Naomi

[justicja]

Takie imię daliśmy naszej córce...
Ciekawe, czy będą problemy z zarejestrowaniem jej w Polsce, jak na razie w
Niemczech nie mieli żadnych obiekcji... Tylko, że córcia ma jak na razie dwa
obywatelstwa, jedziemy teraz do Pl i chcemy ją w końcu tam zameldować...
Jak myślicie, będzie kłopot?
Chyba będą zmuszeni jej imię przyjąć takie jakim jest?

[justicja]

Zapomniałam, że na drugie ma Olivia... Przez v.

[abiela]

Naomi nie powinna sprawić problemów.
pl.wikipedia.org/wiki/Naomi

[manarai]

Gdyby chodziło o rejestrację córki w USC, powiedziałabym tylko, że
Naomi to po polsku Noemi (nawet w wymowie jest to podobno bliższe
oryginałowi hebrajskiemu).
Ale w tym przypadku, jako że córka ma też obywatelstwo niemieckie,
nie powinno być problemów z zapisaniem jej w papierach tak, jak jest.

[aneladgam]

nie powinno być problemów