za co lubicie kraje, w ktorych mieszkacie?

[werata]

tak optymistycznie bym chciala "powatkowac"

[kania210]

Pytanie niby latwe a jednak zaczyna sie czlowiek zastanawiac za co ja ten kraj
lubie.
Chyba najwieksza zaleta Niemiec jest to ze nie sa daleko od Polski i czasami
mozna spontanicznie wybrac sie na zakupy.Moja ostatnia zdobycz to paluszki z
makiem jak z PRL-u.
Niemcy lubie tez za to ze nie mam tu problemu z zakupem butow w rozmiarze 42.
No jeszcze poczucie bezpieczenstwa tutaj jest OK.

[slunko]

za porzadek (Niemcy)

[viki2lav]

za pogode, za luz! za balagan

[janou]

viki2lav napisała:

> za pogode, za luz! za balagan
a gdzie ten balagan??? ja mieszkam we francji,od dawna tak,ze po polsku
zapomnialam,ja tez za pogode, za morza ,za ocean za alpy i wspaniale
restauracje i wino.Janou.

[jagienkaa]

za anonimowość. Za to że ludzie są (przeważnie) przyjaźni. I uprzejmi. Za take-
awaye i 'buy one get one free'. I za fajną muzykę. (Anglia). Coś by się jeszcze
znalazło...

[janou]

do Viki,znalazlam,jezeli Europa (innych kontynentow nie bardzo znam) to
napewno Italia ,zazdroszczam! no ale we Francji jak pisalam da sie dobrze
zyc.Pozrawiam,Janou.

[danuta58]

Mieszkam w Szwecji juz dosc dlugo,bo 27 lat.Lubie ten kraj za to ze ma cudowna
zielen,a wiec wspaniale warunki do odpoczynku.Kazdy moze sobie kupic maly domek
w lesie(np.dzisiaj widzialam jeden taki kolo Borås za 65 tys.To idzie wytrzymac)
Pozatym ludzie sa jakby spokojniejsi niz w Polsce.Nigdy,ale to nigdy nie
widzialam dwoch svensonow klocacych sie,albo wrzeszczacych na siebie lub
bijacych swoje dzieci.To mi sie podoba.I jeszcze lubie Szwecje za to ze
mieszkaniec wsi nie rozni sie tak drastycznie od mieszkanca miasta.Pozatym
jest tu dosc duza kultura jazdy na drogach,czego tak pragne w Polsce.Uwazam ze
ogolnie Szwedzi to poczciwy narod,wiekszosc wierzy na slowo,i pewnie ich to
kiedys zgubi,tak jak Indian co siedza teraz w rezerwacie.Pozdrowienia dla calej
Poloni w naszym cudownym swiecie!Danuta.

[gherarddottir]

Lubie Norwegie za ten spokoj! Ludzie sa duzo spokojniejsi niz w Polsce.
Zauroczona jestem natura, widokami. Podoba mi sie, ze mozna pic wode z kranu
bez gotowania, lubie niektore specjaly norweskiej kuchni, podoba mi sie to, ze
dzieci do przedszkola przyjmuja chyba od 8 miesiaca zycia i opieka w
przedszkolach jest bardzo dobra, podobaja mi sie, ze nie ma takiej chorej
biurokracji jak jest w Polsce. Pozdrawiam

[dorrit]

Za kuchnie.
Za widoki, gdzie by nie pojechal.
Podpowiem, ze to Wlochy.

[annamaria0]

Chcialam zalozyc watek pt. Za czym byscie tesknily/li, gdybyscie wrocily/li do
PL na stale, mysle, ze jest to pokrewne pytanie.
Ja tesknilabym za dobra TV, za BBC, ktore, mimo roznych potkniec, nadal
utrzymuje wysokie standardy jakosci. Moge obejrzec b. ambitny Culture Show o
godz.19 - w Pl wszelkie nawet lekko "tracace" kultura programy TVP nadaje po 23;
swietna rozrywka w rodzaju The Apprentice lub Kitchen Nightmares, doskonala
satyra polityczna w Have I got news for you, warsztat brytyjskich dziennikarzy,
reportaze (gatunek w Pl ledwo dyszacy).
Tesknilabym tez za ogromnym wyborem roznych przysmakow i egzotycznych skladnikow
- znalezienie wszystkich skladnikow na zupe tajska w W-wie nadal nie jest proste
- tu mam je w zasiegu 15 minutowego spaceru.

