slub z holendrem -jakie prawa?

[mika001]

Jestem 5 lat po slubie z holendrem lecz slub bralam na terenie Polski oraz
mieszkam nadal w kraju czy moge ubiegac sie o paszport holenderski -jakie mam
prawa ?moze ktos zna jakies przydatne linki,bede wdzieczna za wszelkie info.

[widmowolnosci]

Slub slubowi nierowny tak samo jak holender holendrowi. Tak wiec zalezy
z jakim holendrem wzielas slub. Jezeli z dobrze ustawionym w
rzeczywistosci tutejszej , co jest jednak malo prawdopodobne bo Ci
dobrze ustawieni rzadko szukaja partnerek w Polsce, to obywatelstwo
holenderskie mozesz otrzymac po trzech latach mieszkania w
Holandii.Legalny pobyt w Holandii oraz tzw inburgering sa podstawa
stania sie poddanym Krolowej Niderlandow.Wstawiennictwo i zaangazowanie
meza sa bardzo wskazane w procedurze. Jezeli nie mieszkasz w Holandii
nie masz zadnych szans na otrzymanie obywatelstwa holenderskiego.Link do
odpowiednich przepisow znajduje sie na blogu Album Polska-Holandia.
Serdecznie Pozdrawiam.WW:-))))

[martanowa22]

nie zgadzam sie z toba widmo,bo mija kolezanka dostala w lutym tego roku
obywatelstwo ,bedac w nastepujacej sytuacji:
w 2000 roku wziela slub cywilny w Polsce z obywatelem Holandii(bylam
swiadkiem),ona wtedy jeszcze studiowala wiec do marca 2002 roku mieszkala w
Polsce,potem na kilka miesiecy przyjechala do Holandii(jest tu zameldowana,ale
nie wiem czy od razu po slubie),ale pod koniec 2002 roku wyjechala do Londynu
na roczna praktyke ,a w grudniu 2003 roku razem spedzalysmy Boze Narodzenie i
Sylwestra w Polsce.A 2004 rok to okres intensywnej dla niej nauki,bo
doktoryzuje sie...w Polsce.W holandii bywa,ostatnio wlasnie zeby odebrac
obywatelstwo.
Jej historia jakos nie odpowiada temu schematowi,ktory przedstawiles.Byc moze
decyduja o tym jeszcze inne wzgledy niz samo mieszkanie w Holandii,ale tego nie
wiem.Jedno jest pewne-ona ma obywatelstwo niderlandzkie mimo,ze nie mieszka,a
wlasciwie nie przebywa w Holandii.???

[widmowolnosci]

Masz racje, moze zle sie wyrazilem.Twoja kolezanka mieszka w Holandii
nie przebywajac w Holandii. Jest tutaj zameldowana,tutaj brala tez
najprawdopodobniej slub, zadziecza to wszystko dobrze myslowo ustawionemu
mezowi. Tak wiec po trzech latach od zameldowania dostala obywatelstwo
Holenderskie.Jezeli ktos jest zameldowany tutaj a mieszka gdzie indziej i
ministerstwo spraw wewnetrznych nic na ten temat nie wie, albo nie chce
wiedziec, to nic nie stoi na przeszkodzie w otrzymaniu
obywatelstwa.Dalsze informacje w linku Prawa Obcokrajowcow w Albumie
Polska-Holandia.Dziekuje Martanowa za zwrocenie uwagi na takie mozliwosci.
Serdecznie Pozdrawiam.WW:-))))

[kasia157]

Nie wiem co miales na mysli mowiac "Wstawiennictwo i zaangazowanie
meza sa bardzo wskazane w procedurz". Moj maz nie musial sie za nic wstawiac ani
angazowac?????
Znam tez jedna pare, niestety nieznam szczegolow z zameldowaniem. Oboje
mieszkaja w Szwajcario ona jest Holenderka on Peruwianczykiem. Po 3 latach od
zawarcia slubu staral sie o obywatelstwo holenderskie poprzez ambasade i je dostal.

