Jakubina

[gaudencja]

...właśnie znalazłam takie imię żeńskie w swoim drzewie. Dwukrotnie. A
właściwie nie w swoim, bo to akurat nie moje bezpośrednie krewne. Co Wy na tę
żeńską formę Jakuba?

[tineczka5]

W "Ani na uniwersytecie" jest ciotka Jakubina.Nie cierpi swego imienia i
nazywają ją ciocią Kubcią /też koszmarnie/Została tak nazwana na cześć swego
ojca.Jest " pogrobowczynią".

[gaudencja]

ojoj, to brzmi okropnie

[adziunia]

W moim skarbczyku imion jest Jakobina. Imie nie jest złe, ale raczej nie
osiagnie takiej popularnosci jak jego meski odpowiednik.

[abiela]

Niezle, brzmi ok. Tylko zdorbnienia mi troche nie pasuja.
Ania

[gaudencja]

Ostatecznie mogłaby to być żeńska Kuba. Ekscentrycznie.

[tawananna]

Eeee tam, zawsze Inka może być . Wiem, jestem monotematyczna ;P.

[gaudencja]

Inka to zdrobnienie wszechstronne

[linna-altair]

Oj nie.Samo brzmienie ładne,a le dla mnie odpada.

[wierzba_b]

Ło matko. Terror jakobinów narzuca się jako nieodparte skojarzenie, niestety. Nie podoba mi się. Podobnie zresztą jak większość żeńskich wersji imion typowo męskich, typu Edwarda, Ryszarda, Henryka itp.

[trrruskawa]

Dla mnie byloby takie straszne gdyby brzmiało Jakuba, ale Jakubina całkiem fajnie.

[theodorka]

Bardzo ładne imię. Zdrobnienie? Ina .

[annajustyna]

Kojarzy mi sie z jakobinami...

[shilla01]

Jakie prawidlowe zdrobnienie od Jakubiny ???

[annajustyna]

Kubinia)).

[olianka]

Nie lubię Jakuba, ale Jaku(o)bina podoba mi się! Zdrabniać można Binka

Jakobea

[martuszkaw]

Spotkałam się jeszcze z taką wersją Jakuba. M.

[alagodz]

Mi się nie podoba, bo podobne do konkubina.brrrr

podnoszę

[dalenia]

Jestem ciekawa, co sądzicie o Jakubinie?

Mnie to imię bardzo się podoba w pełnej wersji (ale ja to chyba lubię -iny), ma przepiękne znaczenie ("niech Bóg strzeże"). Tylko te zdrobnienia jakieś "nieteges" Kubcia (jak w "Ani z Zielonego Wzgórza") raczej odpada. Mogłaby być Binka, Kubinka, ale no też bez szału. Jakoś nie widzę tego imienia na co dzień. Ale jako drugie sprawdziłoby się IMO świetnie. Taka Róża Jakubina np. - jak dla mnie super.

[aniloria]

Mogę podpisać się pod każdym słowem Dodam jeszcze, że za Jakubem nigdy nie przepadałam i nie przepadam nadal. Mam w swoim drzewie Jakobinę, ur. w II poł. XVIII wieku. Mnie jednak dużo bardziej podoba się Jakubina. W zestawie z taką Różą właśnie, czy Klarą - przepięknie. Zdrabniałabym do Inki, Jakusi, Jakuni, Jakuszki, Buni, a nawet do Jasi. Można też do Jaksy - tak, jak zdrabniano Jakuba.

[dalenia]

Ciekawe zdrobnienia!

[mebloscianka_dziadka_franka]

Imię ma coś w sobie, ale to chyba dlatego, że lubię po prostu końcówkę: -ina, -yna. Jaksa dla nastolatki byłaby super, taka zadziorna A tak to Inka, Binka, albo po prostu Jakubinka.

[stokrotka_96]

Z Jakobiną/Jakubiną mam różne skojarzenia .

1. Z aktorką grającą Robin w "Jak poznałem waszą matkę" - aktorka nazywa się Cobie Smulders, przy czym "Cobie" jest zdrobnieniem od formy "Jacoba". Przyznam, że polska wersja z "-ina" jest ładniejsza .
2. Z rewolucją francuską... nie umiem uwolnić się od skojarzeń z bezwzględnymi jakobinami. To skojarzenie nieco psuje mi Jakubinę/Jakobinę.

Nie wybrałabym Jakubiny/Jakobiny dla córki (przynajmniej na pierwsze) - jak dla mnie imię jest dość przyciężkawe i, mimo ładnej końcówki "-ina", zbyt odmęskie (jakkolwiek dziwnie to brzmi). Jeśli chodzi o zdrobnienia, przychodzi mi do głowy "Kubusia", ale zbyt silnie kojarzy mi się z kotką przyjaciółki . Zaproponowana w tym wątku "Jaksa" jest ciekawa - podoba mi się. "Kubinka" - całkiem w porządku. "Jakunia" i "Jakusia" ładne, ale gdy mówimy o małych dziewczynkach. Poza tym, "Jakunia" i "Jakusia" brzmią nieco jak zniekształcone "Jagunia" i "Jagusia" od Jagny. "Kubcia" zdecydowanie odpada, bo "b" traci dźwięczność i zamiast "b" słyszy się "p"...
Docenić doceniłabym, bo to jednak relikt, o ile nie wyginięty gatunek. Na II imię może bym nadała, gdyby odpowiednio dobrać I imię. Znaczenie imienia przepiękne - to spory plus. A brzmieniowo lepsza już Jakubina/Jakobina niż Żaklina...

[stokrotka_96]

O ile "Jacqueline" (zagraniczną wersję Jakobiny/Jakubiny) lubię, bo kojarzy mi się z klasą i stylem (dzięki żonie JFK), to "Żaklinę" na gruncie polskim odbieram kiczowato.

[izzy_dizzy]

a mi się Jakubina podoba

[miraflores5]

Lepsza niż Jacqueline czy tym bardziej Żaklina ale mimo wszystko wolę Józefinę. Nika Strzemińska była w rzeczywistości Jakobiną i, jak widać, jakoś nie chciała używać.

[chayah]

Za Chiny ludowe nie umiem wyzbyć się skojarzenia z jakobinami i Rewolucją Francuską...