[kurczak1976]

Za porzadek i bezpieczenstwo, za uczciwosc i honor (podobnie jak w Szwecji tu
jeszcze liczy sie dane slowo), za uprzejmosc na drogach i w zyciu codziennym,
brak kombinatorstwa na szeroka skale i za cudowna przyrode i widoki.

[dede1]

Po przemysleniu stwierdzam, ze bezwzglednie lubie Niemcy za to, ze moge sobie
na luzie biegac w pobliskim parku nie narazajac sie na ataki niewychowanych
psow oraz mlokosow muszacych koniecznie mnie skomentowac. Mam za soba nieudane
proby biegania w rodzinnym miescie (Lublin). Od tej pory jadac do rodzicow
nawet nie mysle o braniu ze soba butow do biegania. O ile komentarze moge
zignorowac, to jednak bezczelnych czworonogow warczacych juz z daleka
zignorowac sie nie da.
Lubie Niemcy za ich wloskie, hiszpanskie i chinskie restaruacje

[annamaria0]

Dede, przypomnialas mi o psach w obejsciu rzucajacych sie z wielkim halasem do
ogrodzenia (albo na ciebie, jak nie ma ogrodzenia - raz otoczyly mnie 3
rottweilery i jeden owczarek alzacki, na szczescie wlascicielka byla na ganku),
kiedy przechodzisz - ANI razu nie zdarzylo mi sie to w UK, i za to tez lubie te
wyspe.

[dede1]

A na dodatek te psy warcza na ciebie a wlasciciel/ka krzyczy: "Prosze sie nie
bac, on nic nie zrobi". Moj maz nie rozumial dlaczego omijam szerokim lukiem
psy na ulicy. Ale po pierwszej wizycie w Polsce gdy zostalismy zdrowo
obszczekani przez owczarka niemieckiego, ktory szarpal wlascicielka trzymajaca
go na smyczy i krzyczaca do nas "On szczeka bo walizki zobaczyl, normalnie to
by nie szczekal" maz zrozumial moja fobie. I zaznaczam, ze lubie psy i bez
problemu bawie sie i chodze na spacery z owczarkiem mojego brata.

[annamaria0]

To jest dla mnie jedna z 3 rzeczy, ktorych najbardziej nie znosze w PL -
wspomniana wlascicielka patrzyla na mnie, jakbym byla z Ksiezyca, kiedy
zdenerwowana i roztrzesiona perspektywa rozszarpania przez 4 psy, z ktorych
kazdy wazyl co najmniej tyle, co ja, powiedzialam jej, ze psow sie nie puszcza
samopas, bo stanowia zagrozenie. Co by bylo, gdyby zamiast mnie bylo
czteroletnie dziecko? Nie uslyszalam marnego "przepraszam". Nie rozumiem i
nigdy nie zrozumiem takiej glupoty, braku wyobrazni i zwyklego chamstwa.

[kurczak1976]

Nie mowcie mi o psach w Polsce!!!
Nasi sasiedzi maja tak piernicznietego psa, ktory jak rano zaczyna ujadac
konczy wieczorem. Moi rodzice nie sa w stanie odpoczac sobie nawet 5 minut we
wlasnym ogrodzie a gdy zwrocili uwage uslyszeli na swoj temat kilka
niewyszukanych slow.
W Szwajcarii mimo ze duzo osob ma psy tylko kilka razy syszalam szczekniecie
nie mowiac juz o braku gowien na ulicy.

[tamsin]

te gowna ze Szwajcarii chyba do Paryza importuja, bo tyle co tam gowien na
ulicy lezy, to nigdy takiego czegos nie spotkalam. A kary sa wysokie, widzialam
znaki na ulicy. U nas za brak torby na gowienka, mozna zaplacic $10, ale tylko
jeden facet na cale miasto jest, wiec tu i tam mozna spotakac miny, choc niby
kazdy z maszeruje z powiewajaca torba )

[gherarddottir]

przez paryskie psie gownienka zniszczylam sobie nowe zamszowe buty i do dzis
nie moge odzalowac

[ewka5]

annamaria0 napisała:

> Ja tesknilabym za dobra TV, za BBC

* mozesz tez w Polsce ogladac, swiat sie skurczyl

> warsztat brytyjskich dziennikarzy, reportaze (gatunek w Pl ledwo dyszacy).

