A kto czyta Pratchett'a?

[Gość: Qbuś]

Jako fan angielskiego humoru ( Monty Python, D. Adams ) szukam innych fanów
Pratchett'a. Wasze ulubione książki? Za co go kochacie? Za co go
nienawidzicie?

[Gość: Dilvish]

Panie Qubuś, temat ten był już oczywiście poruszany na tym forum i to nie raz,
niestety w archiwum z ostatnich miesięcy nic na ten temat nie znalazłem jesteś
zatem Waćpan usprawiedliwiony.
Moje ulubione Pratchetta to te z wiedźmami: Równoumagicznienie, Trzy wiedźmy i
Wyprawa czarownic.
Autora nienawidzę za powielanie tego samego schematu w każdej powieści.
Szkielet każdej jego ksiąażki jest identyczny. Nie da się więc wszystkiego
przeczytać z marszu bo wszystkie odcinki wydają się prawie identyczne: Dysk
skazany na zagładę, bohater Pierdoła nieświadomie ratuje sytuację i koniec.
Naprawdę podziwiam styl i dowcip autora (jak i poziom tłumacza: Piotra
Cholewy), ale momentami bywa nużący...
Acha, jeszcze wyróżniam odcinek (bo to już prawie jak telenowela): Straż,
straż! Naprawdę sprawił mi dużo radochy.

[Gość: Qbuś]

Co do zarzutu "telenowelowatości" vel powielanie schematów to... muszę się
zgodzić. Ale ja mogę czytać każdą jego książkę i tak samo mi się podoba, no
może poza "Thief of time" ( w Polsce jeszcze nie ma ). Ale ja tak mam - tak
samo jest z książkami Clive'a Cussler'a, którego książki też są pisane na jedno
kopyto, ale czytam je jednym tchem.

[Gość: Quba]

Hej!!!
Ja dopiero zaczynam czytac jego ksiazki (za soba mam "Panowie i Damy"
oraz "Czarodzicielstwo" "Johnny i zmarli " w toku ;)i jak na razie
uwazam ze sa swietne....chociaz moi znajomi tez stwierdzili
ze po przeczytaniu kolejnej jego ksiazki wydaje sie im
ze coraz mniej zabawnie i blyskotliwie pisze.

[Gość: din]

ja czytam, ja! Najpierw "Blask fantastyczny", potem kolejne z cyklu "Świat
dysku". Najlepsze, moim zdaniem, to "Mort", "Trzy wiedźmy"
i "Równoumagicznienie". Nie podobały mi się piramidy. Typ humoru odróżnia te
książki od innych. Polecam Henry`ego Kuttnera i Kiryła Bułyczowa.

[Gość: Gonia]

Hej!
Ksiażki Pratheta naleza do moich ulubionych. Zawsze z niecierpliwoscią czekałam
na pojawienie się kolejnej. Najbardziej podobały mi się dwie pierwsze, "Kolor
Magii" i "Blask Fantastyczny". Przede wszystkim ze wzgledu na różnorodnośc
postaci i szybkość akcji. Bardzo lubie tez te o czarownicach. Ubolewam jedynie
nad faktem, iż autor po kilku ksiazkach wyraźnie wpadł w rutynę. Nie ma w nich
juz tylu ciekawych motywow co w pierwszych ksiazkach. O wielu 'fantastycznych'
rzeczach jakby zapomnial. (Chociazby o demonach w zegarkach czy obrazkowych
pudełkach. Co sie z nimi stalo, wygineły?)Przez co Swiat Dysku jest coraz
bardziej podobny do naszej szarej rzeczywistosci.

