Debora, Samuel , Beniamin, Tymoteusz, Sara:-)

[iwcia75]

tak moi znajomi nazwali swoje i jestem ciekawa Waszych opinii. podobaja wam
sie takie biblijne imiona?

ja osobiscie lubie imiona biblijne- moj ulubiony bohater to Jakub, lubie tez
imie Paweł,a z kobiecych imion oczywiscie Annę (pomijam tu mody i popularnosc
imion)

nie podoba mi sie jednak pomysl nadania dziewczynkom imion Debora, Rut czy
Miriam, bo o ile w Biblii sa to piekne imiona(i jakos pasuja), to w zyciu
jest problem ze zdrobnieniami.
jeszcze są Rebeka i Rachela.

niezykle pasjaonująca postacia był Józef z Biblii,ale niestety to imie zle
sie kojarzy- z powodu Stalina?? hehe

[cysia.b]

Żadne z tych imion mi się szczególnie nie podoba, ale i nie razi. Tyle tylko, że zdrobnienia takie jak Sam, czy Ben brzmią trochę zbyt "amerykańsko". Z imion biblijnych
naprawdę okropne jest moim zdaniem Rebeka, Rachela też mi się nie podoba ( za to Lea tak, a powinno w sumie być odwrotnie). Ostatnio znajoma urodziła córeczkę,
która ma na imię Ruta. Moim zdaniem nawet fajnie brzmi.

[iwcia75]

na Debore mowia Debcia lub Bunia

[gaudencja]

Prawdopodobnie większość z nas nosi imiona biblijne Michał, Rafał, Elżbieta,
Jakub, Łukasz, Ewa, Maria, Zofia, Szymon... Są takie, które lubię bardziej i
mniej. Poza tym to się zmienia - kiedyś podobało mi sie imię Beniamin w Polsce
(syn Czesława Bieleckiego ma tak na imię), teraz mam wrażenie, że jest ono
nadawane pod wpływem amerykańskim. Tak samo Samuel, z tym ze to imię wyjątkowo
mi się podoba, a poza tym ma w moich oczach niepodważalną zaletę - jeden z
moich przodków w prostej linii nosił właśnie to imię. Czytałam, ze imię to w
dawnej Polsce nosiły przede wszystkim osoby wyznań reformowanych (protestanci),
ciekawe. Z tym, że nie wiem, jak je zdrabniać, bo Sam brzmi mi zbyt
amerykańsko. Beniamin zdrabnia się w PL na Beniek, wcale nie na Ben!

Sara to ładne imię, ale nagła moda na nie też przyszła z Zachodu i dlatego
odnoszę się do niej sceptycznie. W PL do niedawna imię to było uważane
za "żydowskie" i nie było nadawane poza rodzinami identyfikującymi sie jako
takowe; osoby, ktore mnie znają z forum, wiedzą, że antysemitką bynajmniej nie
jestem, a chodzi mi raczej o coś takiego, jak "zarezerwowanie" imion Ahmed i
Fatima dla muzułmanów. Teraz mam wrażenie, że imię Sara pod wpływem mody z
Zachodu nadają przede wszystkim osoby: a) mocno wierzące (? moja hipoteza), lub
b) słabo osadzone w kontekście kulturowym.

Debora - gdyby nie nabyta stosunkowo niedawno wiedza o tym, że imię to ma w
Polsce wielowiekową, lecz umarłą tradycję, uważałabym to imię za wręcz
wyjątkowo pretensjonalne, a tak - dalej mi się nie podoba, dalej uważam, ze
brzmi zbyt amerykańsko jak na warunki polskie, ale skłonna jestem je
zaakceptować, choc bez zachwytu. Niemniej nadal uważam, ze poza wyjątkowymi
przypadkami moze świadczyć, jak i wybór innych imion biblijnych w Polsce
rzadkich, albo o głębokiej wierze rodziców ( = uczestnictwie we wspólnotach
neokatechumenalnych albo np. zielonoscwiątkowych, to samo miałam na myśli
pisząc o Sarze), albo o głębokiej fascynacji amerykańską kulturą masową. Tak,
jak już pisałam, imię to bardzo mi się nie podoba i szczerze wolałabym wybrać z
dwojga Klotyldę czy Teklę, które w moich oczach mają swój wdzięk - w
odróżnieniu od Debory.

Tymoteusz to jedyne z tych imion, które nie kojarzy mi się z modą z Zachodu.
Jest MSZ ładne.

[abiela]

Ogolnie zgadzam sie z Gaudencja, ale musze dodac, ze zadne z tych imion mnie
nie razi. Pewnie dlatego, ze jestem z nimi dosc mocno osluchana. Nawet Debora
jest dla mnie ok. Jednak jak juz napisala Gaudencja w Polsce moga wzbudzac
podane przez nia konotacje.

[iwcia75]

debora, samuel, beniamin i sara to imiona nadane przez moich znajomych,ktorzy
rzeczywiscie sa protestantami i osobami gleboko wierzacymi. katolicy raczej
rzadko nadaja te oryginalne imiona biblijne,a jesli juz, to raczej jest to moda
z Zachodu.
Sara podoba mi sie,ale Debora rowniez nie-jest zbyt twarde jak dla dziewczynki,
ma beznadziejne zdrobnienie i kojarzy mi sie z gruba Murzynka (pozdrawiam
wszystkie grube Murzynki)

[saraanna]

A moja corcia ma na imie Sara Anna a wybralam je przede wszystkim dlatego ze
jest proste do wymowienia zarowno w Polsce jak i w Holandii gdzie mieszkam.
Musze przyznac ze tu wszystkim sie bardzo to imie podoba .Mam tez kolezanke
Debore i wszyscy na nia mowia Debi.

[straus07]

Jestem mama jednej z niewielu w Polsce Debor. Gdy okazalo sie, ze dziecko,
ktore mialo sie urodzic bedzie nasza druga cora postanowilismy nadac
jej "dzielne" imie. Bo poza bezposrednim znaczeniem imienia (pszczola) bralismy
pod uwage biblijny pierwowzor czyli kobiete, ktora poprowadzila wojsko na wojne
i przewodzila narodem.
I nasza Deborka, chociaz jeszcze mala juz probuje rzadzic.

[gaudencja]

Faktycznie, Debor w Polsce jest 160

[cysia.b]

gaudencja napisała:

. Beniamin zdrabnia się w PL na Beniek, wcale nie na Ben!
>
> A ja zawsze myslałam, że Beniek to Bernard. Ale fakt, Beniamin jak najbardziej może być Beńkiem (Benkiem?)
>

[aniadm]

"Prawdopodobnie większość z nas nosi imiona biblijne "

Łatwiej jest, jeśli wyróżni się z tego starotestamentowe. Tych w Polsce używa
się dużo mniej, chociaż trochę jest. To właśnie one były postrzegane jako
żydowskie albo protestanckie (w każdym razie "nie nasze").

[ariana1]

Mnie sie podobają imiona biblijne , ale te tzw. "normalne" typu: Tomasz ,
Paweł, Adam, Mateusz,Marek,Anna, Maria itp. Nie lubię tych "udziwnionych",
typu: Tymoteusz, Jeremiasz, Samuel, Natanael. Jedyne udziwnione, które mi się
podoba to Amos.

[maga30]

Na kolegę mojego taty mówią Benek, ale właściwie to nie wiem od jakiego imienia jest to zdrobnienie, muszę się przy okazji zapytać
Tymoteusz to imię, które brałam pod uwagę, gdyby urodził mi się synuś (zdrobniale Tymo, Tymek)lub Tymon

[cynta]

Debora dla mnie okropna w brzmieniu i silaca sie na oryginalnosc, lepsza bylaby
Estera czy Rebeka. Samuel, Beniamin i Sara pasuja bardzo ladnie. Tymoteusz w
polskiej wersji Z "eusz" na koncu powoduje pewne " zeslowianszczenie" i wydaje
mi sie ze dlatego nie pasuje. Najlepiej pasuje Jakub ale zbyt popularny... o
Zachary duzo lepszy!

[tineczka5]

a Piłsudski????

[tineczka5]

To oczywiście miała być odpowiedź na zarzut,że Józef źle się kojarzy,bo ze
Stalinem.

[marylennox]

Kiedyś podobało mi się imię Beniamin -do czasu gdy usłyszałam jak sąsiadka
woła na swego syna - Beniamina własnie - Benio.
Okropne zdrobnienie.
Podoba mi się natomiast - Sara Wiem, że w Polsce dużo...psiaków nosi to imię
ale dla mnie to akurat nie jest problem bo kocham te sympatyczne zwierzaki
A imię Sarunia - jest bardzo piękne

[lilarose]

Podoba mi się imię Tymoteusz - Tymek. Pozostałe (oprócz tych popularnych -
Jakub, Anna, Paweł) brzmią dla mnie zbyt...biblijnie.

[annam21]

jesli bedzie curcia to chcialabym wlasnie Sara Anna(to drugie po mamusi), a jak
chlopczyk to Luis(nie jestem pewna pisowni)z tym ze ja mieszkam w niemczech, a
z polskich podobal mi sie zawsze arkadiusz.Co do biblijnych to nie znam
podzialo na zydowskie.

[theodorka]

Mam koleżankę o dwojga imion Sara Noemi To połączenie mi się podoba, chociaż
wcześniej samo imię Sara jakoś mnie nie zachwycało. Owa Sara urodziła się wiele
lat temu, jest dzieckiem Polaków. Teraz nadawanie tego imienia jest ryzykowne -
mam wrażenie, że upodobały je sobie mamy Dżesik i Nikoli...

[imbirka]

Imiona te bardzo mi się podobają, szczególnie jeśli są nadawane ze względu na
ich znaczenie i pochodzenie. Zgadzam się z hipotezami Gaudencji co do motywów
nadawania takich imion. Rzeczywiście, Sara jest dzisiaj trochę "zagrożona" przez
sąsiedztwo Dżesik i Brajanów, ale tym bardziej moim zdaniem warto nadawać to
imię w sposób bardziej świadomy, aby je "wzmocnić". W przypadku np. Nikoli nie
bardzo co jest "tratować", ale w przypadku Sary, Debory czy Beniamina szkoda
byłoby stracić takie bogactwo znaczeń kryjące się za tymi imionami.

[theodorka]

imbirka napisała:

> Imiona te bardzo mi się podobają, szczególnie jeśli są nadawane ze względu na
> ich znaczenie i pochodzenie. Zgadzam się z hipotezami Gaudencji co do motywów
> nadawania takich imion. Rzeczywiście, Sara jest dzisiaj trochę "zagrożona"
prze
> z
> sąsiedztwo Dżesik i Brajanów, ale tym bardziej moim zdaniem warto nadawać to
> imię w sposób bardziej świadomy, aby je "wzmocnić". W przypadku np. Nikoli
nie
> bardzo co jest "tratować", ale w przypadku Sary, Debory czy Beniamina szkoda
> byłoby stracić takie bogactwo znaczeń kryjące się za tymi imionami.

Podpisuję się pod Tobą. Dla mnie imię Debora się zawsze podobało, chyba wtedy,
odkąd je usłyszałam na lekcji religii, a było to chyba w drugiej klasie
podstawówki

[imbirka]

ratowac oczywiscie, a nie "tratować"

Pozdrawiam,

Imb.

[gaudencja]

Można sie było domyślić!
Zgadzam się z Tobą (m.in. z przedstawionych przez Ciebie powodów podkreślam
zawsze sarmackie tradycje Samuela), choć nie jestem przekonana, czy to się może
udać. Podkopuje moją wiarę przypadek Damiana, którego uratować sie nie dało, i
może zrobi to dopiero któreś z przyszłych pokoleń...

[linna-altair]

Samuuel i Sara bardzo mi sie podobają.Rachela również,ale w angielskiej wersji
(wymawiane oczywiscie Rejczel)Natomias jeżeli chodzi o skojarzenia z osobami to
naprawdę tego nie rozumiem.Adolf pewnie też ci się z Hitlerem kojarzy.Zgadłam?A
to takie piękne imie...heh.No tak...ech.
Pozdawiam

Linna-Altair vs Linaya vs Alpha

[awe19]

Mi sie podoba jedynie Benjamin (Benio) i Tymoteusz (Tymek, Tymuś) reszta odpada :o)

[polixena]

Może nie są to moje ulubione imiona, ale też nie budzą negatywnych emocji. Wielkiego zachwytu też nie.

[olianka]

Deborę byłabym skłonna nadać córce.

[liliowewzgorze]

zestaw imion godny zauważenia, podobają mi się imiona oprócz Debory i Beniamina.

[lily-beth]

W sumie wszystkie mi się podobają, chociaż sama pewnie bym dziewczęcych nie nadała właśnie ze względu na silne konotacje biblijne. Tymoteusza i Beniamina rozważam. A ostatnio właśne się zastanawiałam, czemu Rachela jest niepopularne w Polsce, kojarzy mi się szalenie zwiewnie i dziewczęco, może przez skojarzenia z "Weselem". Debora też mi się podoba, a w Sarze przeszkadza mi jedynie rym do "stara".

[gaudencja]

lily-beth napisał(a):

> ażam. A ostatnio właśne się zastanawiałam, czemu Rachela jest niepopularne w Po
> lsce, kojarzy mi się szalenie zwiewnie i dziewczęco, może przez skojarzenia z "
> Weselem".

Jest śliczna, ale zbyt jednoznacznie etniczna dla większości Polaków. Może to się jednak zmieni, tak jak się zmieniło w przypadku Dawida.

Debora też mi się podoba, a w Sarze przeszkadza mi jedynie rym do "st
> ara".

A co powiesz na Sarę Myszkę? Sara Myszka brzmi prawie jak "szara myszka".