regionalizmy :)

[gofa]

każdy zna i każdy ma... tylko o tym nie wie ;)

na przykład w Bielsku mówi się "raz za czas" co znaczy "od czasu do czasu"

może uzbieramy niezłą kolekcję, skoro wszyscy jesteśmy rozrzuceni po Polsce?

[fazi]

Pewnie się uzbiera niezła kolekcja :)

Czy znane jest określenie, ze ktoś jest "do góry", użyte w znaczeniu, ze ktoś
znajduje się na piętrze (górze) budynku?

Moi koledzy, rdzenni Ślązacy, nie potrafili inaczej powiedzieć.

[Gość: chris1970]

fazi napisał:

> Pewnie się uzbiera niezła kolekcja :)
>
> Czy znane jest określenie, ze ktoś jest "do góry", użyte w znaczeniu, ze
ktoś
> znajduje się na piętrze (górze) budynku?
>
> Moi koledzy, rdzenni Ślązacy, nie potrafili inaczej powiedzieć.

No to poznańskie regionalizmy:
tytka - torba, teczka
kejter - pies
szneka z glancem - bułka (drożdżowa najczęściej) z lukrem
bana - pociąg
bimba - tramwaj
bamberek - ludzik, kukła, lalka, postać
laczki - kapcie

przesadne używanie słów "zaś" i "aby", mimo mojego poznańskiego pochodzenia do
dziś nie jestem w stanie poprawnie (po poznańsku) używać tych słów.
Do tego specyficzny akcent, intonacja przy zadawaniu pytań.

[Gość: grypsio]

Gorce:
-dziopa, dziopka, - dziewczyna,
-ckliwo, np. ckliwo tutaj - w tym znaczeniu beznadziejnie, nudno, ale też źle,
niedobrze, nie coolowo

[gofa]

jest taki "sprzęt" kuchenny co zwie się ha! już widzę te wielkie oczy:
mątewka ! słyszałam określenie "kołatuszka" a w bielsku "rogolka(o)" :)

[Gość: grypsio]

wizyperta - zaświadczenie od lekarza o stanie zdrowia (według mnie powstało z
dwóch słów: wizyta + koperta)

[gofa]

w Bielsku, gdy ktoś jest obżarty, najedzony mówią "jestem pojedzony" :)

[Gość: grypsio]

zygać, zygał (np. zygnął do mnie) - kłócić się, atakować słownie (nie wiem czy
to akurat jest tutejszy regionalizm bo słyszałem go również w Krakowie)

[rychu_z_przemysla]

"idź że" i "weź że" to Kraków, a właściwie wieś krakowska których
przedstawicieli dużo jest w Krakowie

[Gość: grypsio]

jako wieloletni mieszkaniec Krakówka dodam, że "że" jest ogólnie tam dodawane
na końcu czasowników np. zjadłeśże, umyłeśsięże itp. Natomiast zwrot "idźże,
idźże" często traktowany jest jako powątpiewanie w prawdomówność rozmówcy.
(konieczne akcentowanie jest ostatniego w wyrazie E, ewentualnie przeciąganie
go EE)