early evening... JAK WCZESNY WIECZOR MAJA NA MYSLI

[evek]

wlasnie. chodzi mi o autobusy. niezle mnie ostatnio wywialo w Downtown jak
czekalam na autobus. bylo kolo 22:00 i nic nie jechalo z numerow ktore mnie
interesuja!
przeczytalam w koncu na tabliczce ze autobus jezdzi az do "early evening"
czyli wedlug amerykanow do ktorej to jest? bo na przyklad jak pisze "late
evening" to zdarza sie, ze jeden jezdzi kolo 11 wieczorem, a inny mimo, ze ma
tak samo napisane juz nie.

[marxx]

czas chyba kupic sobie samochod ;)

a swoja droga co to jest 22:00 .....nie ma takiej godziny!!!
jest 10am lub 10pm

:)

m

[jolek]

to bylo po polsku :O)

marxx napisał:

> czas chyba kupic sobie samochod ;)
>
> a swoja droga co to jest 22:00 .....nie ma takiej godziny!!!
> jest 10am lub 10pm
>
> :)
>
> m
>
>
>
>
>
>

[efedra]

jolek napisała:

> to bylo po polsku :O)

A guzik! To jest nowotwor zlosliwy polsko-wojskowo-urzedowy.
Po polsku to byla godzina 10 wieczorem.
pzdr,
efedra

[marxx]

wlasnie!!!
m

[jolek]

a skad Wy to mozecie wiedziec? przeciez plaszczycie pupcie w Chicago i jezyk
polskiej ulicy jest cale tysiace km od Was :O)
jak mowie, ze po polsku, to wiem, co mowie :O)
ale i tak sciskam Was cieplo-polsko :O)

[evek]

co ty jolek ;O) przeciez ci juz opowiadalam nieraz ze tu czesciej na ulicy po
polsku uslyszysz niz po angielsku! ;O)
ale fakt - 22.00 nie ma ;O) jak napisalam kiedys na kartce mojej amerykanskiej
pracodawczyni 15.30 to biedna do nastepnego dnia miala stres jak nie wiem i nie
mogla zajarzyc o co biega! ;O) ale ubaw!
pozdrawiam o 5.19 pm! :O)

[mika_1]

>co ty jolek ;O) przeciez ci juz opowiadalam nieraz ze tu czesciej na ulicy po
>polsku uslyszysz niz po angielsku! ;O)
>ale fakt - 22.00 nie ma ;O) jak napisalam kiedys na kartce mojej amerykanskiej
>pracodawczyni 15.30 to biedna do nastepnego dnia miala stres jak nie wiem i
>nie
>mogla zajarzyc o co biega! ;O) ale ubaw!
>pozdrawiam o 5.19 pm! :O)

A ja wcale nie uwazam, ze to jest smieszne. Jesli pracujesz u Ametrykanow, oni
nie znaja Twojego jezyka, zwyczajow, to stosuj sie do tego, co moga zrozumiec.
Gdybys nie znala jezyka, a ktos napisalby Ci 5pm, to nie wiem, o ktorej bys
wstala. Pewnie skoro swit, zeby zdazyc...
Hahaha - usmialam sie!

[evek]

bez przesady! nie zamierzam padac na kolana przed amerykanami tylko dlatego, ze
sa amerykanami! tacy sami ludzie jak my - dwie raczki i dwie nozki! :O) a poza
tym moja szefowa jest tak glupia, ze raczki opadaja :O( gorszy ubaw zdarza mi
sie z niej miec, a ona nic. poza tym 15.30 nie napisalo mi sie celowo, tylko
przez przypadek i nie zauwazylam. to bylo chyba na drugi dzien mojej pracy, a
jakies dwa tygodnie po moim przylocie do Chicago wiec sie jeszcze nie
przestawilam :O) nawet teraz mi sie zdarza - na zegarku mam na przyklad 20.30
he he!

[m4verick]

evek napisała:
> wlasnie. chodzi mi o autobusy. niezle mnie ostatnio wywialo w Downtown jak
> czekalam na autobus. bylo kolo 22:00 i nic nie jechalo z numerow ktore mnie
> interesuja!
> przeczytalam w koncu na tabliczce ze autobus jezdzi az do "early evening"
> czyli wedlug amerykanow do ktorej to jest? bo na przyklad jak pisze "late
> evening" to zdarza sie, ze jeden jezdzi kolo 11 wieczorem, a inny mimo, ze ma
> tak samo napisane juz nie.

droga Ewko,
jezdzilem tutaj autobusem dosyc dlugo, jak kazdy z nas na poczatku tutaj
zanim jakis pojazd sobie kupil.
i to co maja w tych rozkladach jazdy to nie dziala za bardzo, chyba ze
odjezdzaz z zajezdni autobusowej to wtedy tam odjezdzaja wedlug rozkladu, ale
na posrednich przystankach... zapomnij,
inaczej z kolejka bo ona calkiem przyjaznie jezdzi, najlpiej sie wydostac z
downtown kolejka i pozniej jakims aftobuskiem jak cos.

pozdrowka
Maverick

[evek]

no i tak wlasnie jezdze. ale niestety BLUE LINE nie podjezdza pod moje drzwi,
choc zaluje, bo kolejka jest cool! ;O)

POZNY WIECZOR W DOWNTOWN

[efedra]

evek napisała:

> wlasnie. chodzi mi o autobusy. niezle mnie ostatnio wywialo w Downtown jak
> czekalam na autobus. bylo kolo 22:00 i nic nie jechalo z numerow ktore mnie
> interesuja!
> przeczytalam w koncu na tabliczce ze autobus jezdzi az do "early evening"
> czyli wedlug amerykanow do ktorej to jest? bo na przyklad jak pisze "late
> evening" to zdarza sie, ze jeden jezdzi kolo 11 wieczorem, a inny mimo, ze ma
> tak samo napisane juz nie.

