A gdyby tak...

[zojka]

.. w Polsce był taki sam system jak w Ameryce nadawania dowolnych imion?
Ciekawe ile osób zdecydowało by się nazwać swoje dziecko Brooklyn czyli np.
Mokotów, Apple czyli Jabłuszko, czy Poranek.
Myślicie, ze gdyby mieliście taką możliwość dalibyście dziecku jakoś inaczej
na imię?

[kubuspuchatek18]

Fajnie... Chłopiec o imieniu Żoliborz a dziewczynka Marchewka lub Cebulka...
Chyba zdecydowałabym się jednak na tradycyjne imiona.

[grazynka13]

Całe życie miałam psy, więc tu mogłam się wyżyć I zapewniam Was, że żaden z moich psów nie miał mi za złe, że wybrałam mu zbyt oryginalne imię. Również psi koledzy jakoś się z nich nie naśmiewali
Ale gdybym moją córkę nazwała na przykład Farsa... No cóż, w szkole pewnie byłaby niezła farsa ))

Niech zostanie, jak jest. Po polsku, nie po amerykańsku!
Grażka

[hanna73]

mam kolezanke, ktora, gdy byla mala, chciala sie nazywac Szklanka. Bo strasznie
jej sie podobalo brzmienie tego slowa. Mnie tez sie podoba Tylko znaczenie
jakby nie te

[gaudencja]

To mi przypomina taki zasłyszany dialog:
- "Chodź tu szybko"
- (z obrażoną miną) "Nie jestem szybką!".

[aniadm]

Hmm. Np. amerykańska moda nadawania dziewczynko imion męskich raczej by nie
przeszła ze względu na ograniczenia gramatyki.

Niedawno czytałam na jakimś zagranicznym forum wypowiedź pewnej Amerykanki o
kobiecie, która leżała z nią na porodówce. Otóz pani owa postanowiła nadać
swojej córce jako imie słowo, które przypadkiem usłyszała w telewizji (ale
niestety nie dosłyszała, w jakim kontekście padło). Nijak sobie potem nie dała
wyperswadować (bo co ją w końcu obchodzi znaczenie). Można sie tylko modlić, że
po wyjściu ze szpitala i urwaniu kontaktu z autorką wypowiedzi jednak zmieniła
zdanie.

Jeśli nie, to gdzieś tam biega dziecko o pięknym imieniu Treblinka.

Ja już wolę te nasze ograniczenia.

[claudia207]

Mimo ze w Stanach mozna nadac dzieciom takie imie jakie podoba sie rodzicom,
nie spotkalam sie osobiscie ze zjawiskiem nadawania imion, ktore w slowniku
maja definicje. Wyjatki to np Dawn, Hope, Misty, Jasmine, ale sa one w
amerykanskiej kulturze przyjete jako imiona od dawna tak, jak Nadzieja, i Roza
w polskiej. Jest natomiast duza rozbieznosc w zapisie imion. Niektorzy pisza f
w miejscu ph albo e zamieniaja na a itp. Na przyklad Joanna ma chyba z szesc
odmian. Zdrobniena sa takze uzywane jako samodzielne imiona. Rodzice czasami
sami wymyslaja imiona, gdy chca byc orginalni, ale nie sa to wyrazenia
slownikowe.

Najwieksza pomyslowoscia wykazuja sie artysci (Apple, Prince Michael), ale na
codzien nie spotyka sie takich udziwnien. Jak widac spoleczenstwo moze sie samo
cenzurowac.

[mgna]

