Gość: agłaja IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.01.05, 17:57 Czy wątek don Juana jest Wam znany? Zbieram opinię na temat takiej literatury. Może znacie jakieś inne, godne polecenia książki zahaczające o ten wątek??? Z góry dziękuje za odpowiedź =) Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: agłaja Re: "Don Juan" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.01.05, 22:17 Ale jaką pozycje konkretnie??? :) Odpowiedz Link Zgłoś
staua Re: "Don Juan" 22.01.05, 23:26 Inne niz jakie? osobie polecajacej Byrona pewnie chodzilo o... "Don Juana". Poza tym "Casanova in Bohemia" Andrei Codrescu, Andrew Miller "Casanova in love", Anthony Rudel "Imagining Don Giovanni", libretto "Don Giovanni" Mozarta, Lydia Flem "The man who really loved women", autobiografia Casanovy, "Don Juan" Moliera, itd. Opinie moga byc rozne, bo ksiazki sa rozne niezaleznie od tego, jaki jest ich temat. Moze sprecyzuj, o co dokladnie Ci chodzi. Odpowiedz Link Zgłoś
piccolo_diavolo Re: "Don Juan" 23.01.05, 01:06 Roland Topor "Don Juan albo Ja i ja" Odpowiedz Link Zgłoś
cecyl Re: "Don Juan" 24.01.05, 12:39 A może od pra pra początku czyli od Tirso de Molina "Zwodziciel z Sewilli i Kamienny gość" - to hiszpański oryginał, który przerobił Moliere (sa dwa polskie przekłady: Leszka Białego wydany bodajże w Wydawnictwie Literackim a moze w Ossolineum, Biblioteka Narodowa i przekład Magdaleny Pabisiak w Wydawnictwie Wacław Bagiński). Wydaje mi się, że istnieje również polski przekład (z początku XX wieku, a może z końca XIX) innego hiszpańskiego don Juana "Don Juan Tenorio" Jose Zorilla. Odpowiedz Link Zgłoś