Eustachus, Eustachiusz, Eustachy

[pluskotka]

Do tej pory z tych trzech imion najlepiej znany był mi Eustachy, którego swoja
drogę nie lubię. Ostatnio jednak podczas wędrówki po Wolborskim cmentarzu
natrafiłam na imię Eustachiusz. To spodobało mi się bardziej, bo lubię imiona
męskie kończące się na -iusz i -us. Ale ostatnim - Eustachus byłam zdziwiona,
bo takiej wersji jeszcze nie słyszałam. A Wam, który Eustach podoba się
najbardziej?

[dalenia]

O Eustachusie nigdy nie słyszałam, nie ma go też na wiki. Gdzie o nim słyszałaś? Moim zdaniem to po prostu "nie polska" wersja Eustachiusza. W naszym zmiękczone jest "ch" przez dodanie "i", i zamieniono "s" na "sz". Dokładnie tak jak Marius i nasz Mariusz, albo Darius - Dariusz.
"The name Eustachus is of Greek origin and means "fruitful"", czyli znaczenie ma to, co nasz Eustachiusz. Więc moim zdaniem to wersje tego samego imienia w dwóch językach. Ale mogę się mylić.

Eustachiusz nie podoba mi się, bardzo nie lubię imion zakończonych na "-usz".

Uwielbiam za to męskie imiona zakończone na "-y", dlatego też Eustachy wydaje się być całkiem fajny. Zawsze można zdrabniać do Eustaszka czy Staszka. Mimo wszystko nie nazwałabym tak dziecka, bo dla mnie to imię z worka "obciachowych" jak np. Genowefa.

[uwierz_mirando]

dalenia napisała:

> Eustachiusz nie podoba mi się, bardzo nie lubię imion zakończonych
na "-usz".

Ja także

> Eustachy (...) Mimo wszystko nie nazwałabym tak dziecka, bo dla
mnie to imię z worka "obciachowych" jak np. Genowefa.

Zgadzam się z Dalenią.

[quasi.modo]

Eustachus brzmi obco.

Przyjemne wrażenie robi Eustachiusz, ale dziecka bym tak chyba nie nazwała, bo
to imię wydaje mi się jakieś niepraktyczne.

Eustachy - swojsko i sympatycznie, ale chyba musiałabym się bardziej przekonać,
żeby rozważać dla potomka.

[pluskotka]

Nikola i Brajan też kiedyś brzmiały obco.
Gdzie widziałam? Na cmentarzu w Wolborzu, województwo łódzkie.

[abiela]

Najbardziej podoba mi się Eustachy.

[gaudencja]

Zdecydowanie dwie istniejące formy Eustachego po polsku to rzeczony
Eustachy i Eustachiusz.
Eustachy podoba mi się bardzo, mogłabym tak nazwać syna.

[pluskotka]

Ostatnio znów byłam na tym cmentarzu i przyuważyłam Polonię. I tak pomyślałam, że to ona bardziej pasuje na "trzon" zdrobnienia Pola.
Popularne było nazywanie kiedyś nazwą państwa, jakby nie patrzeć?

[ilianna]

gaudencja napisała:
> Eustachy podoba mi się bardzo, mogłabym tak nazwać syna.

Ja również.
W ogóle lubię męskie imiona zakończone na -y, nie każde oczywiście, ale większość.

[adamantia]

Eustachiusz przede wszystkim kojarzy (fatalnie) się z trąbką!
Eustachus brzmi jak pomyłka w druku.

Baaardzo nie podoba mi się dzwięk tych imion - nie cierpię dźwięków "eł" (a także oł, ał) i "st". Dzwięku "ach" też nie lubię.
Kiepsko mi się tez kojarzą - z jakimś "strasznym mieszczaninem". Np małżonek pani Dulskiej mogłby mieć tak na imię (nie pamiętam jak miał naprawdę).

[adalwinka]

adamantia napisała:

> Kiepsko mi się tez kojarzą - z jakimś "strasznym mieszczaninem". Np małżonek pa
> ni Dulskiej mogłby mieć tak na imię (nie pamiętam jak miał naprawdę).

To był Felicjan Dulski

[wyczyny]

mnie jednak ten najbardziej znany czyli Eustachy

[szampanna]

Eustachy całkiem fajny. Lubię imiona zakończone na -y, nie lubię na -usz, jak kilka przedpiszczyń
Eustachiusz poza tym kojarzy mi się tylko z trąbką, więc kojeny argument przeciw.

[adalwinka]

Eustachiusz raczej mi się nie podoba, ale Eustachy - czemu nie? Kiedyś miałam go za imię dziwne i właściwie obciachowe, a dziś za sprawą naszej zabawy kalendarzowej spojrzałam na Eustachego łaskawym okiem. Naprawdę zaczął mi się podobać

[dalenia]

Ja myślę, że jest w tym imieniu coś ładnego i przyjemnego ale dla mnie to przede wszystkim Eustachy Motyka nie miałabym natomiast nic przeciwko jakiemuś małemu Eustaszkowi.

[chayah]

Dalenio, kto to jest Eustachy Motyka?

[adalwinka]

chayah napisała:
> Dalenio, kto to jest Eustachy Motyka?

Wygooglowałam, że to z takiej bajki
pl.m.wikipedia.org/wiki/Chojrak_%E2%80%93_tch%C3%B3rzliwy_pies

[chayah]

Eustachego odbieram neutralnie. Na razie nie rozważałabym go jako imienia dla mojego dziecka, chociaż z natury lubię imiona zakończone na "-y"
Eustachiusz kojarzy mi się tylko i wyłącznie z tym Eustachiuszem od trąbki, więc odpada