Ania z Zielonego Wzgórza

[Gość: Andzia]

Książki: "Ania z Zielonego Wzgórza" i "Ania z Avonlea" są dla mnie bardzo
sympatyczne, ale następne części mi się nie podobały. A co wy sądzicie?

[Gość: ae]

Gość portalu: Andzia napisał(a):

> Książki: "Ania z Zielonego Wzgórza" i "Ania z Avonlea" są dla mnie bardzo
> sympatyczne, ale następne części mi się nie podobały. A co wy sądzicie?


Hej, Andziu, nie Aniu!

Ja lubie wszystko az do "Wymarzonego domku"; ale to "Zielone wzgorze"
pozostaje najbardziej 'magiczne' :) Pamietam, ze kiedys nie przepadalam
za "Ania z Szumiacych Topoli" - moze dlatego, ze jest w formie listow? - ale
teraz, kto wie, czy nie te czesc lubie najbardziej...


Pozdr.

[Gość: sassy]

Kiedys przeczytalam Anie z Zielonego Wzgorza i bylam nia zachwycona, ale po Ani z Avonlea oslabl moj zapal i na zakonczylam.czy zeby przeczytac dalsze czesci np Doline teczy trzeba czytac wczesniejsze ksiazki serii ?czy lepiej nie przeskakiwac, bo zatraci sie caly sens i czar?

[oko_jeza]

chyba lepiej po kolei... przynajmniej dla mnie... :)

[mika_p]

A ile masz lat ? Ja musiałam dorosnąc do kolejnych tomów, żeby je docenić. To
dobry cykl, czytając wszystko co kilka lat dostrzega się nowe smaki, nowe
szczegóły. Nad tym, nad czym kiedyś przechodziłam bez wzruszenia, potrafię
teraz łzę uronić.

[Gość: dortu]

Popieram!!! Ja tak samo. Ile mam lat, wolę się nie przyznawać (+- 4x tyle co
Ania na początku serii...), a ile razy czytałam całość, trudno policzyć. Dwa
pierwsze tomy spokojnie przyswaja się w połowie podstawówki, ale żeby potem
docenić to co dzieje się w dorosłym życiu Ani, trzeba cokolwiek dojrzeć.
Zdecydowanie najlepiej czytać po kolei, bo jak np. zrozumieć to co się dzieje w
Dolinie Tęczy, nie wiedząc, kim jest panna Kornelia i kto zna Józefa?
Przez ostatnich parę lat systematycznie robiłam sobie prezent w postaci
kolejnych tomów "Ani" w oryginale. Dwa ostatnie po wielkich trudach nabyłam za
pośrednictwem jednej z księgarni internetowych. I wiecie co się okazuje?
Tłumaczka ostatniej części ("Rilli ze Złotego Brzegu") pozwoliła sobie na
ogromną dawkę "licentia translatoria", dopisując całe kilkuzdaniowe akapity,
których w oryginale nie ma, a wyrzucając inne - w tym nawet kilka rozdziałów -
np. jeden z historią, jak Księżycowy Brodacz oświadczył się Zuzannie! Tak więc
znającym język polecam oryginał, w którym można odkryć sporo ciekawych rzeczy.

[oko_jeza]

ja się przyznam... lat mam 16... Anie czytam... a chyba zaczęłam coś koło 8
roku życia pierwszą częśc gdzieś koło 10-11 dalsze części.

Nie cierpię tej dziewuchy

[Gość: EWOK]

Jest egazaltowana, przesadnie czułostkowa, a dorastającym dziewczynom robi
wodę z mózgu. Podobnie jak ta z "Błękitnego zamku" i niestrawnie optymistyczna
Polyanna.

[hania_76]

Gość portalu: EWOK napisał(a):

> Jest egazaltowana, przesadnie czułostkowa, a dorastającym dziewczynom robi
> wodę z mózgu. Podobnie jak ta z "Błękitnego zamku" i niestrawnie
optymistyczna
> Polyanna.

EWOK, a kogoś oprócz Irvinga w ogóle lubisz? ;-) Bo co wchodzę na wątek i
widzę Twój post, mogę z prawdopodobieństwem 99/100 odgadnąć, że albo będzie o
nudnym dziadzie albo egzaltowanej pannie ;-P

[Gość: EWOK]

Haniu, każdy widzi to, co chce zobaczyć. Zwróciłaś uwagę wyłącznie na moje
krytyczne wypowiedzi i na tej postawie formułujesz sądy. Trochę to pochopnie,
nie sądzisz? Szczególnie jak na prawnika. Czy panuje tu zasada, że jeśli pisarz
lub ksiazka z wątku sie nie podoba to trzeba siedzieć cicho? Myslałam, że to
forum dyskusyjne a nie klub przyklaskiwaczy.

[hania_76]

Gość portalu: EWOK napisał(a):

> Haniu, każdy widzi to, co chce zobaczyć. Zwróciłaś uwagę wyłącznie na moje
> krytyczne wypowiedzi i na tej postawie formułujesz sądy. Trochę to pochopnie,
> nie sądzisz? Szczególnie jak na prawnika. Czy panuje tu zasada, że jeśli
pisarz
>
> lub ksiazka z wątku sie nie podoba to trzeba siedzieć cicho? Myslałam, że to
> forum dyskusyjne a nie klub przyklaskiwaczy.

Boszszsz, przepraszam - nie mialam nic złego na myśli - stąd duża ilość ;-) i
temu podobnych w moim poście. Już cicho siedzę jak mysz pod miotłą i
przepraszam.
PS. A jakich pisarzy oprócz J. Irvinga lubisz?

[Gość: EWOK]

hania_76 napisała:

> PS. A jakich pisarzy oprócz J. Irvinga lubisz?

Jestem czytaczem seryjnym tzn. jak mi się coś danego pisarza spodoba to lecę po
całości. Oprócz Irvinga zaliczyłam serię Marqueza, Saramago, Hrabala,
Cortazara, Capote, Dorothy Uhnak, Rushdie'go, Pereza-Reverte, Agathy Christie,
Normana Daviesa, Dickensa, D.H. Lawrance'a, Hardy'ego, Dostojewskiego i
Tołstoja.
Nieseryjnych nie liczę, bo jedna albo dwie książki to za mało, żeby się
wypowiadać - przynajmniej według mnie.

[hania_76]

Uwielbiam wszystkie "Anie" i często do nich wracam. Ale najukochańsze to "Ania
z Zielonego Wzgórza" i "Ania z Szumiących Topoli". Najbardziej obojętna -
"Dolina Tęczy".

[kasiulek1976]

Ja uwielbiam wszystkie tomy i czesto do nich wracam, najbardziej lubie 3
pierwsze czesci i Rille. Najmniej lubie Doline Teczy.

Pozdrawiam,

Kasia

[Gość: Vera]

Gość portalu: Andzia napisał(a):

> Książki: "Ania z Zielonego Wzgórza" i "Ania z Avonlea" są dla mnie bardzo
> sympatyczne, ale następne części mi się nie podobały. A co wy sądzicie?


Całkowicie się zgadzam z tą opinią późniejsze książki są już zdecydownie
gorsze pozbawione klimatu chyba poprzestałam na 3 lub 4 częściach.
Vera