o eskk...

[moore_ash]

witam!

naj mi pozyczyla kurs holenderskiego co bym sie w koncu zaczal uczyc.
przyznam sie , ze kurs mi sie podobal. mysle, ze dal mi wiecej niz lazenie
na te poniedzialkowe wieczorki przy samowarze.
podobal mi sie do wczoraj.
wczoraj wzialem do rak lekcje czternasta i co mnie tam (m.in.) ucza?
ano:
bah- fu (odczucie wstreu, odrazy)
mmm- mm (odczucie zadowolenia, aprobaty)
hè - oj, (nieprawdaz)

i ja sie teraz zapytuje:
co to do ch... ma byc?:)
lekcja wczesniej czas przeszly dokonany a tu mi wyskakuja z jakimis ochami
mniammniamami i FU???? co to w ogole jest po polsku to FU? ktos tak mowi????
bo mi to sie tylko z kung fu kojarzy, ale ja mam zboczone skojarzenia...
bez sensu... zamiast sie uczyc to sluchalem tam i nazad jak koles z tasmy
uczy mnie wymawiac MMM (tak jakbym nigdy nie sluchal crash test dummies). w
ogole to zastanawiajace, ze holenderskie mmm ma trzy M a polskie ma tylko
dwa. zawsze w dupie. a to OJ tez jest dobre. pomine skojarzenia z okrzykiem
modnym wsrod tych palantow co to na meczach rzut siedzeniem uprawiaja, ale
jak to w ogole bzmi???
takie zdanie mam na ten przyklad.
hè, bah! dit smaakt vies! - oj, fu! to smakuje obrzydliwie!
:)))
no nie... przeciez jakbym z czyms takim przy stole wyskoczyl to by
biesiadnicy ze smiechu powariowali!
rece mi opadly...

dobrze, ze to ostatnia lekcja i biore sie za jakies powazniejsze ksiazki:)

pozdr.
tb w szponach edukacji... (a obecnie na wagarach przed komputerem:P)

[ertes]

Moj kot robi FU jak sie przestraszy.
FU od Fukac. I nie dosyc ze fuka to jeszcze ogon nadyma.

[basia553]

O, widze ze Kicia robi postepy! A jak juz tak napuszy strasznie ogon, to ja
troche pogon po mieszkaniu i nie bedziesz musial kurzu scierac!

[ani-ta]

aaaaaaa
to ja juz wiem... poco ludzie hoduja koty...
z lenistwa!!!!!!!!!!!!
ha!!!

anita_dumna_wlascicielka_psa_rasy_X+Y+Z
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

[ertes]

Jak sie ma psa to sie ma sprzatanie.

[jan.kran]

Murarz , nie martw sie . Ja Ci najpozniej w sobote na temat odpowiem.

Pliiiz , jedni nie lubia paszportow , a ja kotow. Otworzcie se jakis watek co
bym mogla omijac :-)))) K.

[moore_ash]

jan.kran napisała:

> Murarz , nie martw sie.

ja sie nie martwie!
ja sie bawie!:)))

Ja Ci najpozniej w sobote na temat odpowiem.

spoko, spoko. co ma wisiec ...

Pliiiz , jedni nie lubia paszportow , a ja kotow. Otworzcie se jakis watek
co bym mogla omijac :-)))) K.

a widzisz jak to jest jaki Ci taki piekny watek splamia kotami???:))))
ja tez ich nienawidze, z kazdym poniedzialkiem coraz bardziej!:))))
podejrzewam, z ekolo kwietnia to bede juz taka wredna malpa ze bede sprawdzal
czy sie ich da wciagnac okurzaczem:PP

pozdr.
tb

[ertes]

KOT
KOT
KOT
KOT
KOT
KOT
KOT
KOT
KOT
KOT
KOT
KOT
PASZPORT

Czy kot jadac do Polski musi miec paszport? Bo kot urodzil sie w US ale nalezy
do polskiej rodziny ktora jest Kanadyjczykami a kot nie rozumie po angielsku
tylko po polsku. Znaczy sie czy moze z wiza? A jesli tak to jaka? Jesli dostanie
polski pszport to jak wjedzie do US? Bo czy jako kot urodzony w US moze dostac
wize do US?
A jakby kot wyszedl za maz i mial dzieci? Czy dzieci moga wtedy jechac do
Polski? A czy te dzieci beda mialy prawo do obywatelstwa kanadyjskiego?
No bo jak takim malym kociaczkom odmowic paszportu?

[goga.74]

Co sie tyczy US, to wjechac moze ale po zrobieniu zdjecia i odciskow pazurkow.
A do Polski tylko na polskim paszporcie, to chyba oczywiste.