* a co wiesz o polskim reportazu?

[effata]

Wpisuje sie pierwszy raz, choc na Wasze forum juz wpadam od paru ladnych dni.
Zaczelam oczywiscie od "love stories" ))
Wiec sie przedstawie w dwoch slowach. Mieszkam sobie od 10 miesiecy w Anglii z
mezem, ktory jest Polakiem i na szczescie nie jest podobny do mezczyzn
opisywanych przez niektore z Was w powyzszym watku. Jest naprawde bardzo fajny,
1000x cierpliwszy ode mnie, 2000x bardziej wyrozumialy i ..., ale nie to bylo
tematem. Mamy trojke dzieci i na razie zmagamy sie troche z "nowym" zyciem na
obczyznie, ale najwazniejsze, ze po paru miesiacach rozlaki jestesmy razem.

Najlepsze miejsce do wpisania sie w tym watku byloby dla mnie miedzy danuta58 a
gherarddottir, bo dwa kraje, w ktorych bym najbardziej chciala zamieszkac to
Szwecja i Norwegia. W Szwecji mieszkalam przez 2 cudowne lata swojego zycia, a
w Norwegii bylam przez tydzien i to mi wystarczylo, zeby sie zakochac.
W Szwecji najbardziej lubilam to, ze wszystko skladalo sie na to, zeby ludziom
sie latwiej zylo. Poczawszy od stanowisk do pompowania kol w rowerze na kazdym
osiedlu (wszak Szwecja to kraj cyklistow), a skonczywszy na niesamowitej
dbalosci panstwa o swoich obywateli. Moze troche idealizuje, ale mialysmy pisac
o pozytywach.
Zgadzam sie z Danuta,ze w Szwecji nie ma jakichs dziwnych dysproporcji miedzy
ludzmi roznych zawodow. Mieszkalam ze Szwedka, ktorej synowie byli: jeden
hydraulikiem, a drugi elektrykiem. Jakie macie skojarzenia z tymi zawodami? A
to byli "normalni" mlodzi ludzie, majacy swoje rodziny, domy, pasje itp.
Podobaly mi sie tez "wiejskie klimaty", sielskie-anielskie w stylu "Dzieci z
Bullerbyn". I oczywiscie czysto, czysto, czysto...
A Norwegia - coz, zupelnie irracjonalnie twierdze, ze tam musi byc raj na
ziemi. Eller hur? I jak tylko bym miala mozliwosc, to bym sie tam
przeprowadzila, mimo, ze jestem zmarzluchem (moj maz podrywal mnie "na album z
Norwegii", wiec on pewnie tez by pojechal).
A Anglia? Lubie Anglie za to nietypowe polaczenia tradycji z nowoczesnoscia. A
poza tym, to kraj mozliwosci.

POLKI W ANGLII

[asia.sthm]

Witaj Effato,
dzieki za takie ladne podejscie do tematu.
Pozdrawiam ze Sztokholmu. W maju jeszcze piekniejszego niz zwykle.


A na temat. Wszystko mi sie w Szwecji podoba...........z wyjatkiem paru
malusienkich rzeczy : kleszcz mnie znowu dziabnal, niech go jasna cholera.

[effata]

> Pozdrawiam ze Sztokholmu. W maju jeszcze piekniejszego niz zwykle.
Oj, Asiu, juz tęskię mooooocno.

POLKI W ANGLII

[gherarddottir]

Sztokholm jest takze jednym z moich ulubionych miast! bardzo piekny
szczegolnie latem i jesienia

[annamaria0]

effata napisała:
A Anglia? Lubie Anglie za to nietypowe polaczenia tradycji z nowoczesnoscia. A
> poza tym, to kraj mozliwosci.

Niestety, UK jest znacznie mniej egalitarne niz Szwecja, Norwegia i Dania. Cyt.
fragment b. ciekawego artykulu z Sunday Times:
Just over a fortnight ago he (Blair) was re-elected on a ticket of developing
Britain’s “opportunity society”. New Labour, he said, was the meritocratic
party, “breaking down the barriers that stop people fulfilling their talent,
extending opportunity to every corner of the United Kingdom”.

The problem is that those barriers — as measured by social mobility in Britain —
seem to have been going up, not down. We like to think of our economy as being
second only to America’s in terms of its dynamism and flexibility. We’re a
modern meritocracy in which the talented can rise unimpeded to the top, while
the not-so-bright and idle slide down.

Trouble is, it’s not entirely true. Last month, research produced by the LSE for
the Sutton Trust, an educational charity, revealed that rates of social mobility
in Britain and America were similar but placed both countries at the bottom of
the world league.

The researchers had tracked the lives of children born in a single week during
1958 and a similar group born in 1970. While the older group had a relatively
high degree of social mobility, this had declined sharply among the younger
group. Put simply: people who are born poor in Britain today have more chance of
remaining poor than their predecessor; the rich are more likely than ever to
remain rich.

[jan.kran]

Bardzo się staram polubić Norge i ten post pasuje mi jak ulał:-ppp
Jak będzie temat za co nie lubicie krajów w których mieszkacie możecie się
spodziewac czterech stron A-4. Niestety.

Ale jest parę pozytywnych stron. Norwedzy są generalnie bardzo spokojni, stres
to dla nich najgorsza zaraza. Dobrze się z nimi pracuje choć dużo czasu
potrzeba na nawiązanie kontaktu.
Natomiast jak już kogoś zaakceptują to poziom znajomości jezyka , wykształcenie,
kolor skóry, wyznanie nie odgrywa roli.
Mają z reguły gorsze wykształcenie niz cudzoziemcy tu przyjeżdzający dletego
dość łatwo znaleźć pracę komus z zewnątrz.
Mają kompletnego świra na punkcie równouprawnienia dlatego kobietom jest łatwo
zdobyć stanowisko i zrobić karierę.
Mało się dziwią . Jak ktoś ma ochotę chodzic w chuście , turbanie lub na rękach
to dopóki wykonuje swoją robotę nikogo to nie wzrusza.
Przyroda, powietrze i woda jest ok , ale nie wszędzie , mam na myśli Oslo i okolice.
Ogólnie jeżeli uda się przymknąć oczy na masę denerwującyh codziennych
uciążliwości i ma się ochotę pracować i nauczyć języka to można tu z pewnoscią
wytrzymać.
To mówiłam ja Kran i to jest moje osobiste zdanie)))))
Znam miłośników Norwegi, czego i sobie bym zyczyła...

[gherarddottir]

Hej Kranie, ja fanatyczka Norwegii nie jestem...ot kraj w ktorym zyje, wiele
rzeczy mi sie tu bardzo podoba, ale tez pare bardzo nie podoba.
A co do tych turbanow i innych oznak przynaleznosci do innych nacji to....chyba
nie jest, az tak kolorowo. Wlasnie dzis czytalam na ten temat na stronie partii
demokratycznej....
Serdecznie pozdrawiam

[effata]

To zalezy ktos rozumie pod pojeciem "mozliwosci". Czesto jest tak, ze jak mamy
cos podane na tacy, to tego nie wykorzystujemy. Ja nie musze sie wspinac po
drabinie na sam szczyt. Nie zalezy mi na wejsciu w kregi "high society". Mam
swoje cele i chce je realizowac niezaleznie od statystyk.
A poza tym mialo byc pozytywnie )))))) Bo o wadach Anglii to ja bym mogla
napisac pewnie wiecej niz jan.kran o Norwegii ;0).

[a.polonia]

Za to, ze moge tu robic to, co w Polsce byloby chyba niemozliwe (rozpoczecie
drugich studiow i godzenie ich z praca).

[basia313]

lubie Anglie za roznorodnosc ludzi, jedzenia, muzyki, religii, jezykow, kazdemu
co sie podoba, wszystko tu mozna znalezc.

[alltid_ung]

Mieszkam w Szwecji juz dosc dlugo,bo 27 lat.Lubie ten kraj za to ze ma cudowna
zielen,a wiec wspaniale warunki do odpoczynku.Kazdy moze sobie kupic maly domek
w lesie(np.dzisiaj widzialam jeden taki kolo Borås za 65 tys.To idzie wytrzymac)
Pozatym ludzie sa jakby spokojniejsi niz w Polsce.Nigdy,ale to nigdy nie
widzialam dwoch svensonow klocacych sie,albo wrzeszczacych na siebie lub
bijacych swoje dzieci.To mi sie podoba.I jeszcze lubie Szwecje za to ze
mieszkaniec wsi nie rozni sie tak drastycznie od mieszkanca miasta.Pozatym
jest tu dosc duza kultura jazdy na drogach,czego tak pragne w Polsce.Uwazam ze
ogolnie Szwedzi to poczciwy narod,wiekszosc wierzy na slowo,i pewnie ich to
kiedys zgubi,tak jak Indian co siedza teraz w rezerwacie.Pozdrowienia dla calej
Poloni w naszym cudownym swiecie!Danuta.
--------------------------------------------------------------------------------
Danuto kopiuje i jak pod swoim sie podpisuje....))))

