braciszek Bruna

[innuit]

Mama Polka ,tato Niemiec,mieszkają w Norwegii.Macie jakieś propozycje?

[gaudencja]

Albert, Edgar, August, Emil, Edmund, Emanuel, Erwin, Ewald, Fabian, Filibert, Florian, Gabriel, Gilbert, Guntram, Hubert, Ingolf, Joachim, Jonatan, Julian, Kilian, Klemens, Konrad, Lambert, Leopold, Linus, Ludolf, Oswald, Otmar, Roger, Stefan, Walter, Wendelin, Werner, Wilhelm, Wolfram.

[innuit]

olaboga, ależ możliwości,dzięki Gaudencjo!
zaraz przekazuję zainteresowanym.Sama wybrałabym Edmunda,Floriana albo ...Mirona.No i oczywiscie Stefan,najpiękniejszy topielec świata.

[quasi.modo]

Gaudencja podała mnóstwo dobrych imion. Od siebie dodam jeszcze następujące, które moim zdaniem pasują zarówno do wątku polskiego, jak i do niemieckiego. Jak to się ma do Norwegii, to nie wiem, ale myślę, że większość da się użyć:

Albin, Alfred, Anatol, Damian, Daniel, Roman, Sebastian, Adrian, Rudolf, Rufus, Ruben, Arnold, Robert, Marian, Waldemar, Jaromir, Norbert, Benon, Olaf, Oskar, Dominik, Igor, Gerard, Adam, Bogdan

Moi osobiści faworyci to: Joachim, Florian, Damian, Linus, Albin, Anatol, Leopold (nie nadam, bo brat zarezerwował). Podoba mi się również Roman, ale walczę trochę z nieciekawymi skojarzeniami.

[wyczyny]

może jeszcze Daniel, Dominik, Tobiasz, Samuel, Marceli

[froobek]

Chyba Brunona...?

[dalenia]

Z tego co się orientuję, to odmiana "Bruna-Brunowi" itp. też jest dopuszczalna.

[froobek]

Naprawdę??
A skąd ta informacja?

[innuit]

ale mały ma na imię Bruno, nie Brunon, nie bijcie, nie mój ci on, nie ja imię (imiono) nadawałam.

[Gość: motylek]

proponuje Leon

[froobek]

> ale mały ma na imię Bruno, nie Brunon,

Bruno - Brunona - Brunonowi itd.


> nie bijcie, nie mój ci on, nie ja imię (
> imiono) nadawałam.

Nie bije tylko dlatego, że siedzisz poza Polską chyba.
Nie Twój Ci on, ale odmieniać ładnie byś mogła...

[dalenia]

Froobek, ale odmiana Innuit jest równie poprawna, co Twoja. Nie rozumiem więc, dlaczego się jej czepiasz. Ty możesz odmieniać dokładając "n" (ja również tak to robię), ale ona może sobie mówić "Bruna-Brunowi-Brunem". Proszę, tu link.

[uwierz_mirando]

Ale z jakiej okazji w tym wypadku to 'n' na końcu, skoro chłopiec jest Bruno, a nie Brunon.

[dalenia]

Nie bardzo wiem o co konkretnie pytasz Imię Bruno można odmieniać na 3 sposoby, co jest dokładnie opisane w tej opinii Grzeni, którą zalinkowałam.

zadziwiające argumenty

[Gość: P.]

Pan Grzenia twierdzi, że teraz jest to dopuszczalna wersja odmiany, bo takie wyniki pokazała mu wyszukiwarka internetowa i dlatego, że w jakimś serialu tak mówili???

[olianka]

uwierz_mirando napisała:

> Ale z jakiej okazji w tym wypadku to 'n' na końcu, skoro chłopiec jest Bruno, a
> nie Brunon.

Z tej samej okazji, co na historii w IV klasie uczyli o Ottonie III, a nie o Otcie III, a krakowski Uniwersytet Rolniczy nosi imię Hugona, a nie Huga Kołłątaja. Bo tak jest poprawnie, a odmiana Bruna, Iwa etc. to nowy pomysł szalonych językoznawców, którzy dopuszczają rozmaite koszmarki językowe.

[aneladgam]

z powodów takich, że do niedawna była to jedyna możliwa odmiana
Iwo - Iwona - Iwonowi - z Iwonem
Hugo - Hugona - Hugonowi - z Hugonem
Bruno - Brunona - Brunonowi - z Brunonem

mogłabyś pytać skąd -e- w odmianie "Ignacego", skoro jest Ignacy a nie Ignace

[froobek]

> Froobek, ale odmiana Innuit jest równie poprawna, co Twoja.

Niech sobie będzie poprawna, ale nieładna

[dalenia]

froobek napisała:
> Niech sobie będzie poprawna, ale nieładna

Tu się z Tobą zgodzę Ale co zrobić? Jest poprawna i trzeba się z tym pogodzić. A przynajmniej nie negować jej - bo może sobie niestety istnieć.

[quasi.modo]

froobek napisała:

> Niech sobie będzie poprawna, ale nieładna

A ja mam akurat odmienne zdanie. Ta długa odmiana wydaje mi się sztuczna i jakaś taka "nadęta". Jeśli kiedyś będę mieć syna Bruna (a chciałabym, kwestia przekonania męża), to na pewno tak właśnie (Bruna, Brunowi...) będę go odmieniać.

jeszcze o odmianie

[quasi.modo]

Przemyślałam to jeszcze.
I wychodzi mi, że ta krótka odmiana pełni dla mnie rolę zdrobnienia. I tak wobec osoby mi bliskiej, zwłaszcza wobec własnego dziecka mówiłabym Bruna, Brunowi.
Natomiast w sytuacjach oficjalnych faktycznie lepiej pasuje odmiana pełna, a więc np. "przedsawiam Pana Brunona Kowalskiego" a nie "przedstawiam pana Bruna Kowalskiego".

[annajustyna]

Niestety jest dopuszczalna .

[abiela]

Magnus

[Gość: niki]

Maksymilian, Hugo, Leon, Adam,....

[Gość: Ert]

Eryk