Lew Lucjan i mala Hania

[madziulec]

Chore dzieci, leczone na oddziałach onkologicznych i nefrologicznych
kilkudziesięciu szpitali w Polsce, otrzymają wkrótce książkę, której treść ma
pomóc im zrozumieć sytuację, w jakiej się znalazły oraz zredukować
towarzyszące chorobie lęki i napięcia.

To część programu społecznego pod nazwą "W towarzystwie lwa", propagującego
techniki biblioterapii, czyli terapii wykorzystującej w leczeniu odpowiednio
przygotowane teksty. W ramach rozpoczynającej się właśnie drugiej edycji
programu przygotowano 10 tys. egzemplarzy książki, przeznaczonej dla małych
pacjentów.

W ubiegłym roku, kiedy program realizowany był po raz pierwszy, książeczkę pod
tytułem "Lucjan Lew, jakiego nie było" autorstwa Roksany
Jędrzejewskiej-Wróbel, otrzymały dzieci leczone na 19 oddziałach onkologii i
hematologii. W tym roku akcja obejmie także 21 oddziałów nefrologicznych w
całym kraju.

Bajka o przygodach głównych bohaterów - Lwa Lucjana i małej Hani - ma pomóc w
leczeniu dzieci. Książka składa się z opowiadań, które powinny ułatwić małym
pacjentom zrozumienie okoliczności, w jakich się znaleźli, i pomóc przetrwać
czas leczenia szpitalnego. Publikacja wspiera również rodziców i psychologów w
dokonywaniu zmian w sferze emocjonalnej chorych dzieci.

"Program oraz książkę bardzo dobrze ocenili zarówno mali pacjenci, jak i ich
rodzice, a także środowisko lekarzy, pedagogów i psychologów dziecięcych.
Dlatego z przekonaniem uznaliśmy, że warto kontynuować tę akcję" - powiedziała
w czwartek PAP przedstawicielka pomysłodawców programu, Edyta Bracik.

W ramach akcji zaplanowano m.in. spotkania chorych dzieci ze znanymi osobami -
ambasadorami dobrej woli. Oprócz m.in. aktorki Edyty Jungowskiej i
dziennikarki Martyny Wojciechowskiej, które uczestniczyły już w pierwszej
edycji programu, czytając dzieciom książki, w drugiej edycji wezmą także
udział m.in. grupa artystyczna Mumio, Artur Żmijewski, Kasia Bujakiewicz,
Krzysztof Janczak (Yapa) oraz zespół Ich Troje.

Inicjatorem i sponsorem akcji jest ING Bank Śląski, a wydawcą książki
wydawnictwo Muchomor. Honorowy patronat nad tegoroczną edycją programu objął
prof. Jerzy R. Kowalczyk, szef Kliniki Hematologii i Onkologii Dziecięcej
Akademii Medycznej w Lublinie i konsultant krajowy w dziedzinie onkologii i
hematologii dziecięcej.(PAP)

[gusia210]

świetna akcja!
i tak powinno być
bardzo mi się to podoba

[alergenzb]

Akcja bardzo fajna, tylko tekst nie bardzo.
Moja córka otrzymała taką bajkę w szpitalu, jeśli ktoś ją czytał dziecku to wie
o czym pisze. Nie podoba mi się niektóre slownictwo w tej bajce oraz dziecko
było przestraszone.
np.
1. Niech ta głupia wróżka - uczymy dziecko że nie ma ludzi głupich a bajka
wręcz zaprzecza temu.
2. Wszędzie pięły się nieznane grożne rosliny o postrzepionych liściach.
Niektóre z nich wspinały się po nogach łóżka i wyglądały jak węże.
Ten tekst i inne podobne przestraszyły moją córke mimo prawie 6 lat
3. Naprawdę trudno jest sprzeczać się z kimś, kto jest od nas trzy razy
większy, ma wielkie zęby i ogromną grzywe.
Uważam, ze ten tekst uczy podswiadomie dziecko milczenia i nie wyrazania
własnej opini pod wpływem strachu, a dla mnie dziecko powinno wyrazać swoją
opinię i obawy.
Czlowiek dorosły także jest wielki dla dziecka, szczegolnie w szpitalu personel
medyczny, który dziecko żle kojarzy i trzeba wiele, aby zaufało.
4. Nie jestem kanapą, ty żółta kupo pluszu!
5. Jak jesteś slepy to kup sobie okulary
6. Masz wybór. Albo umrzeć z głodu, albo wyobrazić sobie, że to nalesniki z
twarogiem.
7. Strome zbocza, dzikie zwierzęta, trujące rośliny, bezdenne przepaście,
krwiożercze owady, porwiste wichry.


