The Hour Between Dog and Wolf?

[ohreule]

The Hour Between Dog and Wolf? Co to znaczy? Czy to jest jakiś idiom?

[beatanu]

Znalazlam cos takiego:

In French, dusk can be described as "entre chien et loup", which means "between
dog and wolf" - the hour of the day when one cannot distinguish a dog from a
wolf.

Bardzo ladna metafora...

[podyanty]

Istnieje takze inna interpretacja tego idiomatycznego wyrazenia :

www.portail-basset-hound.com/fr/expressions.htm