[widmowolnosci]

Znalem sporo przypadkow w ktorych panowie nie chcieli obywatelstwa dla
swojej partnerki (nie zony, w NL partnerstwo jest rownoznaczne
malzenstwu) i skutecznie dazenia do emancypacji dywersowal. To po pierwsze
, po drugie nie chce mi sie wierzyc ze urzednik z Gemeente nie
przeprowadzal wywiadu z Twoim mezem. Ze mna tak , wtedy kiedy poprosilem
o obywatelstwo dla mojej drugiej zony.Umowmy sie ona pomimo jakiejs tam
szkoly jezykowej nie bardzo po tych trzech latach radzila sobie z
holenderskim , bo wiekszosc czasu z tych trzech lat spedzilismy w PL.
A tak naprawde to gdybym nie wynajal swietnego najlepszego w swoim
rodzaju adwokata z Amsterdamu , to lata by to przyznanie obywatelstwa
trwalo.Zaangazowanie = finanse , podziwiam Cie ze sama zaplacilas za
procedure.Moja zona nie byla w stanie.Pozdr.WW:-))))

[kasiaa10]

Ja jestem prawnikiem i nie bardzo rozumiem widmo o jakich finansach piszesz,bo
to zarejestrowania zwiazku dwojga ludzi w Urzedzie nie ma sensu angazowac
prawnika???A procedura przyznawania obywatelstwa w Holandii moze byc zmieniona
jedynie decyzja sadu,a nie protekcja prawnika wiec jakies niescislosci...Kasia

[widmowolnosci]

Jako prawnik na pewno wiesz ze kazda procedura kosztuje.Nie wiem jak
jest teraz mnie obywatelstwo dla mojej zony kosztowalo sporo pieniedzy a
bylo to ponad 10 lat temu.Nie liczac honorarium prawnika.Moj prawnik nie
protegowal a napisal do ministerstwa list w ktorym przedstawil swoje
plany.To wystarczylo.Serdecznie Pozdrawiam.WW:-))))

[widmowolnosci]

Oto orientacyjne koszty, najpierw dla tych najbiedniejszych potem dla
normalnych dochodow;
Kosten

Wat kost het om Nederlander te worden?

Met ingang van 1 januari 2005 zijn de kosten voor aanvraag van het
Nederlanderschap opnieuw vastgesteld. Ook de kosten van de naturalisatietoets
zijn vanaf die datum veranderd.

Onderstaand de exacte kosten voor mensen die al in Nederland verblijven, of het
verzoek tot Nederlanderschap doen bij de Nederlandse ambassade in het buitenland:

Optieprocedure

2004

2005
1 persoon

€ 131

€ 132
Meer personen*

€ 224

€ 226

Naturalisatie




Hoog tarief**




1 persoon

€ 344

€ 348
meer personen*

€ 437

€ 442
Laag tarief**




1 persoon

€ 229

€ 232
meer personen*

€ 322

€ 326

Kosten Naturalisatietoets



Deel 1

€ 90

€ 91
Deel 2

€ 165

€ 166,50
Herkansing deel 2 (per onderdeel)

€ 50

€ 50,50
Haalbaarheidsonderzoek ROC Amsterdam

€ 200

€ 202

* Voor gehuwde of samenwonende partners geldt een gezamenlijk tarief
** Het lage tarief is bedoeld voor mensen met een laag inkomen. Het hoge tarief
is bedoeld voor mensen met een ‘normaal’ inkomen.
Raadpleeg voor de actuele kosten de gemeente.

Serdecznie Pozdrawiam.WW:-))))

[widmowolnosci]

Procedura dojscia do obywatelstwa:bez egazminu naturalizacyjnego


Naturalisatieprocedure

Nederlander worden via naturalisatie

U wilt de Nederlandse nationaliteit krijgen via naturalisatie.

1. Een medewerker van de afdeling Burgerzaken van uw gemeente vult voor u het
aanvraagformulier in. In het buitenland kan dat een medewerker van de
Nederlandse ambassade of het consulaat zijn. Wil uw partner ook naturaliseren?
Dan moet hij/zij bij het indienen van de aanvraag aanwezig zijn.

