Gerard, Sambor, Julian, Daniel

[arya82]

Szukamy braciszka dla Adama. Nie jestem z tych, dla ktorych imie musi pasowac do imienia brata, jedynie nie moze byc zbyt podobne, tak jak Adrian, ktory bylby naszym pierwszym wyborem, gdyby nie identyczne zdrobnienie.

Imie mialobyc miedzynarodowe, maksymalnie podobne w wymowie i pisowni bo mieszkamy w Londynie.

Julian i Daniel wiem, ze sa tu popularne i ladnie w miare neutralnie/przyjemnie brzmiace, zwlaszcza to drugie. Nie ma raczej z nimi problemow i dziecka nie skrzywdzimy, dla doroslego tez chyba ok. Ze zdrobnieniami tez fajnie to wyglada (Joules, Danny)

Gerard - czytalam opinie na angielskich forach jakoby zbyt twarde, dla brytyjczykow wrecz nieprzyjemne, i tez problem ze zdrobnieniami (?)

Natomiast- Sambor- uwielbiam!, ale tez zastanawiam sie co do jego brzmienia. Jest tu chyba wogole niespotykane, wiec ciezko mi stwierdzic jakie beda reakcje otoczenia.
I przyznam sie, ze te dwa ostatnie sa moimi faworytami. Jestem fanka meskich i twardych imion - jednak nie chce nadac imienia, ktore tu bedzie sprawialo trudnosci/nieprzyjemnosci/ bedzie przez otoczenie uwazane za poprostu nieladne etc. Strasznie ciezko mi podjac decyzje. Moze ktos z was ma blade pojecie jak moga byc odbierane? Bylabym niezmiernie wdzieczna

Co myslicie ogolnie na ich temat, jakie sa w Polsce zapatrywania na te imiona?

[olianka]

Aryo, sama się zastanawiałam nad Samborem, więc dla mnie wybór jest prosty

[arya82]

Wiesz, gdybym mieszkala w Polsce, tez byloby moim pierwszym typem, a w tym wypadku mam jednak watpliwosci... ehh

[olinininka]

Z tej czwórki zdecydowanie wybrałabym Sambora, choć do Adama średnio pasuje lepiej z Adamem brzmi Daniel lub Julian. Oczywiście wszystko zależy od nazwiska.

Dodaję od siebie inne propozycje:
Maksymilian, Aleksander, Dominik, Tymon, Tymoteusz, Leon, Samuel, Oskar

[arya82]

Oj Aleksander bardzo mi sie podoba, niestety maz zdecydowanie oponuje.
Tymoteusz, Tymon - Timothy tez swego czasu bardzo mi sie podobal - ale znow maz

Wlasnie Daniel coraz bardziej mnie przekonuje. Nad nazwiskiem sie tak nie zastanawialam - a konczy sie na "iel" - sorry nie mam polskich znakow (ieL ,z L jak Labadz ). Sama nie wiem czy to gra, niemal by sie rymowalo.

[liliowewzgorze]

Podobają mi się Twoje typy oprócz Daniela bo jest dla mnie zbyt osłuchany i Gerarda nie podoba mi się jego brzmienie za to Julian tak romantycznie a Sambor twardo, męsko i nieprzeciętnie Byłabym za tym ostatnim.

[kasiak37]

zdecydowanie Julian z tych, ktore zaproponowalas.Od siebie dorzuce Karola.

[eraz-lilipop]

Nie lubie imion na D, ale Danny brzmi fajnie.Julian, sama rozwazalam dla synka te imie, ale odpadlo bo za malo meskie.Gerard, jak dla mnie brzmi bardzo mesko, twarde, fajne, a zdrobnienia jakie sa od Gerarda? Sambor jak dla mnie zbyt wymyslnie.
Ja bym rozwazala Daniela i Gerarda , z pierszenstwem dla Gerarda.
Od siebie dorzucam Alfreda ,Vincenta

[arya82]

Gerard, ma zdrobnienie np Gerry. Ale slyszalam ze wielu ludzi tego zdrobnienia nie lubi, nie wiem czemu. Czy tez pasuje do malego slodkiego chlopca ? Ja mam tendencje do zdrabniania w najrozniejsze sposoby a przy Gerardzie jakies male pole do popisu

[paula.anna]

arya82 napisała:

> Gerard, ma zdrobnienie np Gerry. Ale slyszalam ze wielu ludzi tego zdrobnienia
> nie lubi, nie wiem czemu.

No ale co z tego, nawet jeśli "wielu ludzi tego zdrobnienia nie lubi"???

Juliana nie lubię- za słodki, za miękki, zbyt juliowaty, za Danielem też nie przepadam. A więc stawiałabym na Sambora albo Gerarda, nie patrząc na opinię jakichś "innych".

Czy tez pasuje do malego slodkiego chlopca ? Ja mam t
> endencje do zdrabniania w najrozniejsze sposoby a przy Gerardzie jakies male po
> le do popisu

Nie mam pojęcia, czy Gerry jest wystarczająco "słodki", dla mnie imiona takowe być nie muszą...
Wymyślisz coś swojego. Tymczasową wersję dla "słodkiego bobaska", którym syn nie będzie przecież zbyt długo.

[polifonia1983]

Sambor!! Najwyżej sobie zdrobnią do Sama

[ewka.mewka]

witaj arya82.Tez tu dotarlam z podobnym pytaniem.Swietnie Cie rozumiem.Trudno mi sie zdecydowac I trudno doradzic. Ja tez mysle o Danielu.chyba troche duzo ich tu. A na pierwszego syna czesto mowimy Jule, tak jakos do niego pasowalo to imie jak byl naworodkiem.Ale drugiego syna jakos nie mam odwagi tak nazwac.A co myslisz o Kamilu?

[ewka.mewka]

mialo byc Julek od Juliana. Kamil? Emil?

[dolcevita007]

Podobaja mi sie wszystkie cztery imiona. Na Gerarda to chyba mozna w Anglii Garry wolac
( Dzery).
Na Sambora mozna Sam, takze jakos dopasowalyby sie. Julian i Daniel bez problemu rowniez.
Ja od siebie dodam Samuel i Jeremi.

[arya82]

Dzieki dziewczyny.
Niestety Sambor raczej odpada a szkoda Gdybysmy byli w Pl to nie mialabym watpliwosci.
Dowiedzialam sie, ze wymowa moze byc kojarzona z slowem Sambo, co jest bardzo pejoratywnym rasistowskim okresleniem.

[gaudencja]

Szkoda, że Sambor odpadł.
Kiedyś spisywałam polsko-angielskie imiona na podstawie pierwszej setki brytyjskiej:
forum.gazeta.pl/forum/w,12924,82314238,82337142,Re_problem_z_imieniem.html
- może coś Ci się spodoba.

[arya82]

hej ewka.mewka
A jak sie nazywa twoj pierwszy synek?

Przegladam tez brytyjskie fora. Danielow, fakt duzo, ale to podobno nie jest taka trendy popularnosc (typu Oliver). Poprostu piekne klasyczne imie.

Kamil do mnie nie przemawia, zbyt miekkie chyba, koncowka mil mi nie pasuje do meskich imion

[eraz-lilipop]

Z ta popularnoscia to na forach tylko widac co popularne bardziej a co mniej. Ja mam syna Antoniego i corke Amelie i nie spotkalam jeszcze dziecka o tych imionach. Corka mowila mi ze u niej w szkole na 600 dzieciakow jest jeszcze jedna Amelia i jeden Antoni. Daniela natomiast nie spotkalam zadnego a od paru lat mieszkam w Londynie, zwiedzilam mnostwo szkol, centrow dla dzieci i placow zabaw.

[ewka.mewka]

Damian

[myszy80]

Z Twoich propozycji wybieram Gerarda, ale ja lubię twarde imiona. Od siebie proponuję Olgierda, Oskara lub te, które mi podobały się najbardziej czyli Artura i Alberta

[arya82]

Olgierd jest swietne, zupelnie zapomnialam o tym imieniu. Musze podsunac mezowi
Artur rowniez - ale to maz
Albert zle mi sie kojarzy, kiedy bylismy mali... i niegrzeczni prababcia wolala na nas alberty

[agjato]

Jestem za Samborem. Daniel do Adama mi nie pasuje, ze względu na wymowę - dla mnie za dużo "d" obok siebie. A co do odbioru i wymowy , to bym się nie obawiała. Narzeczona mojego ciotecznego brata, Kolumbijka, bezbłędnie wymawiała moje szeleszczące imię, oczywiście z lekkim akcentem. Podobnie Duńczyk, z którym kiedyś korespondowałam listownie, jeszcze w liceum, podczas wizyty w Polsce. Moje imię nie sprawiało mu żadnego problemu w wymowie. Tak więc jeżeli podoba Ci się Sambor. Ja bym nie rezygnowała.

[crulotka]

Mnie najbardziej podoba się Julian. Lubię twarde imiona, ale i Gerard i Sambor są dla mnie już zbyt twarde. Daniel moim zdaniem odpada jeśli gryzie się z nazwiskiem(u nas tak odpadła niestety Klara). Od siebie jeszcze dorzucę Zachariasza ze skracaniem do Zach'a

[dalenia]

Najbardziej podoba mi się Sambor - myślę, że to byłoby też fajne podkreślenie Waszej polskości Jeśli odpada, to z pozostałych wybrałabym chyba ... Juliana - ale sama nie wiem, bo żadne z tych trzech imion nie jest szczególnie w moim typie.

Poza tym może (podaję w pisowni polskiej, ale w większości to kwestia zmian ks-x czy k-c):
Albert, Antoni, Beniamin, Bruno(n), Dawid, Damian, Eryk, Edgar, Filip, Feliks, Fabian, Gustaw, Hubert, Henryk, Igor, Jonatan, Jeremi, Kornel, Ksawery, Leon, Miron, Maksym, Maksymilian, Natan, Norbert, Olaf, Patryk, Robert, Sebastian, Samuel, Tomir, Witold, Wincenty, Zachary

[panna_turkus]

Daniel
lub Eryk

[adriankaa.s]

Mi to Adama pasuje Aleksander (na którego się Twój mąż nie zgadza) i Piotr (które różni się z angielską formą) ..
Nic innego mi do głowy nie przychodzi pasującego..
Z podanych propozycji bardziej Daniel mi się podoba.

[sanydel]

W takim razie wybrałabym Juliana. Daniel jest zbyt podobny do nazwiska.
Od siebie dorzucę: Edmunda, Ronalda, Ernesta, Konrada.

[ksiezna_pani1]

Mnie najbardziej podoba się Sambor!

[arya82]

Dzieki wszystkim za opinie. Chyba juz wybralismy
A wzasadzie samo sie wybralo tak nam razem z mezem pasowalo najbardziej mowic do brzucha baby Danny - jakos tak spontanicznie I naturalnie nam to przychodzi. Takze bedzie Daniel

[dolcevita007]

Gratulacje!

[dalenia]

Gratuluję podjęcia decyzji Życzę Ci teraz spokojnego dotrwania do końca, potem szybkiego porodu i koniecznie się pochwal, gdy Daniel pojawi się na świecie!