W Stanach wymyslne imiona byly spopularyzowane poprzez hippisow i African-
Americans, najwyrazniej jednak tradycje kontynuuja ich dzieci: Abacus, Abianne,
Acacia, Acanthus, Admire, Affinity, Air, A'Janae, Akia, Alchemy, Alliance,
Amaryllis, Ambrosia, Amiable, Analogy, Anchor, Anemone, Angora, Answer,
Antiquity, Arbor, Arcadia, Archer, Aria, Armor, Arrow, Ash, Atiyana, Auburn,
Auster, Avalanche, Axiom, Azalea, Azure, Bay, Baylyn, Beech, Benevolent,
Bettina, Beyonce, Birch, Blade, Blaze, Bliss, Blithe, Blue, Botany, Boundary,
Boxer, Braelyn, Branch, Bridge, Brown, Burr, Cadence, Calico, Calliope, Calyx,
Cameo, Camera, Camisha, Canoe, Cantata, Canyon, Caraway, Carnelian, Cascade,
Cashmere, Cassia, Castle, Catalpa, Catcher, Cayenne, Cedar, CeeJay, Chamomile,
Chance, Chavonne, Chinyere, Ciliza, Cinnamon, Citron, Clarity, Cloud, Cobalt,
Columbine, Comet, Comfort, Confidence, Contemplate, Coralee, Corona, Crimson,
Damario, Damonica, Dance, Dancer, Darilynn, Dashawna, Davonte, Dawan, Declare,
Dedicate, Democracy, Demontay, Dewayne, Diamond, Diplomacy, Discovery,
Distance, Diversity, Divinity, Doneshia, Doubt, Drake, Dream, Eccentricity,
Echo, Efficiency, Elegant, Eleven, Elm, Eloquent, Emotion, Endeavor, Energy,
English, Enterprise, Enthusiasm, Essential, Eternity, Ethereal, Ethical, Even,
Ever, Every, Excellence, Exceptional, Experience, Explorer, Fable, Fantasy,
Fascination, Fast, Fauna, Favorite, Fennel, Festival, Field, Fielder, Finch,
Five, Flame, Flint, Flower, Forest, Forever, Forsythia, Fortune, Forward, Fox,
Free, Freedom, Freesia, Friend, Frost, Fury, Future, Gage, Galaxy, Gallant,
Gardener, Generous, Gentle, Gillus, Glade, Glass, Glimmer, Graceanne, Granite,
Gravity, Green, Grove, Guardian, Guide, Halcyon, Harbor, Harmony, Hermetta,
History, Hoby, Holiday, Horizon, Illuminate, Imagine, Indigo, Infinity,
Inspiration, Integrity, Irony, Jae'won, Jamari, Jaquelle, Jewel, Justice,
Katrita, Kayleigh-Ann, Keever, Keneisha, Keveen, King, Kismet, Lake, Lamond,
Lanien, Laquan, Lark, Leaf, Legend, Liberty, Lilac, Lively, Love, Lyric,
Mahogany, Makayla, Maleaka, Marcoe, Meadow, Memory, Mercury, Merilynn, Meteor,
Mialyn, Mica, Mikki, Mimosa, Miracle, Muse, Music, Myeisha, Mystery, Nakeisha,
Navigator, North, Nuesha, Oak, Ocean, Opera, Osment, Pace, Painter, Palace,
Peace, Philosophy, Pike, Pilot, Pine, Pleasant, Power, Prairie, Precious,
Promise, Prosper, Pyramid, Quantiko, Quarry, Quianna, Quintessence, Racer,
Rain, Rainbow, Ranger, Red, Remember, Reshawn, Rhythm, River, Rontae, Rule,
Rush, Safari, Sage, Sailor, Science, Scout, Secret, Serendipity, Serenity,
Sesame, Seven, Shade, Shaquan, Shatrina, Shawntika, Silver, Simplicity,
Sincerity, Singor, Sky, Skylar, Slate, Snow, Society, Sonnet, Spirit, Spruce,
Star, Steel, Sterling, Stone, Storm, Story, Strategy, Taffeta, Taheesha,
Tamarind, Tarragon, Teal, Temperance, Tender, Theatre, Thunder, Timber,
Traveler, Trinity, Wolf.

[claudia207]

Mgna, wiekszosc z imion, ktore przytoczylas nie ma definicji w slowniku np
Atiyana czy Dashawna a autorce tego watku chodzilo chyba o imiona typu Apple
albo szklanka. Indiane amerykanscy mieli i chyba w niektorych przypadkach nadal
maja tendencje uzywania opisowych imion. Byc moze hippisi spopularyzowali
uzywanie nietypowych imion takich jak Misty, April, Amber, Grace, Crystal,
Jasmine czy Gloria. Faktem jest jednak, ze nie jest powszechnym zjawiskiem
nadawanie imion ze slownika.

Ze wzgladu na moja prace mam dostep do danych osobowych prawe 5 tysiecy osob.
Sprawdzilam pobieznie jakie imiona i jak czesto wystepuja i oto jedyne, ktore
pasuja do slownikowej grupy:
Opal
Sun
Stormy
Baron
Candy
Clay - ze znakiem zapytania, bo to chyba jednak dosc popularne imie
Dusty
Earl
Hortensia
Amarilis

Sa to pojedyncze imiona na prawie 5 tysiecy osob. Trudno wiec mowic tutaj o
jakims powszechnym zjawisku.

