Gość: cezar
IP: 148.233.111.*
20.05.03, 08:43
Oto co znalazlem w serwisie motoryzacyjnym portalu
www.atlas.cz/.
Ponizej w miare wierne tlumaczenie.
~~~~~~
Zaklady Skoda Auto poinformowaly, ze w czerwcu
wznawiaja produkcje modelu Skoda 105. Z tasmy
produkcyjnej w Mlada Boleslav do konca wrzesnia zejdzie
okolo 2000 samochodow tego typu. Nowe Skody produkowane
beda w trzech wersjach: Oldie, Actual i Sportin. Wersja
Oldie bedzie wierna rekonstrukcja modelu Skoda 105 z
konca lat 80-tych w wersji eksportowej, w miare
mozliwosci wyprodukowana przy zastosowaniu oryginalnych
materialow i czesci. Przeznaczona bedzie przede
wszystkim dla kolecjonerow i milosnikow tej zasluzonej
marki. Wyprodukowanych zostanie tylko okolo 100 sztuk
tego modelu w cenie 5000 Euro. Pierwszenstwo w jego
nabyciu beda mieli najwierniejsi uzytkownicy samochodow
marki Skoda. na calym swiecie, wytypowani przez
centrale Skoda Auto. Wersja Actual bedzie znacznie
unowoczesniona wersja modelu 105. W klasycznym, dobrze
znanym nadwoziu, umieszczony zostanie silnik z samochdu
VW Lupo. Nadwozie zostanie wzmocnione i wyposazone w
kontrolowane strefy zgniotu. Zadbano takze o
bezpieczenstwo czynne, wyposazajac auto w poduszki
powietrzne dla pasazera i kierowcy. Samochod ten w
zalozeniu ma byc skierowany przede wszystkim do ludzi
mlodych, ktorzy cenia tradycje motoryzacyjna firmy
Skoda i chca poczuc klimat tamtych lat, ale takze do
ludzi starszych, ktorzy z nostalgia wspominaja Skody,
ktore kiedys posiadali. Wstepnie cene modelu 105 Actual
ustalono na 3500 Euro. Wersja Sportin bede rozwinieciem
sportowego modelu Rapid, tak lubianego przez kierowcow
na calym swiecie. Do oryginalnego nadwozia z roku 1988
montowany bedzie silnik typu Boxer o mocy 203 KM
pochodzacy z samochodu Prosche. Samochod ten ma byc
odpowiedzia na rosnacy w Republice Czeskiej popyt na
tanie samochody sportowe. Kierownictwo Skody uwaza, ze
wielu ludzi mlodych i aktywnych kupi ten samochod,
ktory w dziecinstwie czesto byl dla nich i ich rodzicow
nieosiagalnym marzeniem. Ma temu sprzyjac miedzy innymi
niewygorowana cena 6200 Euro. Rzecznik zakladow Skoda
Jiri Racek pytany, czy produkcja tak przestarzalego
modelu nie nadszarpnie reputacji marki, jako
nowoczesnej i nowatorskiej, odpowiada: "... wiele firm
motoryzacyjncyh wypuszczalo krotkie serie swoich
slynnych modeli sprzed lat. Nie swiadczy to wcale zle o
marce, a wrecz przeciwnie, jest przejawem szacunku do
tradycji i sentymentalnym powrotem do lat, kiedy
samochod czesto byl ponadczasowym dzielem sztuki, jak
np, Skoda Rapid". Skoda chyba wie co robi. Decyzje o
wznowieniu produkcji zapomnianego prawie modelu 105
podjeto po przeprowadzeniu szeregu badan wsrod
uzytkownikow samochodow w calej Europie, ktore
wykazaly, ze ludzie chetnie kupia samochod, ktory
przypomni im o latach mlodosci. Sa juz pierwsi chetni
nie tylko w Czechach, ale i w Slowacji, Polsce i Rumunii.
Przy produkcji nowych modeli beda zatrudnieni wylacznie
robotnicy, ktorzy zostali przez kierownictwo wytypowani
do zwolnienia w ramach redukcji zatrudnienia. Wiekszosc
z nich pracowala w zakladach Skody w latach 80-tych
przy produkcji modelu 105 i wczesniejszych, wiec i dla
nich bedzie do swego rodzaju sentymentalny powrot do
przeszlosci, a przy tym pozwoli zachowac prace.
Odwazna decyzja Skody jest ewenementem przemyslu
motoryzacyjnego ostatnich lat. Byc moze bedzie ona
zaczatkiem nowego trendu w swiatowej motoryzacji
ostatnio nekanej porzez brak nowych pomyslow. Wszakze
Skoda zawsze byla liderem innowacyjnosci i nowych,
zaskakujacych rozwiazan.
~~~~