theodorka Re: MILAN? 03.12.05, 09:42 Niestety w ogóle. Jakieś takie niemęskie... Odpowiedz Link Zgłoś
martunia78 Re: MILAN? 03.12.05, 10:07 Właśnie, trochę takie... Ale, ale! plus za to, że nie skojarzyło się z AC Milanem, pozdrawiam Czekam na więcej opinii Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 03.12.05, 14:02 Wcale mi sie nie podoba - niemeskie i kojarzy sie z AC Milan Odpowiedz Link Zgłoś
martuszkaw Re: MILAN? 03.12.05, 17:42 Mnie się bardzo podoba, może dlatego, że przez rok mieszkałam w Bratysławie. Jak dla mnie normalne słowiańskie imię podobne do Duszan, Slobodan, Bogdan. Skojarzenia z AC.Milanem pozytywne.M. Odpowiedz Link Zgłoś
martunia78 Re: MILAN? 06.12.05, 18:17 martuszkaw napisała: > Mnie się bardzo podoba, może dlatego, że przez rok mieszkałam w Bratysławie. Ja > k > dla mnie normalne słowiańskie imię podobne do Duszan, Slobodan, Bogdan. > Skojarzenia z AC.Milanem pozytywne.M. Kojarzy mi się również z imionami słowiańskimi i bałkańskimi, na dzisiaj imię Milan, zajmuje pierwsze miejsce na mojej dwuimiennej(!) liście Odpowiedz Link Zgłoś
martuszkaw Re: MILAN? 07.12.05, 13:36 Znajomy Słowak tłumaczył mi, że Milan to zdrobnienie od Milovan, tylko kilka stuleci temu się usamodzielniło i o tej pierwotnej formie nikt już nie pamięta. Znaczeniowo chyba najbliższe polskiemu Miłoszowi. U mnie w pierwszej dziesiątce imion słowiańskich, ale syn miał być Stasiem po obu dziadkach Pozdrawiam M. Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 07.12.05, 19:57 W Polsce tez Milan wystepowal jako zdrobnienie od wszystkich imion zaczynajacych sie na "Miło-". I MSZ zdaniem zdrobnieniem powinien pozostac. Zwlaszcza newralgiczna wydaje mi sie kwestia zdrabniania (Milku? Milanku? Milusiu? A co, jesli z malego Milusia zrobi sie powazny mlodzieniec albo dojrzaly maz?). Odpowiedz Link Zgłoś
martunia78 Re: MILAN? 07.12.05, 20:15 Nie rozumiem konieczności zdrabniania imion, młodzieniec albo dojrzały mąż będzie Milanem poprostu. Lepsze takie imię niż parę imion na tym forum poddawanym ocenie, nie będę podawała przykładów. pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
martuszkaw Re: MILAN? 07.12.05, 20:47 Przecież nikt nie chce rejestrować Milusia, Milanka tylko Milana. O ile jestem przeciwna zdrobnieniom w aktach, to to imię jest według mnie do stolerowania. Zdążyło się już upowszechnić jako samodzielne imię. Tak na marginesie Czesi mają ten sam problem z Eliszką i Alżbetą, a jednak to Eliszka bije rekordy popularności. Pozdrawiam M. Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 08.12.05, 11:06 U nas Milan zawsze byl tylko zdrobnieniem i jako samodzielne imie sie nie upowszechnil. Wiec bylabym raczej za nadawaniem imion, od ktorych Milan jest zdrobnieniem, poniewaz zawsze je mozna zdrobnic do Milana, a Milan na polskie warunki brzmi sztucznie. A jest w czym wybierac: Miłobor Miłobrat Miłochat, Miłoczat Miłodziad Miłogost, Miłgost Miłorad Miłosław, Miełosław Miłostryj Miłowit, Miłwit Miłowuj ...a nawet Miliduch czy ostatecznie Miłosz, ktory tez jest zdrobnieniem, ale akurat jako samodzielne imie zdazyl sie upowszechnic, w przeciwienstwie do Milana. I jeszcze do martuni78 - czy to imie lepsze, czy nie lepsze od wielu innych z forum, to kwestia gustu. Ja mam Milana na liscie w bezposredniej bliskosci Oliwiera i Kewina, Ty wysoko, a inne imiona mozemy miec rowniez uplasowane na zupelnie innych pozycjach... Odpowiedz Link Zgłoś
martuszkaw Re: MILAN? 08.12.05, 13:15 Kwestia gustu zapewne ale chyba wolałabym mieć w domu Milana niż Miłodziada albo MiłostryjaNie wspomnę, jak by sfarafrazowano w piaskownicy Miłowuja. Niestety dzisiejsza młodzież bywa okrutna i chyba ze względów praktycznych nie warto krzywdzić dziecka . Pozdrawiam M. P.S. Miłorad nawet sensowne jest Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 08.12.05, 14:26 No wiesz, nie trzeba akurat z calej gamy wybierac najgorszych Wkleilam wszystkie, ktore sa do wyboru, a MSZ Miłorad, Miłobor czy Miłowit sa swietne. Ps. A nawet zakladajac, ze bylby to Miłowuj, nie sadze, zeby pelne imie bylo w uzyciu od piaskownicy Odpowiedz Link Zgłoś
