Języki obce

[fiordilligi]

powiedzcie prosze, jak stoicie ze znajomością języków? Nadto powiedzcie, jak
doskonalić wiedzę z zakresu słownictwa prawniczego ( ja akurat jestem
anglojezyczna ;-)Staram się wypracować jakis model nauki, na razie we własnym
zakresie, bo szkoła tudzież kurs odpada. Jak to robić skutecznie? Macie
jakieś metody, jak się mobilizujecie, z jakich korzystacie materiałów? To
bardzo ważne dla mnie, bo wiem, że musze podszkolić znajomość języka i
władanie nim. Poradźcie.

[alex_koz]

a wiec ja tez jestem anglojezyczna i chyba tylko ow dobry poziom angielskiego
moja psychike podczas poszukiwan pracy ratuje;)

a wiec dobrze stoje z owym angielskim. prawniczy angielski szlifowalam na
zajeciach z angielskiego na studiach (mialam szczescie do swietnego
wykladowcy!), a potem bylam na stypendium przez rok w Anglii (gdzie studiowalam
tez prawo) wiec jakos tak po prostu mi weszlo do glowy;)

ja zawsze jak sie chcialam podszkolic czytalam prawnicze podreczniki i artykuly
po angielsku. i jeszcze takie fajne ksiazki z cwieczeniami sa np. test your
legal english i podobne. mi pomagaja.

a moj francuski -mimo ze mam na studiach niby francuski prawniczy- jest
beznadziejny.

[filimar]

Ja jestem zdecydowanie niemieckojęzyczna, choć mam obawy, że sporo zapomniałam.
Na studiach maiałam fantastyczny niemiecki prawniczy, mam z niego sporo
materiałów i chodziłam trochę na studium prawa niemieckiego. Angielskim na razie
nie mogę sie za bardzo pochwalić, dogadam się ale jest to bardzo karkołomne, o
prawniczym słownictwie na razie nie myślę. Dla podszkolenia języka prawniczego
serdecznie polecam studia praw obcych- na pewno w Wawie i Poznaniyu są kursy
niemieckiego, a w wawie chyba rteż angielskiego. Samego prawa liźnie sie
niewiele, ale materiały są skarbnicą słówek i konstrukcji.

boje sie troche, ze jak będę szukać pracy- równolegle zreszta z pisaniem
magisterki, czyli od lipca, to się okaże, ze język jest do bani, a wogole to
powinnam znać portugalski :(

[nula9]

Witam,

Ja również jestem anglojęzyczna, doszkalam się na umowach w praktyce ( w pracy)
i na zajęciach raz w tyg., ćwiczac z testów TOLESi podreczników do nauki
angielskiego dla prawników, gorzej jest z odrabianiem prac domowych...:( nie
mam kiedy albo mi się nie chce,

[fiksia77]

witam, ja raczej jestem francuskojęzyczna. mam fajne podręczniki typu Francais
du drit itp. W trakcie studdiów miałam zajęcia z angielskiego dla prawników.
POtem skończyłam kurs finansowany z EFS właśnie angielski dla prawników i
aktualnie czekam na wyniki TOLES . Mam nadzieję, że się udało.
W pracy sporo pracuję nad angieslkimi tekstami i to mobilizuje do nauki ...
pozdrawiam.

[fiordilligi]

ja sobie zdaję sprawe, ze musze ruszyć do przodu. Mam wiele pretensji do
siebie, ze zaniedbałam nauke języka, ale niestety aplikacja sądowa nie idzie w
tym kierunku i nie ma tam tego typu wymagań, zaś jest spooro innych które
skutecznie odciągają od studiów nad obcym słownictwem. Bardzo się tym martwię,
bo czuję się zupełnie zbita z tropu i nie wiem za cholerę za co się najpierw
wziąć i jak się zdyscyplinować. Kupiłam cosik w Becku i przestudiuję,
zobaczymy. Najgorsza jest ta bezradność i świadomość, ze powinnam byc daleko w
przodzie. Planuję zmienić pracę i wiem że mnie dopadnie widmo niewiedzy :(

[domiviki]

A ja angielski (wydaje mi się, że całkiem dobrze, ale nie mam na to żadnych
dokumentów;-) Uczyłam się na różnych kursach i teraz w pracy. A ponadto
rosyjski - mało popularny na tym forum, jak widzę. Też czytuję różne książki
lub artykuły, żeby nie zapomnieć.
I chcę się nauczyć francuskiego. Jak znajdę chwilę to się pouczę.
Ale to dopiero jesienią, bo we wrześniu mam sędziowski...;-)

[xsanka]

Co sądzicie o tej szkole: www.SAWICKI-LLB.com ?

[xsanka]

Co sądzicie o tej szkole: www.SAWICKI-LLB.com ?

[paul_ina]

Hej,

aplikanci radcowscy mają dofinansowanie i kurs kosztuje ok. 600 zł. Dużo znajomych z roku chodzi. Ja nie, ponieważ bardzo dużo nauczyłam się na kursie uniwersyteckim - w czasie studiów.

Generalnie, sądząc po opiniach znajomych, warto.