Dodaj do ulubionych

Dyktando 2009

IP: *.rybnik.vectranet.pl 22.11.09, 18:07
oto tekst tegorocznego dyktanda. Co o tym sądzicie?
___
- Hej, hop, panie lelum polelum, rusz no że się!
- Ejżeż ty, zażywny huncwocie przechero, czegóż to sobie winszujesz?
- Chcę li tylko, byśmy jakowąś sztukę dell'arte odegrali.
- Kiedym nieruchawy w tym niby-pancerzu...
- Złóż otóż kontusz tuż obok, bo przyprószony on gdzieniegdzie z rzadka
ciemnooliwkowymi cętkami, i włóżże te czerwono pręgowane wzdłuż
antycellulitisowe legginsy z lycry.
- Oj, to raczej za pewne przyjąć by trzeba, że hajdamackie hajdawery byłyby
lepsze...
- Lecz skądże ten miszmasz w twej ekstraeleganckiej zazwyczaj postaci?
- Bom poniekąd zamierzył odchudzić się co nieco. Zarzuciłem fondue z
mozzarelli i gorgonzoli, oryginalne sushi, purée z ratatui, a zwłaszcza
kogel-mogel i rachatłukum - i nic. Nie pomogła niskokaloryczna dieta ekspres
ani inne hocki-klocki.
- Boś zapewne pił co dzień półtrzecia kieliszka cabernet, a może nawet
półczwartej szklaneczki beaujolais? - Alem nie do syta jadł i pijał...
- Lecz cud-dieta nie pomoże, jeśli się nie ochędożysz...
- Potrzebneż mi to ochędóstwo?
- Ani chybi, panie bracie. Zmień menu i strój, zastosuj feng shui, a poprawisz
image swój!


To ma służyć promowaniu poprawnej polszczyzny? Raz, że to nieczytelny bełkot,
dwa, zamiast eleganckiego stylu z polotem jest natłok archaizmów, jakiego
Sienkiewicz by się nie powstydził (ponoć lubił wyszukiwać takie słówka do
swoich książek). Tak czy siak zastanawiam się na jakim świecie żyja autorzy, i
w jakim języku się porozumiewają, bo wydawać by sie mogło że urwali się z
K-paxu. Moim zdaniem to tylko odstręcza ogól narodu , i utwierdza przekonaie z
czasów szkolnych, że polski jest dziwny, nudny, trudny i bez kija nie
podchodź. No, to się wyżaliłam, a podsumowując to wolałabym żeby ktoś dbał o
nasz język tak jak Anglicy czy Francuzi dbają o swój, a nie walnął raz na rok
jakieś dyktando z którego fun może ma jakaś garstka 'koneserów języka'

pozdr!
Obserwuj wątek
    • onion68 Re: Dyktando 2009 22.11.09, 18:21
      Mnie się podoba i sens jest dla mnie całkowicie jasny. A archaizmy są tym dla
      języka czym zabytki dla architektury.
      • maladanka Re: Dyktando 2009 22.11.09, 18:38
        archaizmy lubię jednak za dużo słów z obcych języków,a wiadomo,że
        problem jest z pisaniem popularnych zwrotów,słów ...
        • onion68 Re: Dyktando 2009 22.11.09, 18:53
          Ale to nie jest dyktando dla osób, które mają problemy z pisownią popularnych słów.
          Na lelum poległabym także i pewnie nie tylko :-)
    • ada08 Re: Dyktando 2009 22.11.09, 18:43
      Gość portalu: Lisbeth Salander napisał(a):

      > oto tekst tegorocznego dyktanda. Co o tym sądzicie?
      > ___
      > - Hej, hop, panie lelum polelum, rusz no że się!

      Ja sądzę, że już na pierwszym zdaniu bym poległa (lelum polelum).
      A jeśli ktoś nie padł na początku i przedarł się przez dyktanda tego
      gąszcz, to gratuluję, szczęścia, zdrowia i wielu nagród życzę :-)

      A tekst dyktanda - zabawny :-)
      a.
    • autumna Re: Dyktando 2009 23.11.09, 09:01
      Pod względem logicznym trochę mnie zastanawia "purée z ratatui". Ratatuja to jest potrawa z pomidorów, kabaczków, cukinii, bakłażanów, cebuli i papryki, to mi wygląda jak "purée z bigosu".
    • nothing.at.all Re: Dyktando 2009 23.11.09, 11:24
      Jak dla mnie ok, poza sporą ilością słów zapożyczonych z języków
      obcych.
    • Gość: Mała Re: Dyktando 2009 IP: *.zamek.net.pl 23.11.09, 23:40
      Kiedyś pisałam to dyktando w Spodku - chyba w 2007 albo 2006 r. Było o wiele
      trudniejsze od tegorocznego. Wczoraj pisałam przed telewizorem - oczywiście bez
      pomocy naukowych - i zrobiłam 10 błędów ;-( Nie wiem, czy az 10, czy tylko 10.
      Ale dużo wyrazów podchwytliwych znałam, bo zanim poszłam je pisać 3 lata temu -
      przeczytałam słownik ortograficzny i wypisałam najtrudniejsze wyrazy. Wyszedł z
      tego zeszyt 32-kartkowy... Hmmm.
    • stoerungsquelle Re: Dyktando 2009 24.11.09, 13:32
      W czasach podstawowki mielismy dyktando raz na tydzien, teksty byly duzo
      madrzejsze, a nie pisane niemal gwara. Strasznie poziom spadl, a przeciez minelo
      tylko kilka lat...


      ---
      Recenzje fanów, darmowe fragmenty i więcej informacji na temat książki 'Lovefool
      – Głupiec w miłości' i jej autorki Amalii Angellinni znajdziecie tutaj:
      www.scholar-online.pl/viewpage.php?page_id=126
    • zeta52 Re: Dyktando 2009 26.11.09, 16:49
      Moim zdaniem użyte w tekście dyktanda określenie „purée z ratatui” ma oznaczać „papkę z jarzyn albo owoców przetartych przez sito”, zatem chodziło tu o papkę (miękką, gęstą masę z rozrobionego w płynie ciała stałego) z tych przeróżnych składników, jakie występują w tej prowansalskiej (nicejskiej) sałatce.

      Z drugiej strony podczas pisania dyktanda nie bardzo był czas na zastanawianie się nad logicznością tekstu, który z założenia miał być trudny i zabawny.
    • Gość: Forum "O języku" Re: Dyktando 2009 IP: *.home.aster.pl 26.11.09, 22:51
      Zapraszamy na zaprzyjaźnione forum - liczne głosy ożywionej dyskusji!

      forum.gazeta.pl/forum/w,10102,103362850,103362850.html?v=2&f=10102&w=103362850&a=103362850&wv.x=0
      • bacative Re: Dyktando 2009 27.11.09, 08:53
        Oprócz mnogości niepotrzebnych zapożyczeń z języków obcych - bardzo w porządku!
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka