tu też...

[aimless]

zmiana admina...zaraza jakaś? Człowiek wyjedzie z Polski na kilka dni i od
razu rewolucje...
Viel Spass Konrado unsere neu admin
--------------------------------------------------------
...nie jest wstyd człowiekowi uginać się pod bólem, wstyd zaś jest uginać się
pod rozkoszą...

[anula001]

aber ich noch bin ein admin)

[aimless]

ich weiss, aber ich konne nicht zwei admin horen, also ihr musst etwas tun...
----------------------------------------------------------
...nie jest wstyd człowiekowi uginać się pod bólem, wstyd zaś jest uginać się
pod rozkoszą...

[anula001]

hihi
pisze po polsku bo tu po niemiecku, w innym watku po ang
nic nie musimy robic, a Wy nie musicie nikogo sluchac - admin tez czlowiek

[prawdziwyja]

Das ist doch zuviel! Ich bin damit sehr aufgeregt! Das ist der zweite Schuss
nicht in Polnisch! Ihr sollt dafür Entschuldigen und sofrt aufhören! Das ist
kein fremdsprachiges Forum! Zum Teufel!!!

[prawdziwyja]

Scheisse, in meiner vorigen Aussage sollte ich 'entschuldigen' statt
'Entschuldigen' schreiben...

[herezja]

Scheisse! warum werstehe ich nichts?

[aimless]

prawdziwyja napisał:

> Scheisse, in meiner vorigen Aussage sollte ich 'entschuldigen' statt
> 'Entschuldigen' schreiben...

si, yo notar...
--------------------------------------------------
...jesteśmy, z natury, tak płytcy, że naprawdę tylko rozrywki mogą nas uchronić
przed umieraniem...

[herezja]

cambiamo la lingua? perche no! questa mi piace di piu

[anula001]

anch'io

[zajaczek79]

anula001 napisała:

> anch'io
>

A lo mejor hablemos espanol Lo entiendo

Z.

[herezja]

hi hi trzeba będzie założyć "pod-fora" językowe D

[zajaczek79]

herezja napisała:

> hi hi trzeba będzie założyć "pod-fora" językowe D

Una idea buena

Z.

[anula001]

hihiih, ale chyba wrocimy do polskiego, bo to troche nieladnie

[aimless]

You speak beter spanish than I, so I`ll stay in sprache ich konne sprechen...)
-----------------------------------------------------
...jesteśmy, z natury, tak płytcy, że naprawdę tylko rozrywki mogą nas uchronić
przed umieraniem...

[zajaczek79]

aimless napisał:

> You speak beter spanish than I, so I`ll stay in sprache ich konne
sprechen...
> )

Na ja, Deutsch kann ich aber auch verstehen, warum denn nicht ins Deutsche
wechseln Das ist eine tolle Idee, Fremdsprachen zu ueben

Z.
> -----------------------------------------------------
> ...jesteśmy, z natury, tak płytcy, że naprawdę tylko rozrywki mogą nas
uchronić
> przed umieraniem...

[herezja]

Aber Deutsch habe ich seit 6 Jahren nicht gesprochen!!
HILFE!!
(nie wiem czemu, ale to hilfe przypomina mi Oliwie z Popey'a )

[zajaczek79]

herezja napisała:

> Aber Deutsch habe ich seit 6 Jahren nicht gesprochen!!
> HILFE!!

Na ja, das sieht man schon nach der Weise deines Sprechens

Z.

[herezja]

eee to znaczy? ze niby nie idzie mi zle?

[zajaczek79]

herezja napisała:

> eee to znaczy? ze niby nie idzie mi zle?

So einen Eindruck hatte ich
This way or another, your Italian seems much better than my German and
Spanish

Z.

