova Re: ...jedynie w trybie usterki 12.06.07, 16:31
      Kontekst!

      Może chodzi po prostu o to że ryzyko przekracza ryzyko akceptowalnosci (co za
      sformułowanie!) "jedynie w wypadku usterki"? Bez konteksta nie razbieriosz.
      • republican Re: ...jedynie w trybie usterki 12.06.07, 18:34
        soova napisała:

        > Kontekst!
        >
        > Może chodzi po prostu o to że ryzyko przekracza ryzyko akceptowalnosci (co za
        > sformułowanie!) "jedynie w wypadku usterki"? Bez konteksta nie razbieriosz.
        >
        Spasibo, tlumaczenie po Polsku ma sens.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka