Stefcia Rudecka :)

[the_dzidka]

wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,60153,3536109.html
Co prawda w kwestii smieszności nic nie przebije śmiertelnie poważnego
oryginału, ale wypało bardzo fajnie ))

[bumbecki]

dobre ) coś z klimatu "Psiego serca" ))

[groha]

Jak Waldemar - błyskam porcelaną swych pysznych trzonowców! A nie, on nią
dzwonił... ))

[asia.sthm]

swinski mozg i piorun kulisty..cos dla mnie ..lece czytac !

Groho, zabiłaś mnie :)

[the_dzidka]

> Jak Waldemar - błyskam porcelaną swych pysznych trzonowców! A nie, on nią
> dzwonił... ))

Przypomniałam sobie to powyższe, co napisałaś, przy kasie w sklepie Pani
kasjerka chyba bardzo się zdziwiła, jak nagle zaczęłam się śmiać jak opętana
podczas kasowania ruskich pierogów )

[xkropka]

oj piękne...

[czekolada72]

A jak dla mnie - ciezkie, niesmieszne, zero dowcipu, p. Sowa strasznie chciała
dorównac Gurui (?) ale zupełnie jej nie wyszło

[the_dzidka]

czekolada72 napisała:

> A jak dla mnie - ciezkie, niesmieszne, zero dowcipu, p. Sowa strasznie chciała
> dorównac Gurui (?) ale zupełnie jej nie wyszło

Pani Sowa nie miała zamiaru dorównywac Gurui, skąd taki pomysł?! Pani Sowa
przyjęła licentia poetica oryginału, czyli Heleny Mniszkówny.
Czytałaś "Trędowatą"?

[czekolada72]

Kochana, przy Tredowatej wylalam wszystkie dostepne mi łzy
Nie wiem co chciała przejac p. Sowa, ale niewatpliwie siliła sie na dowcip,
który - wg mnie - jej niewyszedł
A skad moj pomysl - zapewne stad, ze w ten ponury deszczowy dzien, bedac obolała
do granic mozliwosc- Gurua była jedyna autorka piszaca dowcipnie i z polotem,
ktora przyszła mi do głowy. Tekst p. Sowy zas - ciezki i toporny!

PS
Zapewne jak wyjdzie słoneczko - przyp[omni mi sie jakas lista autorów
tryskajacych humorem, ale p. Sowy na pewno na niej nie bedzie!

[the_dzidka]

> Tekst p. Sowy zas - ciezki i toporny!

To jest najbardziej zdumiewające stwierdzenie dnia!

A jeszcze co do "Trędowatej"

[the_dzidka]

> Kochana, przy Tredowatej wylalam wszystkie dostepne mi łzy

Klika sformułowań Mniszkówny szczególnie utkwiło mi w pamięci in saecula
saeculorum
"Michorowskiemu zmysły wypełzły na usta, a nozdrza wachlowały prędkim tempem".
Swojego czasu TV zrobiła teatr, w którym Michorowskiego grał śp. Igor
Śmiałowski. Czytałam w jego wspomnieniach, że efekt prędko wachlujących nozdrzy
uzyskali za pomocą przyspieszenia odtwarzania taśmy To musiała być prawdziwa
perełka
"Jadła prędko, z nieustannym grymasem ładnych ust".
"Widziała jego prawdziwie arystokratyczne stopy, opięte botfortami, i drażniły
ją one w przeciwny sposób".
"Był to Waldemar Michorowski. Jechał na pysznym, czarnym jak lawa wierzchowcu.
Ładnie wyglądało na nim siodło, żółty czaprak i uzdeczka".
To było pierwsze zdanie - bodaj na czwartej juz stronie - przy którym dostałam
ataku śmiechu. Okropnie uraziłam tym moją Babcię (rocznik 1911). Notabene
Babcia dostała pierwsze powojenne wydanie Trędzi od mojego ojca, który kupił je
bodaj w 1987 roku (aż tyle lat nie było wznowień!!), a które do dziś dnia mam w
swojej biblioteczce
"Ta rasa koni zawsze bywa anglezowaną" - Mniszkówna chyba nie wiedziała, ze
anglezowanie to "unoszenie się i opadanie w siodle w takt biegu konia, w celu
uniknięcia wstrząsów podczas jazdy wierzchem". Pewnie myślała, że to jakaś
końska koafiura
"Za nią Trestka, na koniu miał ruchy wężowe" D
Te cytaty podałam z głowy, więc może nie są dokładne, ale sens chyba pozostał
właściwy. Muszę jeszcze znaleźć opis tego straszliwego pomnika na grobie
Stefci ))
No i jeszcze, tak chętnie wspominana przez Mniszkównę "cecha wyłączna" - nie
wiem, o co jej chodziło ))

