Będzie być

[mika_p]

Ech, to już chyba jeden z moich ostatnich wpisów w temacie "język dziecka", bo mi dziecko dorasta. Myślałam już nawet, że mój córuś (lat 5 i pół) zakończył fazę eksperymentów, ale ostatnio zauważyłam nietypową konstrukcję gramatyczną.

"Jak będę być głodna, to..."
"... i ona będzie być królewną..."

Fajna, prawda?
A najśmieszniejsze jest to, ze chociaż wiem, w czym tkwi błąd, nie potrafię przełożyć tego na język zrozumiały dla przedszkolaka, więc czekam, aż córuś przez osmozę powróci do typowej formy.

[kotulina]

mika_p napisała:

> Ech, to już chyba jeden z moich ostatnich wpisów w temacie "język dziecka", bo
> mi dziecko dorasta. Myślałam już nawet, że mój córuś (lat 5 i pół) zakończył
> fazę eksperymentów, ale ostatnio zauważyłam nietypową konstrukcję gramatyczną.
>
> "Jak będę być głodna, to..."
> "... i ona będzie być królewną..."
>
> Fajna, prawda?
> A najśmieszniejsze jest to, ze chociaż wiem, w czym tkwi błąd, nie potrafię prz
> ełożyć tego na język zrozumiały dla przedszkolaka, więc czekam, aż córuś przez
> osmozę powróci do typowej formy.
>


Hach!

a może dziewczynka ma angielski w przedszkolu?

[mika_p]

kotulina napisała:
> Hach!
> a może dziewczynka ma angielski w przedszkolu?

Miała, w zeszłym roku. Płaciłam, to wiem W tym roku jeszcze nie było zapisów, dawkują wrażenia, ściągnęli tylko haracz za podręczniki (77 PLN).
A serio, chyba nie wyszli poza kolory, zwierzątka i meble.