Niania

[kinia1987]

co sadzicie o pierwszym odcinku? mnie sie juz bardzo podoba, Agnieszka Dygant
niesamowicie przypomina Fran Drescher, denerwuje mnie tylko ten podkladany
smiech typowy dla sitcomow

[p_kola20]

mnie rówwnież się podoba pierwszy odcinek :)...
a Agnieszka gra zajefajnie... to rola dla niej :D

[malina0726]

mnie sie najbardziej podoba "Kondziu" ;))

[nielogniety]

To nie mój typ humoru ;]

"Niania" - przynajmniej na razie - nie umywa się się do poprzednich produkcji
TVNu "Kasia i Tomek" czy nawet "Camera Cafe".

A w odniesieniu do innych nowości to ten serial porównywalny jest do "Anioła
stroża", ale zdecydowanie gorszy od "Magdy M." - choć to nie komedia tak do
końca.

[tulu1]

mamusia jest też niczego sobie ..prawdziwa dama z pragi :))

[kubissimo]

to chyba nigdy nie byles na Pradze

[pc1935]

kubissimo napisał:

> to chyba nigdy nie byles na Pradze

Pewnie był _w_ Pradze :)

[flojd2]

świetny serial;))
Jestem pod wrażeniem...
Rewelacyjna Dygant, fajnie dobrane postacie..
brawo!!

[kinia1987]

Dygant jest stworzona do rol komediowych, jej postac w "Fali zbrodni"
absolutnie mnie nie przekonuje, a do roli Frani jest wprost stworzona

[wrocool]

a mnie sie nie podoba-jestem fanem amerykanskiej wersji i niestety nasza to
tylko bardzo mierna kopia...Dygant moze jest podobna do Fran Drecher ale
aktorsko dzieli je przepasc...caly ten serial jest zbudowany wokol Fran
Drecher, ktora sworzyla swietna komediowa postac i to ona ciagnie caly serial,
Dygant jest za cienka, nie am takiego talentu komediowego. Poza tym
beznadziejne aktorstwo dzieci (jak zwykle w polskich serialach), szczegolnie ta
mala jest starsznie sztuczna...W amerykanskiej wersji oprocz glownej bohaterki
swietne tez sa jej matka i babcia-nasza matka niestety tez wypada gorzej (babci
jeszcze nie bylo).Ogolnie moim zdaniem pierwszy odcinek to wielkie
nieporozumienie...

coś na półuśmiech ;]

[bebert007]

www.mytrailerpark.com/

[al-bundy]

Nie lubię tak prymitywnie zerżniętych seriali. To tak jakby zachwycać się kopią
Mony Lisy (z zachowaniem wszelkich proporcji). A w tym przypadku jest to kopia
bardzo marna, ze szczególnym uwzględnieniem "gry aktorskiej" dzieci -
powiedzieć, że są drewniane to obrazić ten szlachetny materiał.

Ostatnie wyczyny ostatecznie zniechęciły mnie do polskich seriali - Magda M.,
Niania, Talki to żałosny przykład upadku polskiej sztuki filmowej. Żeby to choć
wywoływało półuśmiech...

[wrocool]

Tez nie lubie takich kalek ale np Kasia i Tomek wyszli fajnie...ten serial
opiera sie jednak na tak charakterystycznej aktorce jaka jest Fran Dracher, ze
nie mozliwoscia jest jej podrobienie i w konsekwencji wychodzi taka porazka...

[ja-to-ja16]

mi sie bardzo podobalo.najfajniesza jest zuzia hehe
ajakos nie moge sobie przypomniec tej wersi amerykanskieja wiem ze kiedys
ogladalam

[wrocool]

pewnie dlatego podoba ci sie polska wersja...amerykanska wersja leciala jeszcze
nie tak dawno na polsacie ktory puscil wszystkie serie-jak dla mnie nie ma w
ogole porownania...

[pc1935]

al-bundy napisał:

> Ostatnie wyczyny ostatecznie zniechęciły mnie do polskich seriali - Magda M.,
> Niania, Talki to żałosny przykład upadku polskiej sztuki filmowej. Żeby to choć
> wywoływało półuśmiech...

Pomyślałem, że w polskim kinie udało się wiarygodnie wymyślić i przedstawić
tylko gangstera i cwaniaka. Talki to próba pokazania młodej inteligencji, ale
niestety też daleko serialowym bohaterom do lekkości ich felietonowych pierwowzorów.

Najciekawszą postacią w "Magdzie M." była dziewczyna grana przez Bujakiewicz.
Intrygujące, że o takich sprzedawczyniach z butików nikt nie chce robić filmów.
Przecież jest ich na pewno więcej niż wziętych prawniczek z topowych
warszawskich kancelarii - potencjalna widownia (tzw. target) jest zdecydownie
większa. Byłaby okazja pokazać kawałek prawdy o polskim życiu i nie byłoby
pretekstu do porównań z "Ally McBeal".

[pc1935]

Po pierwszym odcinku zanosi się na wielkiego pawia.

Jak wiele amerykańskich sitcomów, także Nanny opierała się na osobowości
gwiazdy, czyli Fran Drescher. To jej charakterystyczny głos i śmiech stały się
znakiem firmowym tamtej serii. Aktorstwo (nawet dobre, choć nie było co grać)
pani Dygant nie zastąpi tego nieuchwytnego czegoś co z aktora czyni gwiazdę.
Szkoda, że TVN tak marnuje potencjał niezłych aktorów. Tragedia, że Ferency
musiał zagrać w czymś takim.

Najgorsza jest jednak absolutna sztuczność. Nie można w ten sposób przenosić
historii o zderzeniu rodziny WASP-ów z rodziną nowojorskich Żydów, ich kultur,
tradycji i zachowań na relacje polski nuworysz - praska cwaniara. Dodajmy do
tego mechaniczne tłumaczenie (sic!) dowcipów (Skalski biorąc telefon: "Wezmę ją
w gabinecie" - kto tak mówi?), ogólny brak lekkości i humoru w dialogach,
nienaturalną grę dzieci oraz całkowite oderwanie od realiów (kto w Polsce trzyma
meble w folii?) a otrzymamy serial nie nadający się do ogladania. Taka farsa bez
lekkości to zwyczajnie nudna piła.

Własciwie jedyną zaletą tej produkcji jest chyba to, że nabrałem ochoty by znów
obejrzeć Nianię Drescher w akcji.

[kinia1987]

smiechu niani Fine tez nikt podrobi...

[pc1935]

kinia1987 napisała:

> smiechu niani Fine tez nikt podrobi...

Problem w tym, że Dygant z pomocą TVN niestety próbuje...

[kinia1987]

> > smiechu niani Fine tez nikt podrobi...
>
> Problem w tym, że Dygant z pomocą TVN niestety próbuje...

no i to jest dla mnie jedyny minus tej produkcji...

[joka_33]

mechaniczne tlumaczenie? he he he... moze nabierz ochoty do porownania obu
scenariuszy, zanim ferujesz taki wyroczek :))
A ktory bar w Polsce mial przymocowane talerze srubka i lyzki na lancuchu?
Czekam na odpowiedz.

[pc1935]

joka_33 napisał:

> mechaniczne tlumaczenie? he he he... moze nabierz ochoty do porownania obu
> scenariuszy, zanim ferujesz taki wyroczek :))

Nie jestem lingwista, ale gdy dzwoni komórka to po polsku mówi się nie "wezmę
ją", ale "odbiorę". Zatem cały żart jest wysilony: w tym miejscu w oryginale był
żart z telefonem to i w podróbce był.

Co do porównywania scenariuszy to naprawdę nie jestem masochistą, by analizować
scenariusz "Niani" za friko.

> A ktory bar w Polsce mial przymocowane talerze srubka i lyzki na lancuchu?
> Czekam na odpowiedz.

A co ma do tego "Miś" Bareji? Nic. Zamiast bronić knota sadź lasy - działalność
pożyteczna, na świeżym powietrzu i z dala od telewizora.

[dora38]

Nawet fajny, nie tak jak "Magda M", ale lepszy od "Anioła.."
Jedyny minus-28-letni Kot z przyprószonym włosiem mnie nie przekonuje jako facet w średnim wieku.

[wrocool]

pc1935 napisał:

> Własciwie jedyną zaletą tej produkcji jest chyba to, że nabrałem ochoty by
znów
> obejrzeć Nianię Drescher w akcji.

Dokladnie, ja tez;) z checia obejzalbym znowu ten serial bo byl naprawde
dobry:) Oprocz niani Fine zawsze do lez rozbawiala mnie jej matka, a jeszcze
lepsza byla jej babcia Yetta:))) Swoja droga to mogloby byc dobrym posunieciem
Polsatu, gdyby zaczeli nadawac amerykanska wersje-obnazyliby nieudolnosc tvn...

[pc1935]

wrocool napisał:

> Swoja droga to mogloby byc dobrym posunieciem
> Polsatu, gdyby zaczeli nadawac amerykanska wersje-obnazyliby nieudolnosc tvn...

Pewnie licencja TVN wyklucza zgodę na emisje oryginału przez konkurencję przez
kilka następych lat. A Polsat i tak zakasował innych, bo pierwszy odcinek
Zdesperowanych Kur Domowych pokazał jak się zanęca publikę. Właściwie wszystkie
nowe produkcje TVN nie wytrzymują tego porównania.

GW pisał niedawno o boomie na wydawanie produkcji telewizyjnych na DVD i
oryginał na płytkach jest chyba najlepszym wyjściem.

[setorika]

rewelacyjna była w amerykańskiej wersji ta mała rezolutna dziewczynka, o
zionalsko brzmiącym imieniu i nazwisku: Magdalena Zima.

[kaptan]

a mnie sie podobal!
ogladalam co prawda tylko koncowke, ale i tak wypadla o niebo lepiej
niz "Aniol" i troche lepiej niz "Magda"

[waldemarro84]

nie da sie podrobić tak oryginalnych postaci jak fran drecher,babka yetta itd
to tak jakby chcieć nakrecic polską wersje np jakiejś komedii z de funesem

moim zdaniem jedynym ratunkiem dla tego serioalu byłby zabieg w postaci:
-lokaja gra k.materna
-sisi gra warchulska,anita werner:D lub ktoś inny o chłodnej zołzowatej aurze
-dygantowa-fakt jest bardzo podobna do pierwowzoru ale to nie wszystko-można by poszukać kogoś z bardziej podobnym głosem,mimiką i usposobieniem i wyszłoby to lepiej

[mloda.weronika]

Ja mam mieszane odczucia.
Najlepiej wypada Ferency oraz Kot. Dygant stara się grać, ale jej nie wychodzi.
Ten śmiech jest żałosny. No nie umie, więc niech nie udaje i się nie stara.
Dialogi między Ferency-Dygant są ok, ale już to co i JAK mówią dzieci, to
porażka. Innych nie mieli? Nie wierzę, że na casting tylko te przyszły.
Jednak serial jeszcze raz obejrzę.

[vobi]

Ogladalam oryginalna wersje i nie potrafie uniknac porownan - mimo to pierwszy
odcinek Niani PL bardzo mi sie podobal. Kot zaskoczyl mnie niesamowicie, nie
podejrzewalam go nawet o talent komediowy (sorry, Camera Cafe nie biore w ogole
pod uwage - imho to gniot nie komedia). Ferency swietny. Dygant - na miare
moich oczekiwan. A dzieci - moze sie jeszcze rozkreca ;) Choc maly pyskaty
nawet nawet...

był niedawno art. w Polityce o castingu dzieci

[corgan1]

generalnie - widać, ze niektóre dzieci pchane są na siłe przez rodziców do
filmów. był taki fragment, że znalazła się jakaś dziewczynka ktora grała
rewelacyjnie i naturalnie, ale był problem - mieszkała gdzieś pod Katowicami a
rodzice nie mieli na częste podróże albo ekpia wolała kogos miejscowego (tzn.
warszafskiego) - grunt że nic z tej dziewczynki nie wyszlo. a wielka szkoda
niestety... bo niewykluczone że casting był do tego serialu i a tak musimy się
posiłkowac jakims małym zmanierowaną na starcie warszafką.

chcemy Fran a nie Franię!