2. Kinderen
U kunt uw kinderen tegelijk met u laten naturaliseren. Houdt u wel rekening met
het volgende:

* U dient bij uw eigen verzoek om naturalisatie tegelijk een verzoek in om
uw minderjarige kind mee te naturaliseren. In de uiteindelijke beslissing staat
uitdrukkelijk vermeld of uw kind is mee genaturaliseerd.
* Mee naturaliseren is in ieder geval mogelijk als uw kind onder de 16 jaar
is en sinds het tijdstip van uw verzoek toelating voor onbepaalde tijd en
hoofdverblijf heeft in Nederland.
* Mee naturaliseren is in ieder geval mogelijk als uw kind 16 of 17 jaar is
en direct voorafgaand aan uw verzoek minimaal 3 jaar onafgebroken toelating en
hoofdverblijf heeft in Nederland, en sinds het tijdstip van uw verzoek toelating
voor onbepaalde tijd heeft. Uw kind moet met de naturalisatie instemmen.
* Was uw kind op het moment dat u het verzoek tot naturalisatie indiende
minderjarig, maar bij toewijzing meerderjarig? Kon uw kind daardoor niet
meedelen in uw naturalisatie? Uw kind kan alsnog een verzoek tot naturalisatie
indienen als het 3 jaar onafgebroken toelating en hoofdverblijf heeft gehad in
Nederland en direct voorafgaand aan zijn verzoek tot naturalisatie toelating
voor onbepaalde tijd heeft in Nederland.
* Een kind dat niet in de naturalisatie deelde, kan alsnog een verzoek tot
naturalisatie indienen als het 3 jaar onafgebroken toelating en hoofdverblijf
heeft gehad in Nederland en direct voorafgaand aan zijn verzoek tot
naturalisatie toelating voor onbepaalde tijd heeft in Nederland.
* Kinderen zijn meerderjarig vanaf 18 jaar en moeten dan zelf een aanvraag
indienen.


3. Naamswijziging

Het kan zijn dat uw naam moet worden gewijzigd of dat er een nieuwe naam moet
worden vastgesteld. U kunt hier zelf ook om vragen. Een nieuwe of gewijzigde
naam kan nodig zijn in de volgende gevallen:

* U hebt geen achternaam of voornaam.
* Uw achternaam is dezelfde als uw voornaam.
* Uw naam is moeilijk uit te spreken voor Nederlanders.
* Uw naam is moeilijk te schrijven in het Nederlands.

Heeft u door uw huwelijk de naam van uw man gekregen? Dan kunt u uw naam laten
wijzigen in uw meisjesnaam.

4. De gemeente, de ambassade of het consulaat onderzoekt uw aanvraag en schrijft
een advies voor de IND.

5. De IND beslist op uw aanvraag en draagt u voor bij de koningin. De koningin
zet haar handtekening onder het voorstel dat u Nederlander kunt worden.

6. U krijgt een schriftelijke bevestiging dat u Nederlander bent geworden.
Beslist de IND negatief op uw aanvraag (u kunt geen Nederlander worden)? U
krijgt een schriftelijke afwijzing met de redenen. Tegen een afwijzing kunt u
bezwaar maken.

7. U moet afstand doen van uw huidige nationaliteit, behalve als u behoort tot 1
van de uitzonderingen.

De naturalisatieprocedure duurt 6 tot 12 maanden.

* Naturalisatietoets

De toelatingsorganisatie van Nederland


W nastepnym poscie wiecej informacji. Serdecznie Pozdrawiam. WW:-))))

[widmowolnosci]

A teraz troche o egzaminie ktory jest podstawa do wystapienia o
obywatelstwo. jak widzisz droga Kasiu , sam slub to nie obywatelstwo.
Naturalisatietoets

De naturalisatietoets

Als u Nederlander wilt worden door naturalisatie, moet u kunnen aantonen dat u
voldoende bent ingeburgerd. Dit betekent dat u behoorlijk Nederlands kunt
spreken, lezen, schrijven en verstaan. U moet zich kunnen redden in de
Nederlandse maatschappij.

Om dit aan te tonen, moet u de naturalisatietoets afleggen. Rondt u de toets
met succes af, dan krijgt u een certificaat. Daarmee kunt u een
naturalisatieaanvraag indienen.

In principe moet iedereen die Nederlander wil worden de naturalisatietoets afleggen.
Sommige mensen hoeven de naturalisatietoets niet af te leggen.

Het niveau van de naturalisatietoets is gelijk aan Nederlands als Tweede Taal
(NT2), niveau 2. Dit betekent dat u zich verstaanbaar kunt maken in het
Nederlands en dat anderen begrijpen wat u vertelt of opschrijft. U hoeft dus
niet foutloos Nederlands te spreken en te schrijven. U kunt bijvoorbeeld met uw
buurman of buurvrouw een kort gesprek hebben over het weer, afrekenen in de
supermarkt, een treinkaartje aan het loket kopen of een kort briefje schrijven
voor de verzekering. Als u naar het journaal kijkt of naar de radio luistert,
weet u waar het over gaat, maar hoeft u niet alles te begrijpen.


Serdecznie Pozdrawiam. WW:-))))

[widmowolnosci]

Sa dwie drogi otrzymania obywatelstwa ta druga nazyaw sie
optieprocedure , oto informacje na ten temat:

Voorwaarden

Aan welke voorwaarden moet u voldoen?


Om de Nederlandse nationaliteit te krijgen, moet u in ieder geval aan bepaalde
voorwaarden voldoen en bepaalde documenten hebben.

Er zijn twee procedures om de Nederlandse nationaliteit te krijgen:

* optieprocedure
* naturalisatie


De optieprocedure is de eenvoudigste en snelste manier. Ga eerst na of u
hiervoor in aanmerking komt.
Wanneer komt u in aanmerking voor de optieprocedure?


U moet in ieder geval steeds een geldig verblijfsdocument hebben gehad.

Daarnaast moet u tot één van de volgende categorieën behoren:

* U bent meerderjarig, in Nederland geboren en u woont sinds uw geboorte
onafgebroken in Nederland, de Nederlandse Antillen of Aruba.
* U bent in Nederland, de Nederlandse Antillen of Aruba geboren, u hebt hier
ten minste 3 jaar onafgebroken gewoond en u hebt vanaf uw geboorte geen
nationaliteit (u bent staatloos).
* U bent meerderjarig en u woont vanaf uw 4de jaar legaal in Nederland, de
Nederlandse Antillen of Aruba.
* U bent meerderjarig, oud-Nederlander en u woont ten minste 1 jaar in
Nederland, de Nederlandse Antillen of Aruba op basis van een verblijfsvergunning
voor onbepaalde tijd of een verblijfsvergunning voor een niet-tijdelijk
verblijfsdoel.
* U bent ten minste 3 jaar getrouwd met een Nederlander en woont ten minste
15 jaar onafgebroken legaal in Nederland, de Nederlandse Antillen of Aruba.
* U bent 65 jaar of ouder en woont ten minste 15 jaar onafgebroken legaal in
Nederland, de Nederlandse Antillen of Aruba.
* U bent minderjarig, door een Nederlander erkend en ten minste 3 jaar
onafgebroken verzorgd en opgevoed door deze Nederlander.
* U bent minderjarig en staat op grond van een rechterlijke beslissing of
bij uw geboorte van rechtswege onder het gezamenlijke gezag van een
niet-Nederlandse vader of moeder en een ander die wel Nederlander is. U bent
sinds het instellen van dat gezag ten minste 3 jaar verzorgd en opgevoed door
deze Nederlander. Sindsdien heeft u ook uw hoofdverblijf in Nederland.

Serdecznie Pozdrawiam.WW:-))))

[widmowolnosci]

Zwroccie uwage ze wymagane jest pozbycie sie poprzedniego obywatelstwa ,
jezeli tego nie zrobicie w kazdej chwili obywatelstwo holenderskie moze
byc odebrane, jezeli sklamaliscie moze byc odebrane nawet w przypadku
gdybyscie mieli zostac bezpanstwowcami.

Voorwaarden naturalisatie

Wanneer komt u in aanmerking voor naturalisatie?


U moet in ieder geval steeds een geldige verblijfsvergunning hebben gehad.
Daarnaast moet u voldoen aan alle hier genoemde voorwaarden.