[Gość: Qbuś]

Mi jest trochę szkoda tego, że jesteśmy tak do tyłu z tłumaczeniami. Podziwiam
naszego tłumacza, gdyż odwala niezłą robotę, ale jesteśmy jakieś 10 książek do
tyłu. Ja na szczęście dobrze radzę sobie z czytaniem oryginałów ( które można
nabyć chociażby w Empikach ) i czytałem kilka późniejszych. Gorącą polecam "The
truth" - Pratchett w starym dobrym stylu - w Ankh Morpork powstaje pierwsza
gazeta ;-)

[Gość: Dean]

Gość portalu: Qbuś napisał(a):

> Mi jest trochę szkoda tego, że jesteśmy tak do tyłu z tłumaczeniami.
Podziwiam
> naszego tłumacza, gdyż odwala niezłą robotę, ale jesteśmy jakieś 10 książek
do
> tyłu. Ja na szczęście dobrze radzę sobie z czytaniem oryginałów ( które można
> nabyć chociażby w Empikach ) i czytałem kilka późniejszych. Gorącą
polecam "The
>
> truth" - Pratchett w starym dobrym stylu - w Ankh Morpork powstaje pierwsza
> gazeta ;-)

Nie mam nic przeciw schematom - jak są dobre - a najlepszy jest cykl ze strażą -
Vimes jest moim idolem :)))

[kreeze]

Gość portalu: Qbuś napisał(a):

Ja na szczęście dobrze radzę sobie z czytaniem oryginałów ( które można
> nabyć chociażby w Empikach )

Czy w ktoryms empiku we Wrocławiu (starym lub nowym) można nabyć oryginały
Terry'ego po niezłej cenie (w granicach 30 zeta)??

[kreeze]

Gość portalu: Qbuś napisał(a):

> Mi jest trochę szkoda tego, że jesteśmy tak do tyłu z tłumaczeniami.
Podziwiam
> naszego tłumacza, gdyż odwala niezłą robotę, ale jesteśmy jakieś 10 książek
do
> tyłu. Ja na szczęście dobrze radzę sobie z czytaniem oryginałów ( które
można
> nabyć chociażby w Empikach ) i czytałem kilka późniejszych. Gorącą
polecam "The
>
> truth" - Pratchett w starym dobrym stylu - w Ankh Morpork powstaje pierwsza
> gazeta ;-)

[Gość: arien]

oczywiście,ze czytam pratchetta.genialne poczucie humoru i swietne obserwacje
na temat ludzkiej natury.za najlepsze uwazam ksiazki o strazy.tyle ze
pratchetta trzeba czytac w oryginale,bo tlumaczenie,jakkolwiek dobre,nie sluzy
temu humorowi.trzeba tez przyznac.ze im dalej w cykl, tym powazniejsze staja
sie ksiazki terry'ego.przybywa im wartsw...rzeczy do przemyslenia...
btw,adamsa tez czytam.no i ogladam pythona.moj maz i ja mozemy cala rozmowe
przeprowadzic,poslugujac sie cytatami z tych trzech zrodel...:-).nie ma dla
nas lepszego humoru,niz brytyjski,absurdalny.

[Gość: Qbuś]

Tak ekstremalnie to nie u mnie nie jest :-) Cytatami nie rzucam, ale w
oryginale staram się czytać. Szkoda tylko, że w bibliotekach nie ma :-( Humor
brytyjski rzeczywiście jest dobry, ale chyba tylko w książkach :-) Jak bylem w
Irlandii to często ludzie smiali się, a ja nie wiedziałem z czego. I nie
wynikało to z nieznajomości języka.

[Gość: caton]

Z tymi cytatami z pythona, pratchetta i spółki mam podobnie (choć dochodzą
jeszcze shrek i bareizmy).
A sam Pratchett - Kolor magii super, Blask fantastyczny rulezz absolutnie!,
potem niestety przeciętność, no może ze wskazaniem na Straż! Straż! i Ciekawe
czasy.

[Gość: lorien]

Blask Fantastyczny, Kolor Magii, a ostatnio Ciekawe Czasy.... Rincewind jest
wspaniały, a w z Dwukwiatem stanowią fantastyczny:) duet

[Gość: re]

oki.. ale nie powiesz, że można nie doceniać Cholewy.. ma to coś z waściwej
dawki ironi przy przekładzie

Piramidy

[tinyan]

Ta ksiazka jest dla mnie zupelnie niesamowita :) Poza tym uwielbiam czarownice
^^ Za Pratchetta zabralam sie za namowa przyjaciela (kocham go za to ;]).
Jezeli chodzi o schematy.. coz, rzeczywiscie. Ale sa one na tyle urozmaicone
blyskotliwym humorem i wielowarstwowa glebia zdan Terry'ego, ze zadna z jego
ksiazek mnie nie nudzi. Mojego ulubionego autora podziwiam tez za genialna
umiejetnosc zironizowania wszystkich ludzkich cech.

"Co jest najważniejszą rzeczą w życiu mężczyzny?"

[Gość: turez]

ja ja, ale dopiero zaczełem za namowa mojego genialnego przyjaciela. jak
narazie mam za sobą tylko "Równoumagicznienie" i bardzo bardzo mi się podobało,
teraz czekam aż w bibliotece pojawi się "Kolory magii" albo "Czarodziacielstwo"
bo podobno włąśnie w takiej kolejności warto czytać.Pozdrawiam wszystkich fanó
Pratchetta

[jurek7]

Ja uwielbiam Pratchetta. Moimi ulubionymi książkami są Kolor Magii i Blask
Fantastyczny. Podoba mi się też cykl o straży. Szczególnie Zbrojni. Czarownice
już nie tak bardzo.

[szemkel1]

Błyskotliwy chumor w najlepszym wydaniu, delikatna szczypta
absurdu doprawić delikatną satyrą na dzisiejsze społeczeństwo, a to wzystko
pisać doskonałym, lekkim językiem. Spożywać z umiarem. Zbytni pośpiech i
łakomstwo grożą pęknięciem ze śmiechu.

Dla wielbicieli T. P. :-)

[pijaw]

Świetnie się bawię przy kazdej jego książce, tak samo jak przy Adamsie, czy
Rainkinie. Na forum Łódź jest surrealistyczne, pseudopratchettowskie
interaktywne opowiadanko - zapraszam, może się spodoba :-)


forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=63&w=6884513

Pozdrawiam :-)

[Gość: ala]

Przyznaje, ze Pratchett'a czytam, ale czytam niepokolei. Zaczelo wszystko mi
sie mieszac i musze czasami wracac do poprzednich ksiazek. Na przyklad zupelnie
pomieszala mi sie sprawa z nadrektorami niewidocznego uniwersytetu(kto? po kim?
jak sie nazywal? i dlaczego zginal;)?). Uwielbiam magow swiata dysku za ich
piekne stroje, wspaniale zdolnosci i kondycje!

Ja, ja go czytam. Co, nie widać?

[m0rt]

Extra humor, miła odskocznia od codzienności i
'poważnych' książek. A pierwsza przeczytana, i ulubioma
to właśnie "Mort".

[lewaloff]

gardło sobie podrzynam, żeby kupić kolejne części ;))

moje ulubione to ruchome obrazki, no i postać Dibblera - wybaczcie pracuje w
PR

[Gość: Zana]

Pierwszą jego książką, którą przeczytałam był Mort i jak do tej pory
najbardziej mi sie podobał.
Nie narzekajcie ze pisze schematycznie, bo jak by pisał za każdym razem inaczej
to by nikt nie czytal serii. Moim ulubionym bochaterem jest zdecydowanie ŚMIERĆ!
Jest strasznie słodki.
Pozdrawiam

[tinyan]

O tak ^^ Smierc to zdecydowanie najciekawsza postac Swiata Dysku. Do moich
ulubionych nalezy tez Marchewa Zelaznywladsonn ;) btw. przeczytalam
ostatnio "Zbrojnych". Piekna ksiazka :) wzruszajaca :)

[Gość: Qbuś]

Ja właśnie czytam świeżo kupione "Feet of clay", czyli dalsza część przygód
Straży!!! Mniam, mniam. A Śmierć jest zabójczy ;-) "I AM DEATH NOT THE TAXES. I
COME ONLY ONCE"

[Gość: Merry Duck]

