"trudne" imię - Maria

[lilicziczi]

Jak już rozmawiamy 0 imionach - mam znajomą o imieniu "Maria" i
jest pewien problem - jak się do niej zwracać? "Cześć Maria
(o)", "słuchaj, Maria(o)" - jakoś tak dziwnie brzmi, zresztą wiem,
że ona nie lubi tej formy. Z kolei "Marysia" kojarzy się z małą
dziewczynką (jak dla mnie bardziej niż "Asia" czy "Kasia") -
zauważylqm, że faceci tak do niej mówią. "Maryśka" też brzmi gorzej
niż "Aśka" czy "Kaśka". Ma ktoś doświadczenia? Propozycje?

[astrid_nul]

Do mojej znajomej zwracam się najczęściej "Maria", czasem "Marysia". I przyznaję
- było mi na początku dziwnie, ale to kwestia przyzwyczajenia. Teraz uważam, że
to całkiem fajne imię i obie formy brzmią mi naturalnie. Tylko nie lubię
"Maryśka", wolę już "Marychna" :)

[marta.uparta]

no to się jej zapytaj, jak mówić, jedni niektórych zdrobnień nie
tolerują innym to zwisa. Mam koleżankę Marię i przeważnie mówię do
niej Marysia, chociaż to kobita po 50tce. Inna znajoma życzyła
sobie, żeby mówic na nią Maryna, no i jest Maryna. A moja ciocia
jest Maryla, mimo że w metryce ma też Marię.

[starucha_izergiel]

Jedną moją znajomą nazywają Marią, inną Marysią, jeszcze inną Majką(!)

[lilicziczi]

"Majka", "Maja" brzmi fajnie :). Dodam tylko,że moja znajoma sama
nie ma pomysłu, jak chciałaby, aby się do niej zwracać ;)

[maja9622]

Maja to zupełnie inne, samodzielne imię. Np. Zosia nie jest zdrobnieniem Katarzyny;)

[demonii.larua]

To jest oczywiste, ale tez jest stosowane jako zdrobnienie dla Marii :) Znam
dwie takie Maje-Maryśki właśnie :)

[volta2]

jeśli marysia ci nie odpowiada, to może marynia?
u nas w rodzinie jest taka ciocia do której mówią maryla, mimo iż ze
chrztu jej maria:)

[annjen]

Ja też mam trudne imię - dla mnie samej przynajmniej, bo przedstawianie się w
sytuacjach nieoficjalnych lub półoficjalnych powoduje moje skrępowanie. Anna -
sztywno i właśnie oficjalnie, Ania - dziecinnie, Anka - to jakby zgrubienie...
Tylko z tego powodu nie za bardzo lubię swoje imię. Poza tym uważam że jest ok.
A co Wy o tym sądzicie?

[anaisanais]

moim zdaniem Maria jest ladnie, Marysia mi sie nie kojarzy z
dziwczynka, tez jest ladnie.
Moja kolezanka wybrala sobie Mary ;)

[jagoda_pl]

Na moje znajome Marie mówi się Maja. Najprościej jest zapytać. Ja mam takie imię, że w wielu ludzi wpada w zdziwienie i niepotrzebnie się plączą - to IMHO żaden wstyd spytać "jak się do Ciebie zwraca?"

[idasierpniowa28]

Do wszystkim Marii, które znam, znajomi i ja zwracamy się Majka. Po prostu :)

[horpyna4]

Jeszcze kiedyś bywała "Mańka". Zwłaszcza w nieco knajackim
towarzystwie...

[jagoda_pl]

U znajomych były dwie córki: Anna i Maria i mówiło się na nie jak w książce Kästnera, czyli Ania i Mania:)...

[lacido]

Marycha - dobrze się kojarzy ;)))

[foczkaka]

My na jedną mówimy Marika, na drugą Marija (jak w venezuelskim serialu ;P)

[sundry]

Ja znam Marię i przedstawia się Marynia (tak też mówią do niej w
domu).Ludzie mowią Maria, Mari albo Mery. Imo imię jak każde inne.

[pinkee]

Ja mówię do koleżanki "Maria" albo "Mariola".

[missmary]

Mo to ja mam to trudne imię Maria:)Byłam już Mają, Marią i Marychą(!) ;p
Teraz to najczęściej Marysia, a ostatnio bardzo polubiłam od bliskich osób :
Mania, Mańka:))

[mysiulek08]

Ja tez Maria :) I przyznam, ze nie znosilam swojego imienia przez lata. Potem mi
przeszlo :)

Nawet lubię gdy zwraca sie do mnie "Mario", lubie tez Marysie, a nawet Maryske
:) w domu bywam Mycha i Mysiulek :)Jedna kolezanek przechrzcila mnie na Marynie.
Nie lubie za to Maryli i Marylki.

[rraaddeekk]

Maryja

[anty-all]

po co się w ogóle zwracać do niej po imieniu? Mnie bardzo irytuje kiedy ktoś tak
do mnie mówi. Zamiast "cześć Paweł - idziesz z nami do sklepu?" zdecydowanie
wolę "cześć - idziesz z nami do sklepu?"

Używanie czyjegoś imienia w sytuacjach gdy to nie jest konieczne jest dla mnie
denerwujące i kojarzy mi się z przedstawicielami i akwizytorami. Używam czyjegoś
imienia jeżeli mówię o tej osobie, a jej nie ma obok aby druga strona wiedziała
o kim mówię, a skoro mówię coś do kogoś to chyba ta osoba zdaje sobie z tego
sprawę i nie muszę się do niej zwracać w ten sposób.

[rraaddeekk]

anty-all napisał:

> Mnie bardzo irytuje kiedy ktoś tak
> do mnie mówi. (...) "cześć Paweł (...)

Masz rację, że się irytujesz, bo to nie po polsku.
Po polsku będzie: "cześć Pawle"

[anty-all]

cześć Pawle jeszcze bardziej mnie irytuje i to do tego stopnia, że wtedy już
otwarcie wyrażam swoją opinię na ten temat i proszę aby ta osoba więcej się w
ten sposób do mnie nie odzywała, bo przecież wiem że mnie wita więc nie musi
mnie uświadamiać zwracając się do mnie po imieniu.