wikol

[annielika]

witajcie, jak jest wikol po grecku. chodzi mi oczywiscie o ten klej:)


pozdr.

[malakas]

Wikol po grecku to jest Wikol (nazwa własna zastrzeżona). Ogólnie κόλλα ξύλου.

[annielika]

a dzieki. a wiesz moze gdzie go mozna kupic? tak myslalam, ze powinien sie jakos
tak nazywac, ale jak zapytalam, to nie wiedzieli.

[malakas]

W Grecji raczej nie kupisz, gdyż Wikol ten co to jest zastrzeżony jest marny,
różne podróbki - Vikole są o niebo lepsze. Podpinają się producenci pod nazwę,
gdyż stała się swego rodzaju nazwą rodzajową (w Polsce).
Spytaj się po prostu w sklepie: κόλλα ξύλου, λευκό, όταν στεγνώσει γίνεται
άχρωμο. (kola ksilu, lewko, otan stegnosi ginete achromo).

[annielika]

aaaaaaa, no to mnie oswieciles... wczoraj sobie szlam ulica w poszukiwaniu kleju
i zastanawialam sie, jak powiedziec, ze staje sie przezroczysty, badz bezbarwny!
Eureka, jak prosto. super, wielkie dzieki... ale ale, moze w takim razie lepiej
go sobie z polski sprowadzic?