Jest wiele tekstow, ktore ja osobiście nie uważam za pouczajace dla dziecka,
ponieważ swiat wyobrażni dziecki jest tak szeroki, że zależy w którą stronę
skieruje te pouczające teksty.
Moja corka była przestraszona tą bajką mimo, ze podczas czytania jej w
szpitalu, tlumaczyłam jej i niestety skutek był odwrotny, zamiast zrozumieć
sens, w nocy sprawdzała czy nie ma roslin, płakała i bała się.
Po wyjściu do domu, prosiła aby bajeczkę oddać komuś innemu, nawet nie
pozwoliła aby leżała z innymi bajkami na półce w jej pokoju.
Niestety bajeczkę oddalismy dziewczynce 12 letniej, która także żle
zaopiniowała jej tekst.
Akcja super tylko tekst tej bajeczki i slownictwo zawarte w niej budzi
wątpliwości.
Przecież taka bajeczka otrzymana w szpitalu, nie bardzo uspakaja a nawet budzi
lęki dzieci.

[madziulec]

Gdzien na stronie ING nalazlam mail do osoby zajmujacej sie ta akcja. Mysle, ze warto zglosic zastzrezenia - nie sa wyssane z palca i uwazam je za bardzo uzasadnione.

[alergenzb]

Wypunktowany tekst z książeczki, to tylko ułamek tego, co jest w niej zawarte.
Osobiście uważam, że książeczka nie jest pouczająca i wspierająca dziecko a
nauczająca tego czego nigdy by rodzice nie zrobli, a jednoczesnie bardzo
stresująca dziecko.
Do dziś mamy pytania czy w tej bajce Pani wymysliła wszystko, mimo tłumaczenia
ze tak Pani wymysliła i nie jest to prawdą, otrzymujemy odpowiedz to dlaczego
Pani pisząca bajkę straszy dzieci.

Osobiście uważam, że jest wiele pieknych bajek dla dzieci, dlaczego dzieci w
szpitalach, przerażone, przestraszone, osamotnione, cierpiące ból nagradzamy
bajką, która straszy i uczy ze należy milczeć i nie wypowiadać własnego zdania.
Przecież, szczegolnie w szpitalu należy wypracować sobie sympatię u dzieci, aby
się nie bały i dyskutowały na każdy temat szczególnie nie wolno im milczeć.
Uważam, że ich własne zdanie i opinie, są niezbędną częścią leczenia.
Niestety cały sens bajki gubi się w tekscie, który przeraża dzieci.
Nie wiem czy osoby prowadzące akcję czytały tę bajkę dzieciom, analizując ich
zachowania i opinie.
Dzieci w szpitalu szczególnie są narażone na stres, a więc po co im jeszcze
dokładać lęków i obaw z dozą nauki milczenia mimo, że uważają inaczej.
Autorka bajki, chyba nie wzieła pod uwagę, że bajka jest dla dzieci w szpitalu.
Ja osobiście, mimo że dziecko bajkę otrzymało w szpitalu, nigdy bym jej nie
kupiła, chocby za symboliczną złotówke.
Mamusie przeczytajcie najpierw same, zanim zaczniecie czytać dzieciom, to mój
osobisty wniosek.

Ale Alergenzb...

[madziulec]

Ja uwazam, ze to naprawde bardzo cenna uwaga. Ja ksiazki w rekach nei mialam.
Jedyne co - popieram inicjatywe jako taka.

Ty mialas - mozesz wyrazic swoja opinie, mysle, ze bardzo cenna i uwazam wlasnie dlatego, ze trzeba to zrobic.
Jesli chcesz moge pozniej poszukac maila do tej osoby.

[alergenzb]

Ok
Bardzo dziękuje i chetnie skorzystam.
Dokładny tytuł książeczki brzmi
"Lucjan, Lew, jakiego nie bylo "
autor Roksana Jędrzejewska-Wróbel
Książka opowiada o przygodach Lwa Lucjana i Hani
Jest to specjalnie wydana książka dla dzieci będących pod opieką lekarzy.
Specjalna dedykacja dla dzieci chorych z tyłu na okładce.
Wydawnictwo Muchomor i ING Bank Śląski.

[madziulec]

Osoby odpowiedzialne za projekt
Wydział Public Relations: Joanna Warmuz – (032) 357 84 07, Edyta Bracik – (032) 357 85 19

www.proto.pl/prezentacje_new/info?itemId=30638