Jako absolutny FANAAATYK Pratchett'a zwracam się z uprzejmą prośbą o
wybaaaczenie tych kilku błęduff interpónkcyjnyh ( wiecie, z emocji trzęsą mi
się łapki:). Za co kocham Pratchett'a? No...za Świat Dysku oczywiście! A za co
go nie lubię? Za to, że mógłby pisać trochę szybciej...:). Ulubione książki?
WSZYSTKIE!!! Bo nawet gdy po n-tej książce Pratka wiem mniej więcej, czego się
spodziewać, zawsze znajdą się momenty, przy których spadam ze śmiechu z
krzesła mając nadzieję, że atak śmiechu przejdzie mi zanim się uduszę:))
Jednak do mojej ścisłej czołówki należą: "Straż, straż!" ( wiecie, Straż Nocna
to taka polska Policja-im dalej od kłopotów, tym lepiej:), "Ruchome obrazki" (
wyprawa magów do kina :)), wszystkie książki z Rincewindem( ten gość nie
potrafiłby nawet kupić kiełbaski w bułce nie wpadając w kłopoty:))) oraz z
Babcią Weatherwax(he,he-głowologia...). M.D.

[Gość: Qbuś]

Jestem świeżo po lekturze "Feet of Clay". Pratchett jak zwykle w wysokiej
formie. Nobby szlachciem! Trzeba coś więcej mówić?

[awu84]

Kolor magii, Blask Fantastyczny, Piramidy, Ruchome Obrazki i Pomniejsza Bóstwa
to moje ulubione książki z tej serii. Osobiście uwielbiam te z Rincewindem, ale
szczrze mówiąc większość bohayterów jego książke ma ze sobą wiele wspólnego.
Gdybym chciał to bym się i czepiał całego tego powielania schemiatów, ale myślę
że Pratchett właśnie od tego jest. Ma rozluźnić umysł, pozwolić w łatwy sposób
odpłynąć z tego świata a po powrocie móc spjrzeć na niektóre osoby które na
codzień widzimy jakby były wyjęte żywcem ze Świata Dysku. Coś jak narkotyk ale
łatwo się od tego uwolnić ale też łatwo uzależnić ;). Tak samo uważa mój
przyjaciel Angus...

[xamel]

Gość portalu: Qbuś napisał(a):

> Nobby szlachciem!
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ratunku !!!
ktos zna adres jakiejs malej przytulnej wysepki kolo kontynentu przeciwwagi?

[dori7]

Chyba wszyscy? :)) Chociaz ja przy kazdym kolejnym tomie zgrzytam zebami, ze
juz poziom spada... ale czytam dalej :)) N

ajukochansze oczywiscie "Trzy wiedzmy" plus reszta o czarownicach,
oraz "Piramidy". BTW zabawialysmy sie kiedys z kolezankami na polonistyce
zestawianiem "Piramid" z "Faraonem" Prusa - refleksja dziejowa, mechanizmy
walki o wladze, manipulacja ludzmi itd. niezly odlot, he he he.

A w ogole to medal dla Cholewy za tlumaczenie, naprawde majstersztyk.
Probowaliscie samemu przekladac kawalki? Niewykonalna meczarnia :))

[l33]

Ja:-)) Wlasnie czytam Maskarade. A lubie go... za humor. L.

[Gość: Dj Eli Beybi]

Ja tam łykne wszystko co ten gość zapoda... ten koleszka jest na maksa
wylooozowany, opisuje taki świat, musi nieźle jechać na drugach oj musi ćpać
żeby się tak wyloozować i pisać takie teksciory... boże ale wizje...

[Gość: Qbuś]

A może po prostu jest wyluzowany? Nie wszyscy muszą ćpać żeby się wyluzować.
Poza tym w niektórych jego książkach widać negatywny stosunek do drugów. On po
prostu taki jest :-)

A ja właśnie przebijam się z przyjenością przez "Maskerade". Oryginał pożyczony
od kumpla. Wiedźmy i Greebo to jest to!

[Gość: ruda]

kocham pratchett'a za wszystko, za wszystie ksiazki ktore napisal - mam
wszystkie (w polkim jezyku) w domu an polce - moja ukochana kolekcja!! ulubiona
ksiazka - czyba pierwsze o swiecie dysku i oczywiscie dywan - pierwsza ktora
przeczytalam:)))

[Gość: niniel]

pratchett jest najlepszy-uwielbiam go i czytam co mi w ręce
wpadnie....najbardziej lubię równoumagicznienie i dobry omen...