[ani-ta]

murarz...
z tego co sie domyslam to jestes wykwalifikowana opiekunka do dziecka za wikt
opierunek kieszonkowe i lekcje jezyka...
to czemu ty sie tym eskk zajmujesz?
nie lepiej bylo kurs krawiectwa albo maszynopisania bezwzrokowego wykupic?:)

a poza tym...
trenuj zachowania teatralne... we wszystkich jezykach wygladaja one podobnie...
zdziwienie jedna brew do gory... duze zdziwienie dwie brwi i oczy a'la
pieciozlotowki... nie smakuje - pokaz to! smakuje... pomasuj sie po brzuszku...
i dogadasz sie! mowie ci;))
a jak ci lapek zabraknie zawsze kopytkiem mozesz zamachac;)))

ucz sie ucz... pola ci futeral na klucze kupi;))

a.:))

P.S.
FU mi sie podoba... sasiadka tak do kota mowi... jak sie do mieska zbliza...
ja do demolki tez tak mowilam... ja raczkujac stolowala sie w psiej misce...

[moore_ash]

> murarz...
> z tego co sie domyslam to jestes wykwalifikowana opiekunka do dziecka

wykwalifikowana?:))))) ciekawe skad mi sie te kwlaifikacje wziely:) chyba ze
odziedziczylem po mamie co jednego gamonia juz w siat puscila a dwoch jeszcze
uczy latac:)

za wikt
beznadziejny zreszta:P

opierunek
sam piore... korzystam z ich pralki:P

kieszonkowe
no comments

i lekcje jezyka...
lekcje sa fajne:) poznalem kilkoro fajnych ludzi, kupa smiechu i w ogole...

> to czemu ty sie tym eskk zajmujesz?

a po to zeby:
1. nie swiecic oczami jak sie mnie ktos na ulicy spyta o cokolwiek.
2. m mogl sam zamawiac piwko w knajpie bo mi glupio jak Naj zamawia.
3. m nie musial do konca zycia byc wykwalifikowana opiekunka do dzieci

a poza tym jakas chora ambicja mi sie wlaczyla i sobie wysoko poprzeczke
postawilem w ramach noworocznych postanowien:)

> nie lepiej bylo kurs krawiectwa albo maszynopisania bezwzrokowego wykupic?:)

:))))) co ma wisiec nie utonie:) dopisze to do listy rzeczy koniecznych do
zrobienia w przyszlosci, zaraz po esperanto i "stu potrawach ze szpinakiu" :)))


> zdziwienie jedna brew do gory...

lewa czy prawa?:)

duze zdziwienie dwie brwi i oczy a'la
> pieciozlotowki... nie smakuje - pokaz to! smakuje... pomasuj sie po
brzuszku...

hmmm... wiesz... jakby sie ktos przy mnie masowal po brzuszku to ja bym to
chyba troche inaczej odebral:)


> ucz sie ucz... pola ci futeral na klucze kupi;))

jaki znowu futeral? na jakie klucze?:)
zdradzilas jej plany prezentowe na imieniny?:P

pozdr.
tb

[ani-ta]

hihihi;)))

nie znam planow prezentowych poli na twoje urodziny;))

tak mi sie skoajrzylo "nauka to potegi klucz":)

te potrawy ze szpinaku bardzo mnie zainteresowaly...
czy moglbys JUZ zaczac cwiczyc... coby mnie szybko nauczyc?:))

anita_obecnie_na_wagarach;)))

[moore_ash]

> nie znam planow prezentowych poli na twoje urodziny;))
>
jeszcze ma pol roku to cos wymysli. mi nie jest trudno zrobic prezent, tak
mysle:PP


> te potrawy ze szpinaku bardzo mnie zainteresowaly...
> czy moglbys JUZ zaczac cwiczyc... coby mnie szybko nauczyc?:))

mialo byc szczawiu ale mi sie palce poslizgnely:PPP

pozdr.
tb

[ani-ta]

szczaw czy szpinak...
nie ma znaczenie...
jedno i drugie ma zielone liscie;)
ktore lubie;)

studiuj juz!
nie obijaj sie!!!
bom zglodniala;))

a.:))

body language

[goga.74]

A wiesz, juz jaki gest nalezy wykonac, kiedy Ci zarelko smakowalo?

[ani-ta]

juz mu napisalam... ma sie pomasowac po brzuszku..
moze nawet powinien mlasnac z uznaniem?:))))


a.:))

[goga.74]

Po holendersku nie masujesz sie po brzuszku, tylko wykonujesz pewien gest reka
kolo ucha.
Ale nie potrafie tego opisac, zapraszam na demonstracje.

[ani-ta]

teraz zapraszasz???????????????????????/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jak ja osttnia torbe wlasnie rozpakowalam!??????
nie!
nie przyjade w ciagu najblizszych trzech dni!!!
pogadamy w poniedzialek o tym!:)))

a.:)

P.S.
goga... a gdzie ty mieszkasz?;))))))

[goga.74]

W Niderlandach oczywiscie.
W Groningen, na dalekiej polnocy.

