Modest

[nati_28]

Spotkałam na wakacjach małego Modesta. Chłopczyk miał ok. 2 lat.
Imię oryginalne, niespotykane, ale budzące neutralne jak dla mnie emocje. Nie jestem fanką tego imienia, ale nie mogę powiedzieć, że mi się nie podoba.
Nie wiem jak zdrabniać to imię, chyba ciężko, bo rodzice do dwulatka zwracali się pełną formą imienia.
Jak Wam się podoba to imię? Czy znacie jakieś maluchy noszące to imię?

[olinininka]

Imię ok, tylko zdrobnienia fajnego brak. Syna raczej tak bym nie nazwała, ale u kogoś doceniłabym.
Nikogo nie znam o tym imieniu.

[mary.h]

Nie znam nikogo o tym imieniu. Kojarzę je jedynie z jakąś telenowelą z Ameryki Płd., gdzie była kobieta o imieniu Modesta.

Imię jakoś mi nie leży... Nie wiem, nie jestem przekonana, może ze względu na brak osłuchania.
Co do zdrobnień - nasuwają mi się Modo i Modi.

[polifonia1983]

Nie nazwałabym, ale u kogoś podoba mi się.

[aneladgam]

po co zdrabniać?
znałam jednego Modesta w moim wieku, podoba mi się to imię brzmieniowo i znaczeniowo, ale nie na tyle, by nadać.

[milamala]

Imie mi sie nie podoba, ale doceniam oryginalnosc i odwage rodzicow.

[dalenia]

Chłopiec, który grał Gniewka w "Przepisie na życie" miał na imię Modest, z tego co pamiętam.

Mnie się Modest średnio podoba. Doceniam jego oryginalność, ale mnie od razu do głowy "podest" przychodzi. A, no i nie znam żadnego Modesta.

[jowita771]

Nie znam żadnego Modesta. I zaraz kojarzy mi się słowo "podest".

[ksiezna_pani1]

Podoba mi się, ale wolę żeńską formę

[ochra]

Okropne, jakby chciał zamieszkać w UK to będzie kokarzył się tak:
m.ling.pl/m.php?word=Modest&chooseLang=0&sType=0

[ochra]

Kojarzył

[aneladgam]

nie tylko w UK, także w większości krajów, w których język "wyrósł" z łaciny
ale, przepraszam Cię, co jest złego w skromności?
moim zdaniem to akurat działa bardzo na korzyść tego imienia

[ochra]

Jasne, tyle że w kulturze anglosaskiej to się z imieniem nie kojarzy, tylko z pospolitym przymiotnikiem.

[aneladgam]

no wiem przecież!
tak samo w chociażby hiszpańskiej
pytam, co jest złego w znaczeniu "skromny", bo ni w jedną, ni w drugą stronę nie wychodzi mi, by to było pejoratywne

[gaudencja]

U kogoś mi się podoba. Sama swojemu synowi bym go nie nadała, chyba że miałabym taką tradycję rodzinną.

[lola211]

Wojciech Modest Amaro- z nim mi se kojarzy- bardzo pozytywnie.

[uwierz_mirando]

Pełna forma brzmi dla mnie tak wytwornie, ale trudno fajnie zdrobnić. Zdecydowanie nie nadałabym.