[rebeka_buendia]

anglezy to też loki. a anglizowanie to podcinanie koniowi grzywy i ogona

wydaje mi się, że Mniszkówna jednak wiedziała co pisze

pozdrawiam

[woloduch1]

Mniszkowna napisala rowniez sekwela - "Ordynat Michorowski". Smakowity kasek z
tegoz: "Ordynat byl bezpartyjny, ale wyrozumialy." Krakowski kabaret "Jama
Michalikowa" (bedacy wowczas pod ochrona niejakiego J. Cyrankiewicza) oparl na
tym spektakl zatytulowany "Dwudziestolatka z przeszloscia".

Pozdrawiam

Woloduch

[pola_negri]

zgadzam się z Dzidką - bardzo udany kawałek
czekolado, podejrzewam, że parodia Magdaleny Samozwaniec też Ci się nie
podobała?

[czekolada72]

Chcesz porównywac Samozwaniec z p. Sowa????????????

[the_dzidka]

czekolada72 napisała:

> Chcesz porównywac Samozwaniec z p. Sowa????????????

Pomijając drobiazg, że o porównanie trudno z przyczyn obiektywnych - Iza Sowa
napisała tylko trzy strony na żądanie, a Samozwaniec osobne dziełko z własnej
ochoty - to... No cóż. Jakkolwiek Samozwaniec czytam - wszystko!! - z
przyjemnością, to jednak nie uważam jej za taką orlicę, za jaką uchodzi.
Szczerze mówiąc, jest irytująca. Przede wszystkim powtarza się - np. "numizmaty
wychodzą z ziemi" znalazłam bodaj w czterech czy pięciu jej tekstach, i miałam
w końcu ochotę krzyczeć Po drugie, z upodobaniem zawiadamia czytelnika, że
to, co teraz napisze, będzie śmieszne, a mianowicie wypowiedź bohatera opatruje
nieustannie komentarzem "powiedział dowcipnie", "rzekł dowcipnie", "odezwał się
dowcipnie". Przy czym czesto chodzi o grę słów, która, acz udana, to jednak
dowcipna nie jest. Po trzecie, ale to już mniej w temacie, histeryczne
uwielbienie Samozwaniec dla własnej siostry na początku wzrusza, na końcu
wkurza. Bardzo lubię Pawlikowską-Jasnorzewską, ale te bezustanne nieprzytomne
tokowanie na temat "geniusza i największej polskiej poetki"...
Co nie zmienia faktu, ze mam w biblioteczce tych Samozwańców dużo, a "Maria i
Magdalena" oraz "Zalotnica niebieska" uważam za książki wręcz cudowne

[pola_negri]

a niekoniecznie, choć akurat w tych fragmentach znacznie zbliżyła się do parodii
Samozwaniec Ale odniosłam wrażenie, że z książek skrzących się dowcipem
znasz tylko dzieła Chmielewskiej, bo jakim cudem można parodię Sowy porównać do
którejkolwiek książki Guruy???

[vivictoria]

"Trędowata" to była najśmieszniejsza lektura przed Chmielewską, potem się
zdetronizowała,ale czasem wyciągam i nieodmiennie posmarkuję się śmiechu.

[lylika]

Sądząc po wpisach w tym wątku muszę koniecznie przeczytać "Trędowatą". Znam tylko filmy; fragmentarycznie z 26 roku ze Smosarską, ten z 36 roku z Barszczewską i powojenny ze Starostecką, także jakieś 2-3 odcinki serialu. Znam też, oczywiście, parodię Magdaleny Samozwaniec. Książki nie miałam okazji przeczytać bo sądząc po dziełach filmowych uważałam, że to strata czasu a teraz widzę, że to był błąd.

[mzrr21]

lylika tylko broń cię panie boże z porównywaniem tego nieszczęsnego serialu z
samą trędowatą. to naprawdę trzeba przeczytać i żadne filmy

[lylika]

Filmy obejrzałam bo się, że tak powiem, nawinęły. Książki nie miałam, nie miał nikt w okolicy a ja nie szukałam. Teraz poszukam.

[the_dzidka]

Własnie!! Przecież to, co z Trędowata zrobił Hofman, woła o pomstę do nieba.
Mam w domu taka uroczą książkę "Malwy na Lewadach" - tam jest wzmianka na ten
temat. Muszę po powrocie do domu ja odnaleźć..