Zeby ci nie wiem kto co radzil, to jezeli jestes sama, NIGDY nie probuj
wyjezdzac o 10 wieczorem z Dwontown kolejka!
Mam za soba takie doswiadczenie - pierwsze i ostatnie.
Wiekszosc stacji jest o tej porze zamknieta, ale nie wiesz ktore, az zejdziesz
po schodkach na dol i zobaczysz zamknieta krate, a kolo niej lezacych
polprzytomnych facetow, z ktorych ci najprzytomniejsi uwaznie patrza na twoja
torebke. Uciekasz i idziesz do nastepnej. Wlos ci sie jezy, ale wchodzisz, bo
nie masz innego wyjscia - o taksowki trudno. I znow krata, i znow legowisko
homelessow.

Jezeli jedziesz na cos ciekawego - film, ktorego nie zobaczysz gdzie indziej,
czy teatr, czy koncert - namow do towarzystwa kogos z samochodem i podzielcie
sie kosztem parkingu Ale NIE KOLEJKA!

POSTSCRIPTUM

[efedra]

> Jezeli jedziesz na cos ciekawego - film, ktorego nie zobaczysz gdzie indziej,
> czy teatr, czy koncert - namow do towarzystwa kogos z samochodem i podzielcie
> sie kosztem parkingu. Ale NIE KOLEJKA!

Poprawiam sie - w towarzystwie mozesz probowac kolejki. Ale na dol do stacji
wysylaj faceta.

[marxx]

efedra napisała:

> Poprawiam sie - w towarzystwie mozesz probowac kolejki. Ale na dol do stacji
> wysylaj faceta.


TO JEST PERFIDNE EFEDRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!





-----------------------

www.hanusia.republika.pl/hanusia.htm

[efedra]

marxx napisał:

> efedra napisała:
>
> > Poprawiam sie - w towarzystwie mozesz probowac kolejki. Ale na dol do sta
> cji
> > wysylaj faceta.
>
>
> TO JEST PERFIDNE EFEDRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Karolku, zaczynam cie znac, jak.. (zly grosz?, nie. Jak wlasne piec palcow? -
no nie az tak).
Przewidzialam twoja reakcje. Moze nie co do jednego slowa, ale widzialam ja
wlasnie w takim duchu. :)
pzdr,
e.
PS. Ale przyznasz, ze to byla najbardziej nieodpowiedzialna rada, jaka
dziewczyna mogla dostac.
>
>
>
>
>
> -----------------------
>
> www.hanusia.republika.pl/hanusia.htm

[evek]

kurcze, a ja mam inne doswiadczenie z wracaniem pozno z Downtown. jechalam
kiedys stamtad kolo 11.00 wieczorem. kierowca autobusu podwiozl mnie az do
wejscia do Blue Line - mimo, ze nie bylo tam przystanku, tylko byl on dalej.
ale powiedzial, ze nic nie jedzie i moze sie tu zatrzymac, a dla mnie bedzie
bezpieczniej.
poza tym Blue Line jezdzi chyba przez cala dobe???! bo stacja nie byla
zamknieta. zeszlam, poczekalam na pociag i pojechalam. a potem juz tylko
przesiadka i jeszcze autobusik udalo sie zlapac :O) moze mialam szczescie??!
nie wiem. jedynym zlym wspomnieniem z tamtej nocy jest to, ze w Downtown wialo
jak nie wiem i bylo nieprzyjemnie przez ten zimny wiatr.

POZNO w DOWNTOWN

[efedra]

evek napisała:

> kurcze, a ja mam inne doswiadczenie z wracaniem pozno z Downtown. jechalam
> kiedys stamtad kolo 11.00 wieczorem. kierowca autobusu podwiozl mnie az do
> wejscia do Blue Line -

Ja tez chcialam do Blue Line. Tak, ta kolejka jezdzi, tylko nie wszystkie
stacje sa czynne o tej porze. Ciebie podwiozl sympatyczny kierowca, ktory
wiedzial, ktora jest otwarta (on przeciez pracuje w tym samym przedsiebiorstwie
- CTA).
A ja probowalam sama - po kolei, jak lecialy.
Powodzenia w dalszym ciagu, ale badz raczej ostrozna z Downtown poznym
wieczorem.

[evek]

dzieki. jestem ostrozna :O) a przynajmniej sie staram! moze kiedys spotkamy sie
na peronie?! ;O)
pozdrowienia!