* U bent meerderjarig.
* U woont 5 jaar onafgebroken met een geldige verblijfsvergunning in
Nederland, de Nederlandse Antillen of Aruba. Dat betekent ook dat u steeds op
tijd uw verblijfsvergunning heeft verlengd. Op deze regel zijn enkele
uitzonderingen ( 5-jaarstermijn).
* U bent voldoende ingeburgerd en u kunt Nederlands lezen, schrijven,
spreken en verstaan. U moet dit aantonen door een naturalisatietoets af te
leggen. Met een succesvol afgeronde inburgeringscursus (op NT2-niveau 2) of een
ander diploma komt u in aanmerking voor vrijstelling.
* U heeft de laatste vier jaar geen gevangenisstraf, leer- of taakstraf of
hoge geldboete gekregen.
* U bent bereid afstand te doen van uw huidige nationaliteit. Doet u geen
afstand van uw huidige nationaliteit terwijl dat wel zou moeten, dan kan het
Nederlanderschap weer worden ingetrokken. Op deze regel bestaan enkele
uitzonderingen.
* U heeft een verblijfsvergunning voor een niet-tijdelijk doel, zoals
gezinshereniging.

Aha moga tez was poprosic o zmiane nazwiska o ile orginalne nazwisko
bedzie trudne dla holendrow do wymowienia(to na szczescie nic nie
kosztuje ekstra)


Serdecznie Pozdrawiam. WW:-))))

[widmowolnosci]

Dokumenty musza byc legalizowane przez ambasade NL w Warszawie ,
tlumaczenia dokumentow przez zaprzysieglego tlumacza , tutaj dochodza spore
ekstra koszty. Jak to zalatwialem to nie mialem czasu na lody w
Warszawie. Lubie ludzi ktorzy zawsze wszystko lepiej wiedza.

Documenten

Welke documenten heeft u nodig?

Om de Nederlandse nationaliteit te krijgen, heeft u de volgende documenten nodig:

* een geldig paspoort
* een geldige verblijfsvergunning voor een niet-tijdelijk doel
* een gelegaliseerde geboorteakte
* eventueel een gelegaliseerde huwelijksakte
* de uitslag van de naturalisatietoets of een diploma waarmee u vrijstelling
krijgt voor de naturalisatietoets

Serdecznie Pozdrawiam.WW:-))))

[martanowa22]

uwazam,ze przesadzasz,bo ta moja kolezanka o ktorej wczesniej pisalam w tym
watku,nic nie placila za sama procedure,no chyba ze doliczysz koszty dojazdow
na egzaminy z jezyka,koszty ubran,zuzycia butow itp,iid;nie przesadza widmo i
nie zniechecaj innych,ze to TAAAKIE koszty.Za wszystko placisz,tylko pytanie
jakie koszty sam sobie narzucisz,,dla dobra sprawy,,.Mozna wiec myslec np.o
lepszym sniadaniu czy makijazu u gabinecie kosmetyczki przed...zlozeniem
dokumentow.To tez kosztuje,ale sama procedura nie wiaze sie z kosztami jakie ty
sobie narzuciles.Nie mam pojecia po co tu prawnik;jesli wszystko jest OK,to po
co prawnik.Kazdy ma swoj styl zalatwiania spraw,twoj jest dla mnie co najmniej
dziwny i sztucznie utrudniony;gdyby kazdy szedl taka droga to niewielu
cudzoziemcow w ogole mialoby ochote na obywatelstwo,bo tak w gruncie rzeczy to
mnostwo ludzi mieszka tu,pracuje,sa legalnie,a do urn nie musza chodzic,bo i po
co?No chyba ,ze ktos choruje na nadgorliwosc.A tak a propos prawnika,to placisz
juz za wejscie i niewazne co chcesz mu powiedziec i z jakim fantem
przychodzisz.Jesli chcesz zlozyc zazalenie na sasiada czy poplakac mu w rekaw
na to czy tamto,to stawka tez obowiazuje,wiec ta lista na ktora poswieciles
sporo czasu jest zbedna,bowiem nie dotyczy li tylko naturalizacji czy
obywatelstwa.Marta

[widmowolnosci]

Wszystkie cytaty pochodza z oficjalnych dokumentow informacyjnych rzadu
holenderskiego. Zwracam ci uwage ze prawnika mozesz potrzebowac w
wypadku np. konfliktu z prawem np . jechalas za szybko samochodem-
przestepstwo, zaplacilas duza kare.Nie masz prawa ubiegania sie o
obywatelstwo.Serdecznie radze zapoznac sie ze wszystkimi przepisami.Dobry
adwokat tutaj wiele moze.Dobrych adwokatow nie jest duzo ale
sa.Serdecznie dziekuje za wasze reakcje.Pozdrawiam.WW:-))))

[kasia157]

No wiec teraz to ja juz zupelnie nie rozumiem o czym ty tu piszesz. Mowisz ze
wystepowales o obywatelstwo dla zony. No wiec moj maz nie wystepowal o
obywatelstwo dla mnie tylko ja sama sobie wystapilam. On o tym nawet nie
wiedzial (nie mial oczywiscie nic przeciwko, ale akurat nie wiedzial ze w danym
dniu zlozylam dokumenty)). Ja po prostu poszlam rano do urzedu miasta i zlozylam
papiery. Moze nie zarabiam duzo, ale wszystkich kosztow mialam ok. 340 EUR no i
na to mnie stac. Zaden mandat za przekroczenie szybkosci nie przekresla szans na
obywatelstwo. Nie nalezy miec tylko przez ostatnie 4 lata wyroku sadowego, a ten
jak wiadomo jest w bardziej powaznych kwestiach niz przekroczenie predkosci.
Zupelnie nie rozumiem po co tu jakis adwokat? Moze jak sie nie spelnia warunkow,
ale w wiekszosci przypadkow nie jest to zupelnie potrzebne.

[widmowolnosci]

A masz to obywatelstwo juz? Przeczytalas te wszystkie cytaty ktore
powyzej podalem za Ministerstwem Sprawiedliwosci?Przeczytaj to dowiesz
sie ze jaeli dostalas wysoka kare pieniezna , mozesz obywatelstwa nie
otrzymac. Kiedy wniosek skladalas ?.dawno to bylo? Niemniej ciesze sie ze
tak bezkonfliktowo i bezproblemowo Ci sie udalo. Gratuluje. Serdecznie
Pozdrawiam. WW:-))))

[aannac]

Ja z troszeczke innym pytaniem...mam nadziej ze w odpowiednim poscie, jestem tu
nowicjuszka i jeszcze poruszam sie jak niemowlak po tym forum...

Pytanie jest takie: jak to jest z praca w NL, po slubie z holendrem. Mam na
mysli TYLKO slub, bez obywatelstwa. Czyli jest to chyba staly pobyt w NL z tego
co sie orientuje.
Czy z praca legalna bedzie ciezko? czy zyskuje wtedy jakies prawa do pracy?
wiec ze z rokeim 2006 duzo sie zmieni, ale jak to wyglada w tym momencie...ktos
moze pomoc...
my slubujemy w lipcu, przygotowania wrą, a ja chcialabym teraz powoli na wlasna
reke dowiadywac sie jakis innych szczegolow dot. zycia w NL.

z gory dziekuje

Ania

[widmowolnosci]

Kazde miejsce jest dobre do zadania pytania.Po slubie z holendrem
zostajesz zameldowana w Nl i jako legalnie mieszkajaca w NL masz prawo
pracowac. Pracy jest jeszcze dosc duzo(ciezkiej pracy fizycznej) i
stosunkowo latwo ja znalezc( bo holendrzy takowj ciezkiej pracy unikaja
bo jest slabo platna), pod warunkiem ze zna sie jako tako jezyk
holenderski. Wazne jest to czy jest sie dobrze osadzonym w spolecznosci.Dla
Ciebie taka pierwsza spolecznoscia bedzie rodzina Twojego holendra. Im
wiekszy status rodziny , tym mniej problemow ze znalezieniem pracy.
Znalem ludzi ktorzy po skonczeniu studiow w PL na bardzo dostatecznie
tutaj na dzien dobry zostawali asystentami na uniwersytecie nie znajac
slowa po holendersku.Jezeli Twoj slubny pracuje to dacie sobie rade , i
nie bedziesz musiala pracowac.Pozdr.WW:-))))

[aannac]

No u mnie sytulacja jest troche inna.
nie chcilabym pracowac fizycznie....moze jestem wymagajaca, ale skonczylam
studia, wladam 3 jezykami obcymi, w tym holenderskim (na pozniomie
komunikatywnym, ktory caly czas doskonale).
Moj narzeczony pracuje, ale nie znaczy to, ze ja mam siedziec w domu, nie lezy
to w mojej naturze sama z siebie, chce peacowac.

ale z Twojej wypowiedzi wynika, ze majac paszport polski i bedac zameldowanym w
NL moge legalnie pracowac, bez wiekszych przeszkod, tak?
Czy moze pracodawca bedzie musial wystapic o pozwolenie do pacy dla mnie?

i jeszcze jedno pytanie, jaka szkole niderlandzkiego byscie mi polecili w
Eindhoven....czy ROC bedzie wlasciewa?? ktos ma z nia doswiadczenie?

[aannac]

jeszcze tylko dodam, ze chyba bede dobrze osadzona w spoleczenstwie. zyskuje
nowa cudowna rodzine...

[natalya20]

hmm nie wiem jak jest po wejsciu do unii ale moja siostra wziela 3 lata temu
slub z holendrem(w holandii) jednak aby uzyskac staly pobyt miala duga droge do
przebycia, najpierw jej maz musial udowodnic ze zarabia wystarczajaco by ja
utrzymac, pozniej czekala ja wizyta w ambasadzie holenderskiej w warszawie co
jakis czas musiaal stawiac sie na jakies spotkania i obowiazkowo musiala isc do
szkoly jezyka, bardziej sie w to nie wtajemniczalam, jednak gdyby chciala
starac sie o obywatelstwo holenderskie musialaby zrezygnowac z polskiego, nie
wiem jak jest teraz, aa i pamietam ze dostala taka karte indentyfikacyjna,
ktora byla jakby jej holenderskim dowodem, jezeli chodzi o prace(teraz) to
wydaje mi sie ze procedury nie bardzo sie zmienily, gdyby wystaczylo tylko
zameldowanie i nr sofi to nie wprowadzono by zakazu pracy podczas tyh 2 lat,
przy moim zameldowaniu, chyba pani w gemeente zle mnie zrozumiala bo nie
chcialam starac sie rowniez o pobyt)z samym zameldowaniem zadnych klopotow,
tylko wydaje mi sie ze zrozumieli tam ze chce sie starac o staly pobyt, czyli
byc dokladnie na takich prawach jak holendrzy, prawo do zasilku itp. zaczelo
przychodzic pelno jakis papierow, niektore mialy po kilkadziesiat stron, gdy
zadzwonilismy do urzedu naturalizacji to wlasciwie oni nie wiedzieli po co to
do mnie przychodzi, w kazdym razie teraz moge tu mieszkac bez problemow(unia) a
o obywatelstwo nie mam zamiaru sie starac, bo wydaje mi sie ze nie jest to mi
do niczego aktualnie potzrebne

[dutchnaam]

Dosc sympatycznie wszystko strescilas.Dzieki, mam podobne doswiadczenia.

[widmowolnosci]

Na pewno znajdziesz jakas fajna prace.W to nie watpie.Mysle ze rodzina
Coi w tym duzo moze pomoc.Ale tak naprawde najpierw licz na siebie
sama. Jezeli dzisiaj znajde troche czasu to zrobie przeglad szkolnictwa
jezykowego w Eindhoven i w NL.Serdecznie Pozdrawiam.WW:-))))

[aannac]

Dziekuje bardzo, szkola jest dla mnie bardzo istotna. Wiem, ze z naszym
wejsciem do UE nie musimy juz jako czlonkowie Uni uczeszczac na kurs, ale ja
mimo wszytko chce miec ten papier. No i pewnie tez poznam tam fajnych ludzi.
Moze jakies mile poleczki :)

natalya20- no i jak w koncu u Ciebie z ta praca? bo juz wszytko zrozumialam co
napisalas i wiem co i jak, ale jak wygalad dokladnie to z praca. Mozesz
legalnie pracowac?

Teraz jestesmy w trakcie zalatwiania slubu. Ślub konkordatowy bierzemy w
Polsce, procedura jest podobna. Akt slubu bedzie automatycznie uznany przez
Holandie. WIec moze keidys byla roznica czy slub w PL czy w NL, teraz to chyba
nie ma juz zadnej roznicy...

serdecznie dziekuje za pomoc :)

[aannac]

no i znowu otwieram nowy post bo czegos zapomnialam...

A wiec natalya20, wracajac do Twojej siostry. Wiem, ze moj M.juz dowiadywal sie
tego jaka musi miec pensje itd zebym mogla byc zameldowana (czy to jest to samo
co staly pobyt??) w NL. Spelnia wszytkie warunki i nie powinno byc problemu.

Jesli chodzi o wyjazdy Twojej siostry do ambasady w warszawie, wiec kiedys bylo
tak (pani z ambasady tak mi powiedziala, ale jej niektore informacje byly
troszke przedawnione, choc ta wydaje mi sie dosc prawdziwa) przed
przystapieniem PL do UE, ze slub zawierany w NL, musial byc legalizowany w MSZ
(moze nie tyle slub ale wszytkie papiery obywatela Polski), teraz nei jest to
juz konieczne.
kiedys byly obowiazkowe takze kursy jezykowe, teraz juz nie sa.

wiec te 3 lata temu Twojej siostrze moglo byc troche pod gorke, teraz chyba
jest duzo ulatwien.

Ale to chyba tez dlatego, ze mniej zawieranych jest malzenstw dla obywatelstwa,
bo po co komu byc holendrem jak moze byc dumnym polakiem, i majac podobne prawa
(to moje stwierdzenie, nikogo nie urazajac....)

pozdrawiam
ania

[natalya20]

p.s. mam tu zameldowanie, ubezpieczenie o nr sofi sie nie staralam jeszcze

[widmowolnosci]

Wiec zacznijmy od ogolnych linkow dla kazdego:

www.nederlandsalstweedetaal.nl/
holenderski dla au pair , tu nalezalo by zaczac:

www.kickstart-taaltraining.nl/basis_ned_au_pair_nl.htm
tutaj znajdziecie interaktywny sieciowy kurs holenderskiego dla
poczatkujacych , darmo :

mediatheek.thinkquest.nl/~kl044/tmain.htm
tutaj testy jezykowe dla roznych poziomow, ustal swoj poziom:

www.margoo.be/
tutaj nauka holenderskiego za pomoca angielskiego

www.speakdutch.nl/
profesjonalne intensywne podejscie ,niezbyt tanie w Utrechcie:

www.lestbest.nl/cms/nl/index.php
a teraz Eindhoven , ROC ktory wspominalas , chyba rzeczywiscie najlepsza
szkola jezyka holenderskiego w Eindhoven

www.roceindhoven.nl/
Rozejrzyj sie moze jeszcze na TU,Fontys Hogescholen,czy Akademii Wzornictwa.

Pozdrawiam.WW:-))))


www.kickstart-taaltraining.nl/basis_ned_au_pair_nl.htm

[aannac]

Dzieki bardzo,napewno sie przyda, juz wrzucam do ulubionych i bede przegladac!
co do drogich kursow, jest jeden w Vught, kolo Den Bosch-a. Ale tam to maja
ceny....chyba dla ludzi typu Maxima ;) slyszalam tez, za sa tam kursy dla
pilkaszy, lub pracownikow znanych firm. a ja niestety troszke skromniejsza
jestem, i raczej nie dam rady za weekend 1000euro zaplacic :(

[natalya20]

u mnie z praca jest tak ze nie pracuje i sie za bardzi nie interesowalam ale
mialam w domu ulotki z gemeente chyba z ktorych wynikalo ze samo zameldowanie i
nr sofi nie wystarczy, wtedy trzeba juz chyba zalatwiac sprawy ze stalym
pobytem albo raczej z obywatelstwem bo wkoncu mieszkac tu mozemy, mysle ze po
najlepsze informacje nalezy uda csie do gemeente, tam chyba powinni najlepiej
wyjasnic albo pokierowac dalej
co do zarobkow jak moj partner meldowal mnie tutaj nikt sie go o to nie pytal,
czyli teraz wystarczy zwyczajnie pujsc do gminy z kims u kogo bedziemy
zameldowani i nie ma zadnych zbednych formalnosci