martunia78 Re: MILAN? 08.12.05, 15:40 Tak, zgadzam się, że to kwestia gustu, jednak nie ustawiałabym Milana obok Oliwiera czy nie daj boże Kewina. Jak narazie na mojej liście Milan konkuruje z Krzysztofem, a jak będzie to się okaże za pół roku (mam nadzieję). Pozdrawiam Was dziewczyny Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 08.12.05, 16:28 Martuniu, oczywiscie to bardzo indywidualna sprawa i nie tak ewidentna, jak Oliwier czy Kewin, ale mi osobiscie Milan rownie sie niestety nie podoba, i troche przypomina mi miekkoscia brzmieniowa Oliwiera, przez to "li", no i rowniez jest to imie zagraniczne, bo u nas swiadomosc ogolu przechowala raczej Miloradow itp. imiona. Nie moge sie do Milana przemoc niestety. Trzymam kciuki za dzidzie Odpowiedz Link Zgłoś
martunia78 Re: MILAN? 09.12.05, 14:16 Szkoda, że nie możesz się przemóc Gaudencjo, moja druga połowa chyba też nie da rady niestety, Dziękuję i serdecznie pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 10.12.05, 19:37 O, rozumiem to dobrze, bo moja druga połowa też nie może się przemóc - do mojego ukochanego Melchiora, więc nie będę miała Melusia Pozostaje tylko mieć nadzieję, że może następnemu pokoleniu się to imię spodoba Pozdrawiam również serdecznie Odpowiedz Link Zgłoś
martuszkaw Re: MILAN? 08.12.05, 17:27 Wygląda na to, że dwie Marty bronią "honoru" Milana Pocieszę Cię, że w Czechach i na Słowacji Milan zaliczany jest do imiom tradycyjnych, nie udziwnionych, typowo czeskich, często nadawany żeby podkreślić, że zachodnie wzorce mnie nie dotyczą. Swoją drogą Krzysztof też jest rewelacyjny. Ciekawa jestem jak Ci pójdzie w urzędzie z rejestrowaniem Milana, bo ja akurat trafiłam na bardzo kompetentną urzędniczkę, która sama proponowała mi Doubravkę zamiast Dobrawy. Pozdrawiam M. Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 08.12.05, 18:30 martuszkaw napisała: Pocieszę Cię, że w > Czechach i na Słowacji Milan zaliczany jest do imiom tradycyjnych, nie > udziwnionych, typowo czeskich, często nadawany żeby podkreślić, że zachodnie > wzorce mnie nie dotyczą. Czyli u nas w takiej roli Milan nie pasuje, a raczej Miloslaw U nas Milan jest imieniem wagranicznym bo w Czechach ani na Slowacji raczej nie mieszkamy Nb. zawsze mnie zastanawia, dlaczego ludzie czesto jak juz nadaja slowianskie imiona, to tez koniecznie zagraniczne? Odpowiedz Link Zgłoś
martuszkaw Re: MILAN? 09.12.05, 13:29 Nb. zawsze mnie zastanawia, dlaczego ludzie czesto jak juz nadaja slowianskie > imiona, to tez koniecznie zagraniczne? Ponieważ dla niektórych ludzi dane imię nie brzmi obco. Można studiować język za granicą, mieć co drugiego kumpla Milana i po powrocie do Polski to imię wydaje Ci się całkiem normalne. Można mieszkać w strefie przygranicznej, gdzie co trzecia rodzina jest mieszana, i dziadek Milan jest rodzinnym autorytetem. Pozdrawiam M. Odpowiedz Link Zgłoś
martunia78 Re: MILAN? 09.12.05, 14:20 W kwestii nadawania imion nic nie pomogło wejście do unii, w beligijskich notowaniach Milan stoi wysoko, szkoda, że u nas nie, ale myślę, że to się zmieni Pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 10.12.05, 19:32 No wiesz, ludzie radzili sobie przed wejściem do Unii z nadawaniem imion, i po wejściu do Unii sobie również radzą, więc w tym kontekście zgadzam się, że wejście do Unii nic nie pomogło - bo i nie miało w czym pomagać. Pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: MILAN? 10.12.05, 19:33 Za to własne imiona brzmią obco, nieprawdaż? A kto będzie nadawał staropolskie imiona, często przepiękne, jeśli nie my sami? Odpowiedz Link Zgłoś
martunia78 Re: MILAN? 11.12.05, 17:10 Właśnie obawiam się tego rejestrowania, Milan nawet nie ma imienin w naszym kalendarzu Odpowiedz Link Zgłoś
mmaupa Re: MILAN? 03.12.05, 20:37 A mi sie podoba. Pierwsze skojarzenie z Kundera, nie futbolem. Tylko jak wolac? Milus? Milek? Odpowiedz Link Zgłoś
abiela Re: MILAN? 04.12.05, 02:22 Mnie sie nie podoba, po niemiecku to ptak kania i tak mi sie kojarzy. Odpowiedz Link Zgłoś
aniadm Re: MILAN? 05.12.05, 13:11 Znałam paru Milanów, więc niespecjalnie mnie dziwi. Ale też za nim nie przepadam. W ogólnym kontekście światowym problemem może być tożsamość z angielską nazwą Mediolanu. Odpowiedz Link Zgłoś
nika1228 Re: MILAN? 09.12.05, 21:30 prawdę mówiąc odkryłamje dopiro dzisiaj i podoba mi się bardzo, jest takie hmmm milutkie Odpowiedz Link Zgłoś
shilla01 Re: MILAN? 11.12.05, 17:12 podoba mi sie . jakiego pochodzenia jest to imie?? Odpowiedz Link Zgłoś