Gość: homer IP: *.acn.waw.pl 01.08.07, 21:09 Jest już jedna z pierwszych recenzji kinowej wersji Simpsonów! Zapraszam na www.recenzenci.pl/recenzja/72/ Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: Piotr Re: Simpsonowie w Polsce! IP: *.dip.t-dialin.net 01.08.07, 23:21 Kto uzyczyl glosow rodzince? Odpowiedz Link Zgłoś
butterflymk Re: Simpsonowie w Polsce! 02.08.07, 16:51 mam nadzieje że nie ma żadnego dubbingu bo juz do kitu by był... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: k Re: Simpsonowie w Polsce! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 03.08.07, 14:00 1. czy jest polski dubbing ? 2. czy film się nadaje dla dzieci ? Odpowiedz Link Zgłoś
al_modovar Re: Simpsonowie w Polsce! 03.08.07, 15:16 jest dubbing. dużo dowcipów będzie dla dzieci niezrozumiała. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Piotr Re: Simpsonowie w Polsce! IP: *.dip.t-dialin.net 03.08.07, 15:30 Kto ich nie zna z tv(juz 18lat)powie "Eeeee" film.wp.pl/cid,1076,id,25891,film_zwiastun.html Odpowiedz Link Zgłoś
77misia1 Re: Simpsonowie w Polsce! 03.08.07, 21:48 Mnie jakos nie krecili kiedys, ale moze teraz dopiero doroslam do Simpsonow wiec musze sprawdzic Odpowiedz Link Zgłoś
keine.bula Re: Simpsonowie w Polsce! 04.08.07, 17:14 polski dubbing i tłumaczenie jak dla mnie koszmarne - dziarskie głosiki, żarty nie najwyższych lotów i odwołania do polskiej polityki zupełnie niepasujące do Homera i reszty. film został w znacznym stopniu zepsuty przez polski dubbing, ale byli ludzie którzy śmiali sie w kinie non stop, więc to chyba rzecz gustu. moim zdaniem powinny byc dwie wersje - z dubbingiem i bez, do wyboru. Odpowiedz Link Zgłoś