Dodaj do ulubionych

POŚPIESZNE TWORZENIE GWARY ŚL.

IP: 69.30.192.* 13.12.04, 00:29
Różni berciki i Helmuty na siłę chcą wykazać,że bełkot na Sląsku to gwara,
poszukując korzeni, tworzą różnego rodzaju slowniki.
Słowniki te najcześciej z gwarą nie mają nic wspólnego a są zwykłą
prymitywizacją jęz. polskiego i niemnieckiego
Oto przykład:

A
a - i (spójnik, ale rzadko)
afelzina - pomarańcza
ajmer - wiadro
ajzynbaniok - kolejarz
ajzynblat - brzeszczot
ajzynzyjga - pilka do metalu
akurat! - rzeczywiocie!
ale zech sie nażar - ale się najadłem
ała - skaleczenie
ała - głupek
ała, mosz ała - masz fiola
amlary - czeresnie
amper - wiadro
amtować - urzedować
ancug - ubranie, garnitur
anszleger - nastawiacz przy windzie kopalnianej
antek - Ślązak
antryj - przedpokój
ańfart - brama przejazdowa
ańtopf - zupa jednodaniowa
apluzyna - pomarańcza
aport - ustęp, latryna
asza - popiół
aszynbecher - popielniczka
ausgust - zlew
Auszwic - Oświęcim
auto - samochód

CH..OZA-rozwój intelektualny hanysa, nabijacza maszynki
Obserwuj wątek
    • utopiec Re: POŚPIESZNE TWORZENIE GWARY ŚL. 14.12.04, 07:23
      Należy odróżnić bełkot i językowe chamstwo od gwary, co dotyczy również języka
      polskiego "urzędowego". Robienie z siebie kretyna, prymitywa nie jest dobrym
      sposobem popularyzacji kultury Śląska. Może dlatego, że ci "popularyzatorzy"
      niewiele z kulturą mają wspólnego. Często ich działanie wygląda jak
      żaglowiec "Morskie Oko" - pamiątka z Zakopanego.
      • Gość: doc.goroll Re: POŚPIESZNE TWORZENIE GWARY ŚL. IP: 69.30.192.* 14.12.04, 07:34
        Dzięki. Jest to pierwszy post na tym forum , który dotyka problemu.
        Degradacja języka istnieje po obydwuch stronach jednak najbardziej "niezdrowym"
        jest robienie z tego cnoty.Stara piękna gwara śląska odchodzi w
        zapomnienie.Młodzi pracujący w Niemczech przywożą ze sobą dużo germanizmów i
        mocno ją nasycają.
        • utopiec Re: POŚPIESZNE TWORZENIE GWARY ŚL. 14.12.04, 08:14
          Najgorzej wypada gwara "pisana". Wypowiedź staje się niezrozumiała, a co
          najmniej ciężka w czytaniu. Brakuje powszechnych zasad gwary śląskiej, co
          podyktowane jest wieloma względami m.in. regionalnymi, jak również tym, że
          inteligencja śląska odeszła od gwary. Niektórym pozoastał akcent, inni celowo
          go uwypuklają, albo stylizują swoje wypowiedzi. Tę stylizację polecam wszystkim
          chcącym pisać po śląsku. Gwarę pilęgnujmy, restaurujmy, jak cenny zabytek. Jest
          to trudne i śmiałe wezwanie, ale potrzebne. Czas zmienić ogólnopolski pogląd,
          że Ślązak to głupek, którego po urodzeniu wali położna stylem od hercówy w łeb,
          żeby był zdolny tylko do roboty. To wezwanie jest tak trudne, że nie wolno go
          powierzać ludziom, którzy potrafią jedynie po ślasku naubliżać.
          • Gość: Horst z Rojcy Re: POŚPIESZNE TWORZENIE GWARY ŚL. IP: 67.111.137.* 19.12.04, 16:31
            Utopik duzy plus za post , ale najbardziej podoba nam sie ten "STYL OD HERCÓWY"
            • Gość: Viceroy Re: POŚPIESZNE TWORZENIE GWARY ŚL. IP: 70.84.56.* 02.01.05, 19:28
              Carlos dostał stylem od hercówy dwa razy
    • forman5 Re: POŚPIESZNE TWORZENIE GWARY ŚL. 02.01.05, 21:29

      www.tomex.kom.pl/index.php?page=galeria&galeria=prl&foto=czujny
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka