Dodaj do ulubionych

Dla czego tawerna?

27.07.08, 06:49
Wszyscy opisujący swój pobyt w Grecji nazywają tamtejsze kawiarnie i
restauracje "tawerna"! Ludziska te greckie knajpy nie mają nic a nic
wspólnego z tawerną! Byłem w Grecji kilkakrotnie i jakoś nie
widziałem nigdy tawerny.
pl.wikipedia.org/wiki/Tawerna
Obserwuj wątek
    • Gość: juron Re: Dla czego tawerna? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.07.08, 17:37
      A probowales greckich,regionalnych przysmakow jak frytki,whisky itp.Sluchales
      regionalnej muzyki disko.To juz wiesz czemu te lokale sa tak nazywane.
    • amigo50 Re: Dla czego tawerna? 27.07.08, 19:14
      Bo to trzeba raczej sięgnąć do źródła a nie chodzić na skróty. Oto cytat z
      angielskiej wersji Wikipedii:

      "Taverna refers to a small restaurant serving Greek cuisine, not to be confused
      with "tavern". The Greek word is ταβέρνα and is originally derived from the
      Latin word taberna ('shed' or 'hut', from tabula 'board', possibly by
      dissimilation from traberna, from trabs: beam, timber). As Greeks have migrated
      elsewhere, tavernes (plural) have spread throughout the world, especially
      countries such as the USA and Australia. The taverna is an integral part of
      Greek cuisine and of Greek culture."

      Chyba więc ci co piszą, że byli w tawernie mają rację. Ja też staję po ich
      stronie, bo bardzo greckie tawerny lubię.
      • Gość: juron Re: Dla czego tawerna? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.07.08, 21:55
        O lingwista
    • gale Re: Dla czego tawerna? 28.07.08, 13:26
      > Byłem w Grecji kilkakrotnie i jakoś nie
      > widziałem nigdy tawerny.

      Szkoda. Wystarczyło się rozejrzeć.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka