Sona

[truscaveczka]

No tego imienia jeszcze nie było Mała Ormianka, którą uczyłam angielskiego - nie pozwalała zdrabniać się do Soni, musiałam więc używać owej Sony. Mnie się średnio podoba, zwłaszcza gdy odbierzemy możliwość zdrabniania.
A co Wy myślicie?

[wyczyny]

moze w ormianskim oznacza cos innego niz Sonia (stad te protesty
w naszej rzeczywistoci brzmi twardo, gdybym nie wiedziala, ze to imie - pomyslalabym o rzece w jakims odleglym kraju
ale gdyby dodac sylabe -ta, zrobiloby sie bardzo melodyjnie

[dalenia]

Mnie się nie podoba. Ale lepsza Sona zdrabniana do Sonii niż Sonia jako pełna wersja.

[aneladgam]

dalenia napisała:

> Mnie się nie podoba. Ale lepsza Sona zdrabniana do Sonii niż Sonia jako pełna w
> ersja.

zgadzam się

dodatkowo, pełen szacunek dla dziewczynki, że broni odpowiadającej jej wersji imienia

[truscaveczka]

Miała wtedy 9 lat
Nb moja pięciolatka tylko bardzo zaprzyjaźnionym osobom pozwala mówić do siebie "Olunia", broniąc jak lwica swojej Olgi

[aneladgam]

i prawidłowo! kijem tego, co nie pilnuje swego

[truscaveczka]

Soni, przez jedno i
Owszem, Sonia jako pełnoprawne imię niezdrobniałe brzmi nieco hm, niepoważnie,

[gaudencja]

truscaveczka napisała:

> No tego imienia jeszcze nie było Mała Ormianka, którą uczyłam angielskiego -
> nie pozwalała zdrabniać się do Soni, musiałam więc używać owej Sony.

Słusznie, skoro tak miała właśnie na imię.

[truscaveczka]

Wiesz, nie mam na imie Kasiek ani Trus - a dużo ludzi tak do mnie mówi

[gaudencja]

Dobrze, ale gdyby Cię z uporem nazywano Karolinką, na pewno byś protestowała. Chodzi o to, że forma Sonia jest zdrobnieniem od innego imienia, niż Sona - mimo podobieństwa fonetycznego. Regularnie Sonę mogłabyś po polsku zdrabniać do Sonki (nie Sońki).