[mgna]

Claudia207, wymienione przezemnie ponizej imiona sa wymyslnymi "modnymi"
imionami nadawanymi w Stanach. W ostatnich latach coraz czesciej sie znimi
spotyka. Ciekawa jestem czy jest to zjawisko spopularyzowane poprzez gwiazdy
holiwodzkie? Jet, Prince itp. Nie wlaczylam do tej listy imion Amerykanskich
Indian, poniewaz mimo ich wymyslnych znaczen sa to imiona nadawane w danym
indianskim dialeckie (a nie w angielskim ich znaczeniu) przez setki lat, wiec
tak naprawde nie mozna ich zaliczyc do szalu "modnych" imion z ostatnich lat.
Osoby nie-pochodzenia indianskiego zadko nadaja dziecia te imiona. Imiona
typowo amerykansko-indianskie: Aponi (motylek), Tareva-Chine-Shanay (sliczne
oczy), Paco (dzielny orzel), Lakota/Dakota (przyjaciel), Magena/Migina
(nadchodzacy ksiezyc), Sakari (slodka), Nantan (mowca), Shy-sie (silent little
one), Motega (nowa strzala), Ka-Chine (najswietszyAleshanee tancerz), Che-noa
(bialy golab), Aleshanee (ona bawi sie przez caly czas)... Hippisi naogol
nadawali imiona wziete z natury (Lisc, Rzeka, Tecza, Golab, Niebo...) ale w
angielskim jezyku. Amerykanscy Afrykanie natomiast nadaja wymyslne imiona o
brzmieniu angielskim (Dewane, Dawn, Margo, Aleesha, Earl, Baron, Tricia, Omar,
Solomiya, Ebonee, Tyona, Yashicka, Lester, Shawn, Darrell, Tanisha, Lerone,
Zain, Aiesha, Tymia, Daymeyn, Doretta, Tesha, Marluet, Bernice, Licyna,
Darryll, Umika, Lamont, Alyssa).
Pozdrowienia.

[gaudencja]

> Licyna,

To ciekawe; czyżby chodziło o Licynię, o której był swojego czasu wątek na
Forum? Jest to imię rzymskie, które figuruje w polskich kalendarzach, ale nie
zostało ani razu nadane według Rymuta.

[mgna]

Najprawdopodobniej.

Gaudencjo, czy dostalas mojego mail'a? Poczta ostatnio mi nie dziala...

[gaudencja]

Dostałam, ale jeszcze nie zdażyłam odpisać...

[aniadm]

Oj, imion mających definicje w słowniku jest więcej... w tej chwili do
popularniejszych dla dziewczynek należy Destiny (i jego udziwnione pisownie,
jak Destini, Dystiny, Destinee...), Trinity (w różnych wersjach), Heaven i
pisane od końca - Nevaeh.
Poza tym jest jeszcze (od wieków) cała seria imion pochodzących od cnót (Faith,
Hope, Charity, Chastity, Patience, Prudence...)

Inne, co dziwniejsze imiona "słownikowe", z którymi sie spotkałam (tzn.
widziałam np. zawiadomienie o narodzinach):
Rythm, Clever, Wisodm, Winter, Autumn, Precious, Unique, Sailor (dziewczynka),
Love Romance (dwojga imion, chłopiec - biedne dziecko), Hunter (megapopularne
dla obu płci), Star, Storm, His Majesty, Princess, Duchess. Dalej mi sie nie
chce wypisywać.

Widziałam też cytaty z procesu o prawo do opieki, gdzie jednym z argumentów
było, że matka uparła sie na nazwanie syna Weather'by Dot Com Chanel Fourcast,
a ojciec wolałby Samuel Charles. Ojciec wygrał. (oczywiście nie tylko dlatego.
Kobieta była wyraźnie niezrównowazona).

[claudia207]

Aniu, w jakim rejonie mieszkasz? Moze w gre wchodzi regionalna moda.

[aniadm]

W Polsce. Rozejrzałam się po internetowych forach o imionach. Starałam się
wymieniac tylko takie imiona, których pojawieniu sie na tychże forach
towarzyszył link do strony informującej o urodzeniu sie dziecka, albo jesli
ktos poświadczył, że zna taką osobę.

Jeszcze parę:
Precious Promyse (tak), SheWonderful (dorosła osoba podobno), Wolverine Logan,
Miracle, Heaven Leigh Angel (przeczytać na głos), Cadence (modne), Melody
(stare i znane), River Moon, Messiah, Ashen Thursday.

Mam szczerą nadzieję, że przynajmniej niektóre z nich to jednostkowe przypadki
(Cadence, melody i River na pewno nie).