[alicia83]

zgadzam sie w zupelnosci z tymi,ktorzy twierdza ze Fran Drescher jest
niepowtrzalna,pozostali aktorzy tez byli swietni,np ten grajacy Nilesa,polska
obsada sie nie umywa do oryginalnej,strasznie to sztuczne,az smutne,ze jestesmy
tak tragicznie nieoryginalni,wszystko zerznac zamiast samemu cos wymyslic,tak
najlatwiej......podejrzewam ze wiekszosc osob ,ktorym sie polska Niania podoba
nie zna oryginalu i chyba tylko takim widzom ten serial moze przypasc do
gustu.Dotychczas lubilam Agnieszke Dygant,ale sympatia się powoli ulatnia,takze
przez jej dzisiejsze wystapienie w Dzien Dobry tvn,gdzie min.zamiast
zaadAptowac powiedziala zaadOptowac i nie wiem czy bylo to przejezyczenie...

[bozenka_ra]

Straszne,straszne,straszne to absolutnie nie to .Chcemy orginalną wersję.

[tingel-tangel]

Dla mnie w ogóle durne sitcomy na licencji amerykańskiej, z papierową dekoracją
i śmiechem puszczanym z taśmy to żenada. Po co jest ten śmiech? Widocznie w
ogóle w dialogach nie ma nic zabawnego i trzeba dać sygnał widowni kiedy się
zaśmiać. Jednym z nielicznych tego typu sitcomów, które mi się podobały był
"Fresh Prince of Bel-Air" - ciekawe czy doczekamy się wersji polskiej (Boże,
uchowaj!)?

Zgadzam się, że taki serial może być jeszcze w miarę wartościowy tylko dzieki
grze aktorów. Tak samo "Buła i spóła" - scenariusz serialu był mało zabawny, ale
dzięki popisom Pawła Wawrzeckiego znakomicie się go oglądało. I to samo z
serialami na licencji - w "Miodowych latach" świetnie zagrał Cezary Żak, w
"Królu przedmieścia" - Barbara Krafftówna. A co do "Kasi i Tomka" i "Camera
Cafe" - to zupełnie inny gatunek komedii, tu nie ma fabuły (scenarzysta nie ma
się na czym wyłożyć) tylko krótkie scenki i od aktorów zależy dużo, ale
najwięcej od tego, kto pisał dialogi. Ale ogólnie jestem przeciwnikiem xerowania
seriali - kupowanie licencji świadczy o tym, że producenci sami nie mają żadnych
pomysłów i idą na łatwiznę.

[mafilka]

A chodziło o zaadAptowanie na grunt polski czegoś tam czy może o zaadOptowanie
dzieci Skalskiego? ;-)))

[cyfra135]

owszem casting był i tak sie składa , że dziwewczynka spod Katowic a
konkretnie z Sosnowca wygrala ten casting i gra w serialu Niania Zuzie . Wiec
nie tylko warszfka

[huraaa]

[czesiekkk]

Całkiem dużą porcję humoru, mogliśmy dostać w czwartek dzięki "Gotowym na
wszystko". Wracając do "Niani" nie zaśmiałem się ani razu, to wszystko jest po
prostu sztuczne. I jakoś nie chce mi się uwierzyć ani w postać niani, ani w
producenta telewizyjnego, ani nawet w to że mogli się spotkać.
Ale muszę to przyznać, Agnieszka Dygant ma vis comica i może kiedyś nas
zaskoczy.

[mafilka]

Agnieszka Dygant ma vis comica i może kiedyś nas zaskoczy.

Miejmy nadzieję, ze tak będzie i jakoś liczę na to, że za kilka odcinków i w
Niani przestanie być taka ciężka.
Ferency świetny, Kot boski (brak mi obiektywizmu w tej kwestii), dzieci do bani.

nie podobal mi sie

[opelvectra]

Daaaaaaleko tej wersji do oryginalu. Fran Drescher byla jedyna w swoim rodzaju,
zachowanie, glos, smiech, byla bardziej naturalna. Dygant wizualnia ja
przypomina. Facet w ogole dretwy, a caly serial sztuczny. Mr Sheffield byl w
oryginale swietny i te jego gadki o Andrew Lloyd Webberze:)Az mam ochote
obejrzec znow oryginalna Nianie.