[ani-ta]

uffffff
czyli asfaltem da sie do ciebie dojechac:))

a.:)

P.S.
moze zaloz watek korepetycyjny dla murarza i przygodnych chetnych?
chyba nikomu nie zaszkodzi pare zwrotow w obcym jezyku?:))

[goga.74]

Da sie a nawet tory kolejowe mamy i pociagi jezdza.
A ja mam zapasowy rower, ktory zawsze pozyczam gosciom.

Murarz juz zna ten gest, zdolny chlopak. Ale pomoca sluze zawsze.

[ani-ta]

to, ze tory kolejowe macie, to wiem;)
ha!
o rower tez cie podejrzewalam;))

wrzucaj czasem cos ciekawego... w stylu "smakuje mi" po holendersku;)

a.:))

[ertes]

Czy tak przypadkiem Queen nie spiewali?
"body language"

[moore_ash]

goga.74 napisała:

> Po holendersku nie masujesz sie po brzuszku, tylko wykonujesz pewien gest
reka
> kolo ucha.
> Ale nie potrafie tego opisac, zapraszam na demonstracje.

ja bym to opisal tak:

dlon rozwart jak do hamletowej czaszki. i krecisz tak kolo ucha.
mnie do tego gestu ta pasuje na przyklad taki teks:
"pojebalo cie?"
albo
"cos Ci sie we lbie poprzewracalo?"

jak ktos tak robi to mi sie wlasnie taki sabtajtel wyswietla:P

pozdr.
tb

[goga.74]

moore>
> ja bym to opisal tak:
>
> dlon rozwart jak do hamletowej czaszki. i krecisz tak kolo ucha.

Mozna jeszcze dodac powiedzenie czegos w rodzaju: jammmie, jammmie, jammmie.

[ani-ta]

no!
i wszystko jasne!
"pojebalo cie?!" = "jak ty wspaniale gotujesz!!!"

proste;)

tak zrozumiale jak "TAK" po bulgarsku w gestach;)

a.:))

[moore_ash]

ani-ta napisała:

> no!
> i wszystko jasne!
> "pojebalo cie?!" = "jak ty wspaniale gotujesz!!!"
>

:))))))))))))))))))
a, w cholere z Wami:))))
mialem tylko watek zalozyc i isc sie uczyc to mi tu cholera beda anomalie
jezykowe insynuowac:)))

:)))))
bosz... co za narod:)

pozdr.
tb
> tak zrozumiale jak "TAK" po bulgarsku w gestach;)

a po wegiersku????
bylismy na wakacjach w budapeszcie... tam sie z nikim (oprocz babeczki w
informacji turystycznej w egerze) nie da doagadac w jakimkolwiek cywilizowanym
jezyku (czyli, ze pl, nl, de, uk)
>
> a.:))

[moore_ash]

goga.74 napisała:

> A wiesz, juz jaki gest nalezy wykonac, kiedy Ci zarelko smakowalo?

wiem:))))) i to jest wlasnie dowod na to ze jezyk ciala nei jest wszedzi etaki
sam:PPP

pozdr
tb

[basia553]

Czy Holandia nalezy do tych krajöw, gdzie po smacznym jedzeniu nalezy doglebnie
beknac, inaczej sie gospodarze obraza :))))))))

[moore_ash]

basia553 napisała:

> Czy Holandia nalezy do tych krajöw, gdzie po smacznym jedzeniu nalezy
doglebnie
>
> beknac, inaczej sie gospodarze obraza :))))))))

tak ale ten zwyczaj jest stosowany tylko przez dzieci do lat pieciu
i podejrzewam ze tylko w domu w ktorym teraz siedze:PPP

pozdr.
tb

oooooooooo!!!!!!!

[ani-ta]

nawet nie wiedzialam, ze znam sporo holenderskich dzieci!:)
i jak dobrze po polsku mowia!!!:)))))

a.:))

[ertes]

Slyszalem ze Skandynawowie bekaja a szczegolnie Finowie.

[ani-ta]

no widzisz...
czyli moge spokojnie wziac demolke z kolezankami i emigrowac...
nikt mi nie powie, zeby dzieciaka do gastrologa prowadzac;))))

a.:))

[clairejoanna]

Kolezanka sie na mnie patrzy z wyrazem w oczach, ktory mowi: Jezu, czy Ona
powariowala, dlaczego sie tak smieje?

Ale prawde mowiac brakuje mi tych yhm i hm ktorych wlasciwie nie wiem, jak
napisac. Trzebaby wymyslec jakies nowe znaki na to... Nowy alfabet...

Pozdrowienia,

CJ

[moore_ash]

Kolezanka sie na mnie patrzy z wyrazem w oczach, ktory mowi: Jezu, czy Ona
powariowala, dlaczego sie tak smieje?

ciekawe czy odziedziczylas po mamie dar plucia na monitor:)

pozdr.
tb