Storno

[Gość: lucja]

dostalam list w ktorym uzyto zwrotu,

prosimy o storno potwierdzenie grupy....

coz to za neologizm ?

[fugazzi]

storno (słownik wyrazów obcych)
(wł. od stornare ‘stornować’ ekon. adnotacja w księdze korygująca błąd
powstały w księgowaniu; stornować (wł. stornare) ekon. usuwać, korygować błąd w
księgach przez dokonanie zapisu po drugiej stronie konta.


Pozdrawiam, Fugazzi...

[Gość: lucja]

Fugazzi dziekuje za pomoc. Tak mniej-wiecej z tekstu domyslilam sie, ze chodzi
o anulacje, ale na lata praktyki w zawodzie po raz pierwszy zetknelam sie z
tym 'dziwadlem' storno

[Gość: RealLife]

Gość portalu: lucja napisał(a):

> na lata praktyki w zawodzie po raz pierwszy zetknelam sie z
> tym 'dziwadlem' storno
A co to za zawód?

[Gość: azm]

wszystkie znane mi księgowe stornują faktury, czyli "unieważniają faktury" -
tak w uproszczeniu mówiąc.
"Storno potwierdzenia grupy" to pewnie "anulowanie, odwołanie, cofnięcie
potwierdzenia". Branża hotelarska?

[Gość: eee]

ja widzialam "storno" na rachunku z tesco jak zle cos wbili =P

[Gość: basia553]

Pewnie bylo storno/potwierdzenie, albo: storno lub potwierdzenie.
Storno to po niemiecku "cancel". Czyli grupa albo swoje zamöwienie
potwierdza, albo je odwoluje.