[grail]

Ja!!!!! (muszę się kontrolować - wiecie co mówią o pięciu wykrzyknikach..)
i uważam, że ŚMIERĆ, jest bezkonkurencyjny. Do dziś pamiętam chwilę gdy w
księgarni pytałem się czy jest "Mort". Starsza pani popatrzyła na mnie jakoś
tak dziwnie i powiedziała "TAKICH książek nie mamy"

[svetomir]

Ja czytam Pratchetta, szczególnie lubie "Równoumagicznienie, ale nie wiem,
czemu piszesz o angielskim humorze. ja nie cierpie angielskiego humoru! Jak
widzę jasia fasolę, Monthy Pythonmna, Benny Hilla, czy allo , allo, to mi się
rzygac chce i musze natychmiast wyłączyc telewizior.

[jurek7]

svetomir napisał:

> Ja czytam Pratchetta, szczególnie lubie "Równoumagicznienie, ale nie wiem,
> czemu piszesz o angielskim humorze. ja nie cierpie angielskiego humoru! Jak
> widzę jasia fasolę, Monthy Pythonmna, Benny Hilla, czy allo , allo, to mi się
> rzygac chce i musze natychmiast wyłączyc telewizior.

Wrzucanie Monty Pythona i Jasia Fasolę do jednego worka to lekkie przegięcie,
moim zdaniem.

[Gość: sunny]

W jakiej kolejności należy czystać Świat Dysku? I w ogóle Pratchetta? Chcę
jutro nabyć, którąś jego książkę - którą najpierw?
Pozdrawiam

[jurek7]

to proste, na początku każdej ksiązki jest lista już wydanych. jest to lista
alfabetyczna
zaczyna się tak : Kolor Magii, Blask fantastyczny, Równoumagicznienie, Mort,
czarodzicielstwo...

[aniapakero]

Tak ale mimo powiązań można je czytać osobno . Ja to robie z powodu braku
funduszy- czasem jedną uda mi sie pozyczyć od kogos ,a czasem ktoś mi
zasponsoruje;-)

[jurek7]

jurek7 napisał:

> to proste, na początku każdej ksiązki jest lista już wydanych. jest to lista
> alfabetyczna
> zaczyna się tak : Kolor Magii, Blask fantastyczny, Równoumagicznienie, Mort,
> czarodzicielstwo...
teraz zauważyłem że napisałem jakiś nonses. :(
Miało być lista chronologiczna

"Dobry omen" - ekranizacja

[Gość: Krzysiek]

Gdzieś znalazłem taką informację, wziął się za nią Terry Giliam, eks-Monty
Python. Czyli jest szansa na utrzymanie klimatu Pratchetta ;-)
Cczy ktoś wie coś więcej?

[misae]

zabralam sie za czytanie Pratchetta, kupilam Piramidy...
Zaczelam sie jednak zastanawiac, czy powinnam zaczac od czegos innego, czy tez
jego opowiesci nie maja ze soba powiazania, czyli mozna w dowolnej kolejnosci.
Doradzcie...

[annm]

dobrze, dobrze...
Można czytać po koleji, można dorywczo....

dołączam się do wszyskich fanwó TP!
uwielbiam Go - za polot, barwność, dowcip, odniesienie i czerpanie garściami z
klasyki i tradycji kultury, za zabawę konwenjcam, ale przed wyszystkim za
INTELIGENTNY HUMOR!
Kocham Go !
sięgam na półkę z jego ksiązkami i czytam wszystkie po kolei - kiedy jestmi
smutno i żle - dla poprawy humoru

no na pewno co pisze to dobry hiumor

[awarus]

no na pewno co pisze to jest przezabawne...

[awarus]

... a ne tak dęte jak Władca Pierścieni.

no jest przezabawny:-)

[awarus]

... a ne tak dęty jak autor Władcy Pierścieni. Jeśli chodzi o zadęcie to wolę
Rogera Zelaznego.