[danutazt]

Czesc #alltid ung"!A gdzie ty siedzisz w Szwecji!Moze okolice Gtg.TO PODEJDZNO
TY DO PLOTA BO I JA PODCHODZE.Danuta.

[mona_lisa79]

ja tez lubie w Niemczech porzadek i uprzejmosc w urzedach, w ktorych naprawde
mozna cos zalatwic
Podoba mi sie niemieckie podejcie do starosci, pisalam juz kiedys o
staruszkach, ktorzy moga trzymac sie za rece i nikt sie nie dziwi. Tu w ogle
starsze panie, panowie moga miec swoje zycie, czas wolny spedzac jak im sie
podoba, w Polsce to jest troche tak, ze babcia powinna sie zajmowac wnukami, w
wolnym czasie moze chodzic do Kosciola i tak ogolenie duzo rzeczy jej nie
wypada.. To tez kwestia tzw. dobrobytu, polskiej babci nie zawsze starcza na
lekarstwa a niemieckiej najczesciej jeszcze na jakies rozrywki nawet na urlop
na Majorce jak ma zdrowie i ochote.
No wies czasem sobie mysle, ze zestarzec to bym sie chicala w Niemczech choc do
polskiej ziemi ciagnie.. ale jeszcze mam troche czasu na decyzje

[tamsin]

a ja lubie moj kraj za to, ze moge praktycznie wszystko zalatwic przez
telefon rowniez obsluga klienta jest naprawde nastawiona na klienta
lubie to, ze moge kupic i nie bac sie ze mi nie pozwola zwrocic mojego zakupu w
sklepie, jakbym sie rozmyslila. Aha, lubie tez ze nie mozna palic w budynkach,
bo dym mnie lapie za gardlo i doslownie dusi.

[kornikuno]

..Italia : za klimat, kuchnie , ogromna fantazje i zyczliwosc ludzi;
od paru dobrych miesiecy zyje we Francji i na razie rowniez cenie klimat i
kuchnie...pozyjemy, zobaczymy
IzaBella

[monhann2]

A ja lubie Kanade za goscinnosc, multikulturowosc i przyjazne nastawienie dla
wszystkich przyjezdzajacych i pragnacych sie osiedlic nacji. A jest ich sporo,
wlasciwie chyba najwiecej nacji mieszka wlasnie tutaj.

[elagrubabela]

* za podjazdy dla wozkow
* za windy i lazienki, w ktorych sie mieszcze bez klopotu
* za "hello" obcych ludzi mijanych w parku lub na ulicy
* za ilosc rzek i strumieni z "rapids" dla mojego kajaka
* za brak plotow i za to, ze gdy nie zamkne domu lub samochodu i tak moge byc
pewna, ze nikt sie na nic nie polaszczy
* za to, ze nawet jak po 50tce sobie wymysle, ze pojde na studia np.
archeologiczne to nikt sie nie zdziwi i nie skrytykuje
* za to, ze nikt nie uwaza mnie za ograniczona umyslowo tylko dlatego, ze
jestem ograniczona ruchowo
* za to, ze moge zarabiac na zwiedzanie swiata wykonujac zawod, ktory lubie bez
koniecznosci podlizywania sie, szukania koneksji czy wyrabiania ukladow
* za to, ze rodzice mojego man'a przyemigrowali tu kiedys ze Szkocji
Elka

[bahia]

Za tolerancje i za drobny fakt, ze moja komorka dzwoni bez przerwy (UK), tam
gdzie mieszkalam poprzednio dzwonila bardzo rzadko (NZ). Ale czeka mnie kolejna
przeprowadzka...

