bardzo wazne pytanie

[eessppeerraannttoo]

shuifeng.net/pinyin.asp - na tej stronie mozna sobie kliknac na
chinski krzaczek i bedzie slychac wymowe, co nie?

jest tam spis wszystkich mozliwych znaczkow, ma sie rozumiec?
czyli jesli mamy (tu podaje zupelnie przykladowo) słowo: ni hao3, i ba2 hao3.
To hao3, jest takei same w wymowie i pismie w obu przypadkach?

jesli tak to cinski nie jest taki trudny!

[thedragon]

żadne odkrycie, przecież od dawna wiadomo, że chiński nie jest taki trudny ("co,
nie?") pozdrawiam.

[xor333]

Konkluzja o prostocie języka chińskiego skąd inąd słuszna, ale przykład zupełnie
chybiony. Po pierwsze - co to w ogole znaczy "ba2 hao"? Jedyne "ba hao" jakie
znalazlem to "二十八号" czyli er4 shi2 ba1 hao4 (28 dzien miesiaca), wiec to NIE
TO SAMO hao co hao3. Po drugie - sinogram hao3 istotnie występuje w wielu
wyrazach, ale nie zmienia to faktu że tak czy siak trzeba to pamięciowo
opanować. I na koniec - myślę, że największa trudność chińskiego to między
innymi sinogramy mające taką samą wymowę, ten sam ton - ale znaczące co innego.
Sinogramy różniące się tylko tonem też nie ułatwiają sprawy. Że już nie wspomne
o wielu różnych wyrazach znaczących w zasadzie to samo, ale różniących się
kontekstem, itd. :) No ale taka jest specyfika tego języka. Pozdrawiam i
wszystkim - łącznie ze sobą - życzę powodzenia w nauce!