[kleoo]

orginał niepodważalnie lepszy, jak na razie sceptycznie podchodze do polskiej
wersji Pomocy domowej, moze się rozkręci, bo na razie to mi sie nie podoba..niestety

[magdoska1]

"Pomoc domowa" jest świetnym serialem (w oryginale) ale 100% podróbka po polsku
jest niepotrzebna. Po co powtarzać coś co jest dobre??? Niektóre całkowicie
ściągnięte gagi z orginału nie pasują do polskiej rzeczywistości.Np. Kanapy w
folii pamiętam doskonale w orginale bo rodzice Fran byli żydami i z oszczędności
nie odfoliowali kanap.A w Polsce to chyba raczej gag pasowałby gdyby "Maxwelowi"
dali papcie do ubrania przy wejściu,albo kazali zdjąć buty.
Wolałabym obejrzeć prawdziwą "Pomoc domową"!!!! Max z siwymi włosami (pasemkiem)
też nienaturalny.Znaczy naturalny jako 100%podobieństwo "Mister Shefilda" (nie
wiem jak to się pisze)

[johnny_tomala]

A poza tym wszystkim to dlaczego pan domu musi być producentem filmowym???
przecież jednego już mamy ! to Jędrula ! jakieś to schematyczne : bogaty znaczy
producent filmowy. (a propos : widzieliście wczorajszy pojedynek na wiedzę o
potopie z posterunkowym ?? miodzo) Po za tym Kot właśnie się był oświadczył tej
czarnej mietle albo może mi sie filmy pomieszały?

[setorika]

a kiedy powtórka?? Z góry dziękuję za info

[alicia83]

chodziło o zaadaptowanie scenariusza,a nie o adopcje dzieci:-)poza tym kto by
chcial adoptowac takie dzieci jak te z Niani?szczególnie młodsza dwójkę,sa po
prostu straszni!!!!pozdrawiam Fran Drescher i chyba zaraz napisze do
Polsatu,czy moga puścic oryginał:-)nie wydaje mi sie zeby tvn mogl miec taka
licvencje,zeby zadna inna stacja nie mogla puscuc oryginalu(pojawil sie kilka
postow wyzej taki watek),jak sadzicie?

[kate_78]

Słuchajcie, dajmy im wszystkim szansę. Może to i sztuczne i schematyczne ale
może się coś rozkręci. Dzieci faktycznie - nie za bardzo im się udały ale może
będzie lepiej. Miejmy nadzieję. Za to Adam Ferency jest niesamowity, jak zwykle
zresztą.
A co do Rodziny Zastępczej, Jędruli, Posterunkowego i całej reszty - rewelacja
i mistrzostwo świata.

Ten serial to TVNowskie rozczarowanie roku

[jedzoslaw]

Jedna wielka kalka. Dialogi i realia wprost zerżnięte z amerykańskiej wersji.
Użyty przez Franię typowy tekst amerykańskich rodziców: "Przecież jesteśmy
rodziną?". Dzieci, które recytują a nie grają,zachowują się jakby codziennie na
śniadanie wpieprzały MacŚmieci,gadają jak młodzi Jankesi.Kompletnie niepasujące
do polskich realiów życie bohaterów. Brak uwodzicielskiego głosu Fran Drescher.
Kalka,kopia,falsyfikat,dosłowne przetłumaczenie scenariusza
amerykańskiego,nawet montaż typowo amerykański(przerywniki pokazujące miejsce
kolejnej sceny,np. sklep). Totalne potknięcie Bogayewicza. Chała i tyle.

[jedzoslaw]

C.D.To bardzo smutne,że Polacy zapomnieli, jak się robi dobre seriale i za
wszelką cenę próbują kopiować zagraniczne,a zwłaszcza amerykańskie produkcje.
Wszyscy chcą robić kopie tego,co już wcześniej wymyślono na Zachodzie. Powstają
taśmowo tanie szmiry typu "Lokatorzy" czy "Sąsiedzi", a nie robi się niczego
wartościowego, co możnaby porównać choćby z "Alternatywami 4" czy "Daleko od
szosy". Gdzie się podział polski potencjał intelektualny? "Miodowe
lata",chociaż też na licencji USAńskiej jako tako były dopasowane do warunków
polskich (chociaż nie słyszałem,żeby w Polsce istniały kluby w rodzaju Klubu
Sierżanta),podobnie jak "Kasia i Tomek". Nawet wyklęty
przez "inteligencję" "Świat wg Kiepskich" nie jest dosłowną kopią "Świata wg
Bundych, ale jest idealnym przełożeniem na polskie warunki, zaś niektóre
odcinki nawet zawierają obok rechotu także sporo wytrawniejszej satyry a nawet
nutkę refleksji. Pod tym względem "Kiepscy" biją "Lokatorów" i inne syfy na
głowę.

[cham_i_prostak]

jedzoslaw napisał:

> Jedna wielka kalka. Dialogi i realia wprost zerżnięte z amerykańskiej wersji.
> Użyty przez Franię typowy tekst amerykańskich rodziców: "Przecież jesteśmy
> rodziną?". Dzieci, które recytują a nie grają,zachowują się jakby codziennie
na
>
> śniadanie wpieprzały MacŚmieci,gadają jak młodzi Jankesi.Kompletnie
niepasujące
>
> do polskich realiów życie bohaterów. Brak uwodzicielskiego głosu Fran
Drescher.
>
> Kalka,kopia,falsyfikat,dosłowne przetłumaczenie scenariusza
> amerykańskiego,nawet montaż typowo amerykański(przerywniki pokazujące miejsce
> kolejnej sceny,np. sklep). Totalne potknięcie Bogayewicza. Chała i tyle.


Jedzoslaw, idź sobie lepiej coś zjeśc zamiast dzielić się tu swoimi
spostrzeżeniami na temat serialu...

Serial jest przecież na amerykańskiej licencji, skoro podpisali umową, że
niczego nie moga zmieniać, to nie mogą. I tu nie chodzi, że im się nie chcialo
przerabiać tego na polskie realia. Jak się nie znasz to się nie odzywaj.

[jedzoslaw]

Chamie_i_Prostaku, licencja nie oznacza,że trzeba robić kalkę oryginału. Można
było dostosować serial do specyfiki polskiego widza. Umowy licencyjne nie
zakazują zmian w tworzonym substytucie. Licencja ma zapewnić korzyść
tym ,którzy byli pomysłodawcami danego produktu, w tym wypadku-scenariusza
serialowego. Każda więc modyfikacja oryginalnej wersji jest zgodna nawet
pożądana- bo im bardziej produkcja przypomina oryginał tym bardziej autorowi
oryginału należą się pieniądze za korzystanie z jego pomysłu. Tak więc można to
było zrobić lepiej. Tylko po co robić kalki,kiedy amerykańska wersja jest
niepowtarzalna? Nie psioczyłbym tak bardzo, gdyby tu chodziło tylko o TVN czyli
o stację nie opłacaną z moich pieniędzy. Ale ta moda na kalki zaczyna panoszyć
się również w TVP (vide:"Sąsiedzi","Lokatorzy").
P.S. A co do jedzenia to jakbyś się lepiej odżywiał to byś lepiej myślał i
prawdopodobnie nie byłbyś takim Prostakiem (tudzież Chamem) i nie wygłaszałbyś
tak nieprzemyślanych kwestii. Lepiej coś zjedz i poczytaj lub obejrzyj coś
dobrego. Proponuję "Pomoc domową" z Fran Drescher w roli głównej.

[franck]

oglądałem przez 5 minut. Co za dno!!!! Żenująca gra aktorów. Dziwię się, że
taki świetny aktor teatralny jka Ferency dał się wkręcić w takie g0wno!!!

[wrocool]

a ja sie dziwie ze pod ta szmira podpisal sie Bugayewicz?!?

[mloda.weronika]

Pierwszy odcinkek podobał mi się. Za to drugi-szkoda słów. Dzieciaki graja
sztucznie, alebo jak ktoś zauważył-wcale nie grają. TO jednak nie to na
sobotnie wieczory.

[piterek_82]

Oglądałem kawałek wczorajszego odcinka.Żenada!!!!!Również nie widzę sensu w
nagrywaniu tego typu sitcomu, kręceniu jego polskiej wersji, szkoda,że Ferency
poszedł na to, aktorzy grają okropnie!!!!!!!Dygant -beznadziejna w tej roli,
dzieci -bardzo sztuczne, a dialogi- bez komentarza!!!!!

[kinia1987]

Pierwszy odcinek podobal mi sie bardzo, ale po wczorajszym to juz chyba nie
bede ogladac, co to mialo byc? beznadzieja i pomylka, a zapowiadalo sie
nienajgorzej...drugi odcinek ukazuje chyba brutalna prawde o beznadziejnosci
tego serialu, no chyba, ze to byl wypadek przy pracy...a te drewniane
dzieci...ehh, szkoda gadac, znaczy pisac...

rodzina zastępcza rulezzzz

[bux]

polscy scenarzysci i reżyserzy powinni sie uczyc od tworcow rodziny zastepczej

[flojd2]

Niech żyją polscy malkontenci....
Co za kraj, nic sie nie podoba, wszytsko jest beznadziejne.
Jak my kochamy narzekać...

