rozszyfrowanie zdrobnień

[hovawartka]

był tu fajny wątek o Dudusiu i myślę, że można go poszerzyć. Kiedy byłam
dzieckiem nie mogłam rozszyfrować jakie pełne imiona mają ciocia Leosia,
babcia Kostka i wujek Tolek. Potem się wyjaśniło - Leokadia, Konstancja,
Antoni.
Pozdrawiam!
M.

[tami46]

spotkałam się z dwoma Lalami z których jedna miała na imię Klotylda a druga
Wilhelmina a także z Lonią tz.Leokadią

[koza_w_rajtuzach]

Też spotkałam się z lalą, a właściwie to lalką i to była Eulalia.

[natkare]

Prawie wszyscy ja jestem Natą od Natali a moje zdrobnienie pochodzi do Renaty
Nie lubię zdrobnienia Renia.

[Gość: mimik]

Mnie nurtowaly imiona rodzenstwa mojej babci:
Maniek (Marian)
Ziunek (Erazm)
Stenia ( Stefania)
Dusia (Danuta)
Misia (Michalina)

[tami46]

przypomniało mi się,że spotkałam się z Gidką tz.Brygidą i Alą,która ma na imię
Eufemia

[Gość: natalia]

Obiła mi się o uszy Lola, która była Luizą.

[klakierka]

A ja znam Dzidkę (Dzidzię) czyli Zdzisławę to taka sympatyczna pani na
emeryturze, pracowałam z nią )

[katriel]

Długo myślałam, że moja chrzestna mama Renia jest Renatą, a ona była Reginą.

[ikaes]

siostra mojego dziadka Renia też była Reginą.
Poza tym:
Fenia - Eufemia
Lodzia - Leokadia
Liza - Elżbieta
Dziunia - Jadwiga
Kasia - Kazimiera
Nona - Zenona
Wirka - Wirydiana
Miłka - Ludmiła

[mankencja]

Lidka - Alfreda
Lunka - Eleonora
Cesiu - Czesław (jak usłyszałam to zdrobnienie, myślałam, że chodzi o Celestyna)
Kicia - Krystyna

[Gość: ania]

do mojego brata Wojtka mowimy Tusio, Tusiek

[eluch_a]

To ja mam zagadkę. Od jakiego imienia żeńskiego zdrobnieniem jest Kusia?

[eluch_a]

Odpowiedź: Eryka.

[mamamix]

A moj synek Bartosz to Tunio lub Tusio

[eluch_a]

Maciej - Ciunio,
Marcin - Cinek
(słyszałam takie formy)

[olianka]

Maciej - Ciejek

Artur - Tuniu, Turek

Witold - Tolek

od Aleksandry

[olianka]

Luśka to ulubione zdrobnienie mojego taty.

Spotkałam się też ze zdrobnieniem Leśka i za każdym razem, gdy byłam tak
nazywana, miałam ochotę gryźć. Nie reagowałam. Pani nazywająca mnie tak uznała,
że jestem bezczelna i źle wychowana

[nerri]

Mam koleżankę Nelę...zawsze ciężko było się znajomym kapnąć skąd to
zdrobnienie - imię Aniela
A kuzynka...Eleonora a wszyscy mówią na nią Usia

[eluch_a]

Może dlatego, że jest też imię Nela.
Tak samo jak Lena może być Leną, albo zdrobnieniem od Heleny.

[agnieszka_azj]

Spotkałam kiedyś Elę, która była Gabrielą.
Miałam ciocię Inę - Reginę, a jej mama - dla rodziny Miłka była Ludmiłą.

Moja Babcia miała na imię Florentyna, ale wszyscy mówili o niej Florysa, a ja
b. długo myślałam, że własnie tak ma na imię.

[ulik81]

A my na Jeremiego mówimy Rere albo Re.

[gaudencja]

ładne!

[annajustyna]

Remas - Remigiusz, Anek - Andrzej, Donek - Dionizy, Kazek - Kazimierz, Danka _
Daniela, Alicja - Albina...

[Gość: andro]

Olimpia- Ola
ja sam- ale tylko u moich znajomych Rzeju

[bonnie75]

ciotka Lala - Eleonora
wujek Tolek - Anatol
ciotka Lotka - Leokadia
ciotka Dzidka - Zdzislawa
wujek Ziutek - Jozef
ciotka Stenia - Stefania

Wszystkie w/w imiona istnialy w mojej rodzinie. Obecnie istnieje jeszcze Lotka i
Tolek.

[kasiamat00]

Dusia/Duśka - Magdalena
Jagoda - Jadwiga

Obie bardzo chciały aby tak na nie mówić, przy czym Magdalena jak miała lat 2, a
Jadwiga - 20. Zostało na stałe.

[sucielo]

Lalka - Eulalia
Nela - Petronela
Edi - Edyta
Ina - Zefiryna
Nisia - Anita
Józka - Justyna
Bastek/Bastian - Sebastian
Remek - Remigiusz
Andzia - Andżelika
Luśka - Alicja
Milka - Emilia
Hirek - Hieronim
Ziuta - Józefa

[najeeli]

Edzia - Edyta
Mam zagadki)
dziewczęce imiona: Tola, Kara, Nela, Gusia, Tusia, Niusia
chłopięce: Tunio
kto zgadnie??
pozdrawiam Asia

[sucielo]

najeeli napisała:

> Edzia - Edyta
> Mam zagadki)
> dziewczęce imiona: Tola, Kara, Nela, Gusia, Tusia, Niusia
> chłopięce: Tunio
> kto zgadnie??
> pozdrawiam Asia

Tola- Anatolia?
Kara - Karolina?
Nela - Aniela, Kornelia?
Gusia - Agnieszka?
Niusia - Anna?

[mrowka75]

Tusia? - na moje oko Marta - Martusia. na moją kolezankę tak mowiliśmy. Do mnie
nikt tak nie mówił

[donna28]

U mnie w rodzinie:
Lalka - Lidia
Doda - Leokadia
Jojo - Joachim

[cytrusowa]

Jasia?
Lusia?

[Gość: ciotka Wiśka]

Wiśka- cale zycie myslalam ze to Wislawa, dopiero na klapsydrze bylo
napisane...Wiktoria

[Gość: alagodz]

W którymś z forów ktoś napisal, że Fredzia Fi FI (Pierwsze tlumaczenie Winnie
The Pooh) to prawie Wredzia. Może to sluszny trop?

[gaudencja]

[zetina]

Niusia-Genowefa
Danek-Daniel