[grazyna10]

Za: spokoj, zycie bez stresu, mozliwosc niepracowania, czas na wlasne hobby,
sciezki rowerowe i spokojna jazde na drogach (Holandia)

[daisy123]

Wlochy: kuchnia, klimat,widoki-zabytki, wloski przyslowiowy balagan, ktory
jednak ma jakas logike

[jan.kran]

Zapomniałam o jednej ważnej rzeczy w Norwegii. Mogę zacząc studia w moim wieku
i jak je skończę , blisko piećdziesiatki to mogę dostać bez problemu pracę i
pracowac jeszcze dobre kilkanście lat.
Lekarz , który opiekuje się moimi swawolnymi ma 81 lat i jeszcze dość sporo
pracuje))))))
Kran.

[edytaon]

ja lubie kanade za cudowna przyrode i tak jak poprzednik wspomnial za mozliwosc
ksztalcenia sie w bardzo dobrych warunkach dostosowanych do potrzeb nawet moich
( matka z malym dzieckiem ) .Za to ze ludzie mili i nie jest ich zaduzo!
pozdrowienia z ciagle zimnej Kanady
Edyta

[gherarddottir]

To ja jeszcze o Norwegii- moge urodzic dziecko (pozno bo pozno ale...), spedzic
z nim dlugi czas w domu i potem wrocic do pracy bez obawy, ze mnie ktos z niej
wyrzuci i ze szef mi powie "jestes nieefektywna bo masz male dziecko".
Pozdrawiam

[viki2lav]

nie no, przeprowadzam sie do Norwegii. ZAZDROSZCZE WAM

z radia tylko 7% dzieci ma zapewnione miejsce w przedszkolu. WLOCHY

[viki2lav]

mialo byc tak:
z radia: tylko 7% dzieci ma zapewnione miejsce w przedszkolu. WLOCHY

[suomen_poro]

lubie Finlandie za: saune, to ze slysze wlasne mysli, za spokoj,
bezpieczenstwo, fantastyczny work-life balance, przyrode, pogode, biale noce,
morze, every men's right, renifery, jezyk... moglabym tak dlugo

[feelfine]

Suomen Wyrazy podziwu !!!
Ja tez lubie Finlandie (choc tam nie mieszkam)
i lista jest dluga ...
Ale ten jezyk ....
Tam jest chyba parenascie przypadkow ??
Czy Ty to wszystko umiesz odmieniac.
Choc podobno im jezyk trudniejszy do nauczenia,
to potem sie go bardziej kocha )
Tak mowili nasi profesorowie na filologii klasycznej
o starozytnym greckim.
Heh jednak co finski to finski )

Pozdrawiam cieplutko z Hamburga

[jan.kran]

Starożytny grecki jest o wiele łatwiejszy od łaciny.
To jest moje osobiste zdanie poparte doświadczeniem ))))

Kran

[suomen_poro]

noo... przypadkow jest 15 (pietnascie, tak), do tej pory (a ucze sie od
miesiaca) nauczylam sie polowy. trudny jest cholernie (podobno jeden z 5
najtrudniejszych- obok polskiego), ale tak niesamowicie "gietki" i tak pieknie
brzmi, ze naprawde czysta przyjemnosc. no i te reakcje ludzi, jak probuje cos
sklecic- twarze sie rozanielaja i juz wszystko moge zalatwic. finowie po prostu
wariuja jak widza, ze ktos chce sie ich jezyka nauczyc.

[mona_lisa79]

moja kolezanka Finka tlumaczyla mi tez kiedys, ze u nich te przypaki to czasem
polegaja na tym, ze srodek wyrazu, a nie jego koncowka czy sam rodzajnik(jak w
niemieckim) sie zmienia? Ciezko mi sobie to wyobrazic.
A swoja droga fajnie, ze tak reaguja, we mnie tez duzo pozytywnych reakcji
wywoluje, jak ktos sie uczy polskiego, moze dlatego, ze to jezyk, ktorego tak
malo obcokrajowcow sie uczy?

[asia.sthm]

O matko, Suomen, ja sie ucze od dwudziestu lat i dopiero szesc slow umiem.
Daj cos na ten tydzien, musze sie podciagnac z finskiego.

Tu juz kiedys bylo, ze po finsku to jak po chinsku
Na to Tamsin zakomunikowala, ze ma kolege Fina, ktory jest do pary z Chinka.
Wyobrazam sobie jak jak ich przyszle dzieci beda gadaly, do taty po finsku, do
mamy po chinsku (mandarin np))
Ludzie jak ja bym chciala to uslyszec .
Tamsin , moze juz jakies potomki im sie szykuja?? mikrofony musisz zainstalowac.
Podsluch znaczy.

[tamsin]

oni sa tylko zareczeni! ale planuja dwojke dzieci jak byk, mowili juz o tym nie
raz. a mnie rowniez brakuje lekcji finskiego, juz prawie wszystko
zapominialam...iksi kaksi perkele majto..

[asia.sthm]

hyvä päjve (jakos tak) i kitos

No prosze, ta dopiero rok studiuje i juz az cztery slowa umie.
Talent jakis czy co .

Powiedz im , ze czekamy na te dzieci, niech sie Per-Uno do roboty bierze.

[tamsin]

ten to nie jest Per-Uno!! to moj znajomy szwed jest peruno, albo pierunek
Finowie maja ladniejsze niz Pierunek imiona = Tuomo, hihi

[asia.sthm]

Przepros ich obu ode mnie mowilam juz tysiac razy ,ze myle imiona jakby mi
ktos za to placil, co za cholera z ta glowa.
No Finowie maja piekne imiona Petri Pekka i Juha to moje faworyty i tych nigdy
nie myle, Tuomo nie podalas nigdy, pierwsze slysze.

Niech sie ten Tuomo do roboty bierze, bo ja przed smiercia jeszcze pragne
uslyszec jak finsko-chinskie dzieci gadaja. Toz to musi byc delicja, same
powiedzcie.
.-)))

finski na dzis :)

[suomen_poro]

proponuje cos pozytecznego, np:
Mikä sinun nimesi on? - Minun nimeni on (no i tu imie)
Minkä maalainen sinä olet? - Minä olen puolalainen (jestem Polka)
Imiona finskie, zenskie: Noora, Päivi, Asta
meskie: Timo, Matti, Hannu
co do odmiany- czasami zmienia sie temat slowa, ale w dosc logiczny sposob (i
nie ma wyjatkow), a rodzajnikow w finskim njet. rodzaju meskiego i zenskiego
zreszta tez njet.

[kurczak1976]

Ale moze jeszcze w nawiasach poprosimy jak to sie czyta)
Czy moze sa jakies zasady czytania jak w niemieckim?

[suomen_poro]

czyta sie tak samo jak sie pisze czyli mikä- mika. ä wymiawia sie jak cos
pomiedzy 'a' a 'e', ö- trzeba zlozyc usta jak do 'o' i powiedziec 'e'... reszta
jak po polsku.

[tamsin]

suomen, ty nas chcesz wykonczyc, takie to trudne ))) cale zdanie to pewnie z
miesiac nam bedzie potrzebny na nauke )) no nic, od dzisiaj przy sniadaniu
praktyka: mika

[asia.sthm]

To dla mnie ze trzy lata potrzeba.)
Wiecie , ja pracowalam z Finami i nasluchalam sie tyle te kazdego innego jezyka
mozna juz by sie nauczyc, a tu prosze panstwa wyjatek wielki.. nie do pokonania.
Nawet jak sie naucze i umiem powtorzyc, to do nastepnego razu zapomne.
Arabski mi szedl pieknie ze sluchu i bez gramatyki, a z tym finskim taki orzech
kokosowy do zgryzienia.
Suomi, dzieki, ide sie teraz finskiego uczyc. ) mikä juz umiem
------
po prostu, prosto z mostu....

[gherarddottir]

mam w rodzinie faceta, ktory nauczyl sie finskiego w 7 miesiecy poniewaz dostal
oferte pracy w Finlandii. W Polsce zarabial jako anestezjolog jakies marne
grosze wiec ....chodzil codziennie na lekcje finskiego, uczyl sie z kaset i
ksiazek i bral rpywatne lekcje u jednej z pracownic finskiej ambasady w Polsce.
I udalo sie. Od 5 lat pracuje w Finlandii i bardzo sobie chwali.
Podobno Finowie sie rozplywaja jak ktos chce sie uczyc ich jezyka. I nie dziwie
sie wcale bo jak probowal mnie moj finski szwagire nauczyc paru zdan to
wymieklam)))

[jan.kran]

Dzis poprosilam finska podopieczna zeby powiedziala po finsku: Nazywam sie
Lena. Nie ma szans zebym z tego zdania zapamietala cos wiecej niz Lena...
Nie ,jamais finski! Kran.

