Wolność, równość, demencja

[legal.alien]

www.rzeczpospolita.pl/gazeta/wydanie_050110/publicystyka/publicystyka_a_4.html

JESTEM, WIĘC PISZĘ

Wolność, równość, demencja


Słabe to pocieszenie, ale jesteśmy tylko małym, prowincjonalnym oddziałem
wielkiego, europejskiego domu wariatów. Krótko przed świętami w Birmingham
kilka tysięcy Sikhów zaatakowało miejscowy teatr, demolując budynek, bijąc
policjantów i widzów, w tym także dzieci, które udawały się na choinkowe
przedstawienie w innej sali. Powodem rozruchów była premiera sztuki "Bezhti"
(Hańba) autorstwa Gurpreeta Kaur Bhattiego, także Sikha, opowiadająca o
gwałcie i morderstwie w świątyni tego hinduskiego wyznania.




Sztuka została natychmiast zdjęta z afisza, jej autor zszedł do podziemia w
obawie o własne życie i dotąd się ukrywa, zaś brytyjska minister do spraw
równości ras (ciekawe, że od wszelkiej równości ministrami są wszędzie
kobiety) pani Fiona Mactaggart oświadczyła, że Sikhowie postąpili słusznie,
korzystając z prawa do swobodnego wyrażania opinii, które jest ważną częścią
brytyjskiej tradycji. Na pytanie, co ze swobodą wypowiedzi artystów, pani
minister odparła, że swoboda wypowiedzi protestujących jest ważniejsza od
swobody artystycznej ekspresji.

Oczywiście byłoby naiwnością przypuszczać, że gdyby to artyści teatralni
zdemolowali świątynię Sikhów i pobili wiernych, rząd brytyjski
usprawiedliwiłby ich, odwołując się do wolności słowa. Zostaliby ogłoszeni
integrystami chrześcijańskimi, inkwizytorami i posadzeni za kraty nie tylko
za gwałtowny sposób wyrażania poglądów.

Kilka dni przed tym incydentem brytyjska korporacja BBC dostarczyła policji
film, nagrany potajemnie podczas wieców Nicka Griffina, przywódcy
nacjonalistycznej British National Party. Kiedy film obejrzeli eksperci,
Griffin został aresztowany za podżeganie do nienawiści rasowej. Powodem były
ostrzeżenia przed islamskim fundamentalizmem, nazwanie islamu "grzesznym"
oraz cytowanie stronniczo wybranych cytatów z Koranu, dających muzułmańskim
mężczyznom prawo do wzięcia każdej kobiety, która muzułmanką nie jest.

Dlaczego zakwalifikowano to jako szerzenie nienawiści rasowej? Po prostu
dlatego, że ustawa o nienawiści religijnej jest dopiero przygotowywana, a o
rasowej już istnieje. Kiedy Izba Gmin przyjmie ustawę religijną, rząd
powiększy się o nowego ministra do spraw równości religii. Dopiero wtedy
zapanuje harmonia, Boże Narodzenie zostanie zakazane, a Sikhowie z
muzułmanami będą chodzić po domach i niszczyć choinki.

Europa zbliża się szybkim krokiem do obłędu. Kiedy słyszę biadolenia, że nie
nadążamy, oddycham z ulgą. Jeszcze. •

MACIEJ RYBIŃSKI