[claudia207]

Nie wiem jakie strony internetowe i fora odwiedzasz, ale podejzewam, ze tam
podawane sa tylko albo przede wszystkim ciekawe przypadki i przekazywane od
osoby do osoby poczta pantoflowa tak jak Kurtyzana i Drzesika w Polsce. Kogo
interesuja urodziny kolejnego Joe czy Ann (oprocz rodziny oczywiscie)? Podalam
ciekawe "kwiatki" sporej grupy osob pochodzacej z calych Stanow i wyglada na
to, ze slownikowe imiona to marginalne zjawisko.

[aniadm]

claudia207 napisała:

> Nie wiem jakie strony internetowe i fora odwiedzasz, ale podejzewam, ze tam
> podawane sa tylko albo przede wszystkim ciekawe przypadki i przekazywane od
> osoby do osoby poczta pantoflowa tak jak Kurtyzana i Drzesika w Polsce. Kogo
> interesuja urodziny kolejnego Joe czy Ann (oprocz rodziny oczywiscie)?
Podalam
> ciekawe "kwiatki" sporej grupy osob pochodzacej z calych Stanow i wyglada na
> to, ze slownikowe imiona to marginalne zjawisko.

Owszem, statystycznie aż tak źle nie jest. Wśród 1000 najpopularniejszych imion
z całych Stanów (2003 r., według Social Security Administration) nie ma aż tak
dużo imion "znaczących". Uznając za takie równiez nazwy geograficzne, mamy:
kobiece - Sydney (poz. 25), Destiny (37), Faith (52), Trinity (57), Lily (69),
Amber (74), Autumn (76), Bailey (99 - ale tu nie mam pewności, tzn. czy imię
jest "słownikowe ), Jade (100), Brooklyn (119), Angel (121), Cheyenne (135),
Daisy (138), Nevaeh (150), Summer (154), Crystal (168), Hope (177), Chelsea
(180), Genesis (181), Ruby (197), Reagan (202 - ?????), Heather (208), Raven
(233), Serenity (235), Diamond (238), Asia (239), Holly (263), Heaven (267),
Lilly (270 - inna pisownia), April (281), Melody (303), Harley (313), Dakota
(342), Piper (343), Rose (358), Krystal (369 - inna pisownia), Sage (405), Ivy
(407), India (415), Justice (456), Joy (492), Miracle (493), Liberty (502),
America (510), Precious (526), Willow (530), Charity (531), Aspen (568),
Cristal (579 - kolejna pisownia), Kenya (585), Harmony (592), Violet (597),
Brandy (602), Brandi (610), Tiara (612), Felicity (625), Laurel (662), Presley
(664 - na cześć Elvisa???), Rosemary (671), Hazel (681), Lyric (686), Princess
(690), Jewel (738), Ebony (754), Essence (757), Devon (762), Hunter (767),
Meadow (769), Galilea (799), London (801), Montana (827), Kadence (880 - głupia
pisownia, ale...), Patience (881), Lexus (888), Destiney (869 - też głupia
pisownia), Sky (897), Journey (910), Armani (932), Rowan (949), Brook (966),
Baby (969), Phoenix (982), Kaydence (993 - kolejna pisownia)

Ostatnie z tych mion - Kaydence - miało w 2003 r. 232 nadania

Chłopcom nadaje się imiona znaczące rzadziej, za to częściej uzywa się jako
imion nazwisk (niekoniecznie rodzinnych, teraz jest taka moda), ale tych mi się
nie chciało wypisywać.
Męskie: Hunter(41), Angel (43, ale tu nalezy pamietac, że jest to od dawna
uzywane imie hiszpańskie, więc może być popularne wśród Latynosów), Mason (56),
Chase (87), Tanner (120), Dakota (130), Devon (161), Chance (246), Lance (272),
Lane (277), Bailey (360), Dallas (391), Justice (401), Harley (426), Marquis
(480), Pierce (485), Clay (487), Reed (511), Lincoln (553), Orion (572),
Phoenix (574), River (580), Sage (610), Rowan (626), Junior (642), Porter
(649), Marquise (698 - zakładam tu niestety niedouczenie, bo nie widze
sensownego powodu nazywania chłopca "Markiza"), Armani (711), Sincere (722),
Heath (724), Blaze (727), Maverick (732), Talon (745), Baby (767), Remington
(817), Houston (840), Marques (870), Prince (874), Reagan (877), Earl (882),
London (892), Cannon (899), Stone (921), Cash (985), Coy (986)

Pełna lista:
www.ssa.gov/OACT/babynames/

[avarja]

To byłoby super... Ale... Ale nie gdyby rodzice nadawali imiona tylko każdy
samwemu sobie! Myślałm o tym wiele... Nazwałabym się Szczeżuja! albo
Elektryfikacja albo Fenyloketonuria albo Prostytucja [żart]