Ondin

[mgna]

Znalam kiedys dziewczynke o tym imieniu. Jesli pamiec mnie nie myli to imie
bylo wziete z francuskiej poezji (chyba Erben byl jej autorem?). Ondin byla
nymfa wodna. Zawsze mi sie podobalo. Co wy o tym myslicie?

Ondine = Ondyna

[gaudencja]

Poprawiam pisownię francuską i spolszczenie W warunkach francuskich brzmi
nawet ładnie, po polsku niestety beznadziejnie. Poza tym były to raczej
nieciekawe postaci:
portalwiedzy.onet.pl/97471,haslo.html

[mgna]

Masz racje, "polknelam" "e". Ha, ha, ha "ondyna (fr. ondine od onde ‘fala’
mit. litew. boginka wodna zwabiająca śpiewem młodych chłopców, by ich następnie
utopić." Czyzby, zagubiona, zla siostra Sawy? Tak, po polsku Ondyna brzmi
nieladnie, ale z francuskeigo spiewnie.

[mgna]

Dzieki za ten link portalwiedzy.onet.pl/ Przyda mi sie

[abiela]

Mnie sie niezmiennie koajrzy z Odynem...