[kurczak1976]

A jeszcze co do Finow i finskiego. Spotkalam kiedys dwoch panow z Finlandii i
jak to przy piwie zaczelismy sie bawic w wypowiadanie sentencji w naszych
jezykach. Nie wiem, ale oni maja praktycznie taki akcent jak my. Kazede
wypowiedziane zdanie brzmialo praktycznie jak wypowiadane przez Polaka!
My dla nich tez nie zneksztalcalismy akcentu jedynie wymowe pewnych aaaa:o))

Ciekawe czy to byly wyjatkowe pzypadki czy oni tak maja?

[gherarddottir]

Kurczak, ja tez to zauwazylam. Finski i polski moim zdaniem ma podobna melodie
i akcent. Jakos mi tak finski polski przypominal jesli chodzi o tempo i rytm.

[annamaria0]

Finowie maja b. charaktystyczny akcent w angielskim.
A co do meskich imion - jak wspomnialyscie, wiele z nich konczy sie na a: Juha,
Miska (sic!), Ilkka itd. i zdradze Wam, ze w polskim oddziale pewnej finskiej
firmy wiele listow bylo adresowanych do panow o takich imionach per "Szanowna
Pani")

[asia.sthm]

Zgadza sie ja lekko umiem powtorzyc finski, problem ze nie moge zapamietac
Przy kazdej okazji teraz polatam po zaprzyjazninych Finach i poprosze zeby
powiedzieli: w Trzebrzeszczynie trzmiele, chrzaszcze i kleszcze grasuja

[asia.sthm]

w trzcinie zreszta jak szalone.

[sandraa1]

ja lubie Belgie za milych ludzi, wolnosc i porzadek. a pozatym przypomina
troche polske.

[gherarddottir]

i w tym miejsu powinnam skopiowac ten watek i wyslac jednej "madrej pani"
Belgijce, ktora byl swego czasu szefowaw firmie w ktorej pracowalam i ktora
mocno lubila podkreslac jak bardzo Belgia rozni sie od Polski... he he he

Dede! ja tez biegalam w Lublinie!

[dorrit]

Jak wyzej - ja tez biegalam w Lublinie, jak tam mieszkalam (czyli w czasach
licealno-studenckich ergo zamierzchlych...), glownie po wawozach na Kalinie i
nie mialam zadnych problemow. Pewnie teraz jest inaczej... U mnie, we Wloszech,
tez jest pelno psow, w tym niektorym wlascicielom nalezaloby je odebrac. My tez
mamy owczarka niem., ale po osiedlu chodzi wylacznie na smyczy, mimo ze jest
(dobrze) wytresowany.
Skad z Lublina jestes??? Pozdrawiam!

[dede1]

Hey dorrit! W Lublinie mieszkalam na Nadbystrzyckiej 11 zaraz kolo Politechniki
lubelskiej.

[itamaga]

za ciepelko,wspaniala kuchnie,brak wiecznego pospiechu,wiecej luzu,piekne
widoki,szczegolnie w Toskanii i za to ze tu mozna normalnie zyc zarabiajac
srednia krajowa.

[liloom]

nie zastanawialam sie czy lubie, po prostu w nim mieszkam.
przyjechalam za M. i sobie zyje...jezyk, praca...
hm... za co lubie??? za sznycle???? chyba bardziej za piekny, modry...

[terra121]

Za to, ze wszyscy sa tu emigrantami DD (nawet Natives, tyle, ze ich
przodkowie przywedrowali tutaj wczesniej niz inni), za to, ze w najwiekszej
bitwa w historii tego kraju zginelo AZ!!! 11 zolnierzy, za to, ze obce osoby
usmiechaja sie do siebie na ulicy, za to, ze czuje sie tu bezpiecznie, za
multikulturowosc, za to ze nie brak mi tu slowianskich produktow, a przede
wszystkim za to, ze ludzie sa tu dla siebie zyczliwi i tolerancyjni....
Aha i za ich wspaniale "agree to disagree"... )))))

Bulgaria

[kichote1]

Lubie: za wspaniale widoki, za nierozdeptane gory, za dobra kuchnie, za milych
ludzi, za cieple morze, za dobre wino.
Nie lubie: za ogromna ilosc bezpanskich psow, za stosunek wielu ludzi do
zwierzat (znalazlam tu juz trzy szczeniaki upchniete w pudelkach i zostawione
na ulicy! Norma jest tu pies na bardzo krotkim lancuchu, wiecznie glodny,
zaniedbany.), za brud i balagan w miescie i nie tylko (smieci wyrzucane gdzie
popadnie).