PS: Każdy może wyrażać swoją opinię, szkoda tylka że niemal wszytskie z nich
nacechowane są negatywnie...

Serial nie powala, nie jest arcydziełem ale czy to ma być ambitna produkcja?
Zapewniam was, że osobom nieznającym oryginału serial naprawde może się podobać.
A osoby oglądające zagraniczną wersję też mogą znaleźć tu coś dla siebie.
Porównywanie naszej produkcji z oryginałem, mija się z celem.
Żadnej ekpie w Europie nie udałoby się zbudować takie klimatu i zawsze ocena
ich pracy wypadałby negatwnie.
Pozdrawiam i życze więcej radości z życia ;-)

[aasiek]

Piszesz, że żadnej ekipie nie udałoby się zbudować takiego klimatu... W takim
razie po co w ogóle nakręcać kalkę czegoś, co było świetne? To jednak coś innego
niż "Kasia i Tomek", gdzie charakterystyczna była forma serialu. Tu
charakterystyczna jest treść, zderzenie obyczajów różnych klas, które - co
ważne, nie są dla nas typowe. I każdego to razi, bo myślę, że wiele osób miało
nadzieję, że może się jednak uda...

[gocha221]

Ja nie ogladałam pierwowzoru, nie jestem osoba nastawioną wybitnie negatywnie do
rzeczywistosci, ale po pierwszym odcinku wiedziałam, ze bedzie on dla mnie ostatnim.
Dziwę się, że TVN puscił cos takiego w prime time.
Oczywiscie, ze nie jest to produkcja wybitnie ambitna, a nastaiwona na
rozrywke,ale to nie jest smieszne.
Seriale rozrywkowe tez moga miec jakąs klasę i pezentowac poziom : np. komediowy
Friends, czy mieszanka stylistyczna Desperate Housewives.

[dona.a]

zgadzam się z gochą 221, że to po prostu nie jest śmieszne. Ferency odstaje od
reszty i tylko jego da się w ty filmiku oglądać, mimo, że lubię i Dygant i
Kota. Dzieci utrzymują się w tej sztucznej konewncji, nie można mieć do nich
pretensji. A wogóle gdzie jest reżyser?

[esss]

Z uwagą i życzliwością śledzę aktorskie poczynania P. Agnieszki Dygant. Uważam, że ze swoim talentem, inteligencją i przeuroczą vis comica ma wszelkie predyspozycje aby zostać "Ireną Kwiatkowską XXI wieku". A że ten akurat serial nie okazał się jej "Wojną domową", lub "Czterdziestolatkiem", to trudno - myślę, że wszystko jeszcze przed nami! Pozdrawiam wszystkich! :)

[kinia1987]

trzeci odcinek...Niania jak niania, ale coraz bardziej podoba mi sie rola
Tamary Arciuch, choc to nie to samo co Lauren Holly jako panna Babcock

?

[lunatica]

kinia1987 napisała:

> choc to nie to samo co Lauren Holly jako panna Babcock.

Lauren Lane ?

[kinia1987]

o matko, nie zauwazylam...ale wstyd, no pewnie, ze Lauren Lane...wybaczcie
mi !!!!! obciach, obciach, obciach :|

[piotr7777]

Ten serial to tylko kopia a w dodatku wszyscy znamy oryginał. Aktorsko nieźle,
ale to wszystko. Wnioski są porażające - nie potrafimy zrobić dobrego sitcomu,
albo kupuje się wygodne fomraty ("Miodowe lata" - "The
Honeymooners", "Lokatorzy" - "Three's A Company", "Sąsiedzi" - "I Love Lucy")
albo kręci niewypały w rodzaju "Daleko od noszy" czy "Bao-bab".

[czesiekkk]

Piotr ja mam podobne przemyślenia, tyle że w związku z polskimi serialami
kryminalnymi. Wystarczy zobaczyć The Shield, CSI, Without trace.
A na dowód niech posłuży wątek o pupie.