[herezja]

hi hi po wlosku moge mowic wyrwana z glebokiego snu
a po pewnej dawce % mowie płynnie, choc niekoniecznie na temat

[zajaczek79]

herezja napisała:

> hi hi po wlosku moge mowic wyrwana z glebokiego snu
> a po pewnej dawce % mowie płynnie, choc niekoniecznie na temat

Przetestujemy, przetestujemy

Z.

[prawdziwyja]

herezja: "Aber Deutsch habe ich seit 6 Jahren nicht gesprochen!"

Meiner Meinung nach, diese Sätze ich ganz richtig...

[zajaczek79]

prawdziwyja napisał:

> herezja: "Aber Deutsch habe ich seit 6 Jahren nicht gesprochen!"
>
> Meiner Meinung nach, diese Sätze ich ganz richtig...

Ich stimme voellig zu, diesem Satz kann mann (leider) keinen Vorwurf stellen

Z.

[herezja]

o nie! nie jestem juz w stanie bawic sie słownikiem
Gute Nacht!!

[prawdziwyja]

"ist ganz richtig", natürlich... Ich soll meine Aussagen mehr aufmerksam lesen
bevor die Sendung.

Warum "leider" betreffs der Aussage von herezja?

[zajaczek79]

prawdziwyja napisał:

> "ist ganz richtig", natürlich... Ich soll meine Aussagen mehr aufmerksam lesen
> bevor die Sendung.
>
> Warum "leider" betreffs der Aussage von herezja?

Na ja, jetzt weiss ich nicht genau, warum ich das betreffende Wort hingesteckt
habe. Aber das Eine ist klar: Herezja kennt Deutsch besser als sie denkt

Z.

[prawdziwyja]

Für mich ist auch etwas klar: du kannst Deutsch viel besser als ich. Gute Nacht!

[zajaczek79]

prawdziwyja napisał:

> Für mich ist auch etwas klar: du kannst Deutsch viel besser als ich. Gute
Nacht
> !

Na ja, ich muss sagen, ich hatte einen ganz anderen Eindruck.

Good night, sleep tight

Z.

[prawdziwyja]

>Na ja, Deutsch kann ich aber auch verstehen, warum denn nicht ins Deutsche
>wechseln

Na Hässchen, du überraschest mich sehr!

[zajaczek79]

prawdziwyja napisał:

> >Na ja, Deutsch kann ich aber auch verstehen, warum denn nicht ins Deutsche
> >wechseln
>
> Na Hässchen, du überraschest mich sehr!

Ich? Ich bin nur ein kleines bescheidenes Haesschen

Z.

[anula001]

so, warum hast du in deutsch geschrieben????

[aimless]

anula001 napisała:

> so, warum hast du in deutsch geschrieben????

sie sehst zu viel sheise Wideo...))
--------------------------------------------------------
...jesteśmy, z natury, tak płytcy, że naprawdę tylko rozrywki mogą nas uchronić
przed umieraniem...

[prawdziwyja]

))

a co tu?

[zapalniczka]

wow...

[zapalniczka]

keine grenzen...

[herezja]

Niniejszym oswiadczam, że wątek ten zmotywował mnie do ostrej powtórki języków
obcych!!! Nie wiem jeszcze czy uda mi sie przekuć zamiary w czyn, ale chęci mam
szczere!

I oto forum spełniło funkcję edukacyjna D

[anula001]

cieszy sie me nauczycielskie serce ( hihihi)
ale ja tez postawowilam neco niemiecki odswiezyc
wiec do dziela

[herezja]

to moze nauczycielskie serce powie mi co zrobic, gdy zasady gramatyki znam, ale
slownictwo i praktyczne zastosowanie leży i błaga o litość...

Nauczycielskie serce mowi:)

[anula001]

ucz sie calych zwrotow, slowek w kontekscie, mow sobie cos po polsku i zaraz
mysl jakby to bylo po niemiecku czly wlosku..
No i polecam sluchanie TV w oryginale

[herezja]

dzieki. spróbuje

[beate1]

Viele liebe Grüße an alle!