Przyznac sie....

[a.polonia]

Taki luzny watek przyszedl mi do glowy, jak rozpakowywalam zakupy, a
wlasciwie jak wyciagalam z torby worek z pokrojona kapusta :P

Czy sa rzeczy, zwyczaje, czynnosci, ktore przejelyscie w Holandii, a
o ktore przed przyjazdem albo zaraz na poczatku pobytu tutaj byscie
siebie nie podejrzewaly? Albo takie, ktore na poczatku uwazalyscie
za dziwne, a teraz to normalka? :)Zaczynam:
- kupuje (nie zawsze, ale czesto) gotowe pokrojone warzywa (patrz:
kapusta, obrane marchewki, itp)
- jak pije kawe w pracy to nie wyciagam lyzeczki z kubka.

To na razie tyle, pewnie jeszcze cos mi sie przypomni...:)

[a.polonia]

i jeszcze kocham stampot z kiszona kapusta :P

[kruszynka28]

To tak na szybko:
- tez kupuje czasem obrane warzywa: najczescie brukselke ;-)
- jezdze na rowerze w butach na obcasie i spudniczce, no i jak pada deszcz tez
oczywiscie!
- dzieciom nie zakladam rajstop(chlopcy)
- uwielbiam kawe ze spienionym cieplym mlekiem
- kupilam z dwa razy gotowe nalesniki ale jak przeczytalam co maja w skladzie to
przeprosilam patelnie ;)

[monikat4]

Hej.Rowniez jezdze na rowerze elegancko ubrana,na obcasach,zawsze
kupuje posiekane,obrane warzywa-jestem leniwa w gotowaniu i wygodna.

[anja0123]

hah, fajny temat :) o rowerze, warzywach i lyzeczce w kawie - jak
powyzej. Poza tym:
- myje naczynia na sposob holenderski, czyli w misce i bez
splukiwania
- jem 'po holendersku', czyli skladane kanapki, stamppot, stroop na
chleb itd
- mowie 'smacznego' przed obiadem, chociaz w Polsce to niekulturalne.
- chodze w kozakach od wrzesnia do kwietnia
- oduczylam sie brania tony tabletek przy byle przeziebieniu
- z wlasnej i nieprzymuszonej woli zawijam koldre pod materac
- utrzumuje w domu temperature, ktore kiedys uznalabym za polarna

przypuszczam, ze jeszcze troche tego by sie znalalo, ale na razie
nic mi do glowy nie przychodzi.

Czego natomiast nie jestem w stanie przejac:
- noszenie polbutow na gole stopy
- nienoszenie zima czapki
- zaczynanie dnia od kawy
- jedzenie dropow (bleeeeeeeeeeeee!)

[lenkaaa]

anja0123 napisała:

> hah, fajny temat :) o rowerze, warzywach i lyzeczce w kawie - jak
> powyzej. Poza tym:
> - myje naczynia na sposob holenderski, czyli w misce i bez
> splukiwania

To również sposób brytyjski. Chyba tylko w Polsce istnieje zwyczaj
mycia naczyń pod bierzącą wodą.... Ja nadal tak robię, chociaż
króluje zmywarka.

> - jem 'po holendersku', czyli skladane kanapki, stamppot, stroop
na
> chleb itd
> - mowie 'smacznego' przed obiadem, chociaz w Polsce to
niekulturalne.

Niekulturalne ??????????? Pierwsze słyszę.....

[lenkaaa]

Mnie przychodzi do głowy jedynie:
- jeżdżenie na rowerze w deszczu (gdy trzeba coś załatwić, bo
samochodu nie mam)
- kupowanie wspomnianych juz wcześniej obranych i pokrojonych
warzyw, a czasem nawet częściowo ugotowanych, chleba, który można
jedynie dopiec w piekarniku i gotowych obiadów, które "gotuje się"
przez 7 minut w mikrofali i już gotowe (z AH)

[schinella]

O dzizas ;-)... ja sie chyba jeszcze nie sholendrzylam ale:
- nie zakladalam corce-niemowleciu obsesyjnie czapeczki latem
- kupuje co sobote ciete kwiaty do wazonu
- segreguje smieci
- udzielam sie na street party - ostatnio robilam zarelko
- przyzwyczailam sie do holenderskich schodow, tych co to niewiele
roznia sie od drabiny
- uwielbiam stroop wafels

Nie jezdze na rowerze, nie kupuje gotowego zarcia, nienawidze
czarnych slonych licorice (schuine zoute albo zoute knoopjes)
bleee...

[nesla]

Fajny watek Pola ;)

Dziewczyny, sholendrzylyscie sie bardziej niz wam sie wydaje ;)

ja:
- kupuje pokrojone warzywa, a nawet warzywa w sloikach
- jezdze na rowerze z dzieckiem (chwilowo nie jezdze bo jedno dziecko jeszcze za
male ale niedlugo bede miec dwojke dzieci na rowerze, ale w deszczu nie jezdze,
wsiadam wtedy w auto i to sie na razie nie zmieni)
- nie ogrzewam praktycznie pietra (tylko lazienke i pokoj dzienny na dole)
- nie nosze czapki
- bywa ze kupuje gotowe obiady na wynos (w weekendy najczesciej)
- mam zywoplot w ogrodku
- segreguje smieci
- chodze na imprezy sasiedzkie

ale
- NIE jem pindakaas ani stroopu ;)

[a.polonia]

z ta temperatura w mieszkaniu to sie na razie trzymam, nie cierpie
zimna, chociaz kto wie, jak kiedys bedzie trzeba dwa pietra
ogrzewac, to moze dokumentnie sholendrzeje :))))

[asiekok]

No ja tez wiele przejelam, a miedzy innymi:
-myje naczynia szczotka,
-Pare dni temu zjadlam pierwszy raz chleb z owocowa posypka!!Nawet zjadliwe,
- W srody robie najczesciej spagetti albo makaroni a w sobote chinszczyzne.
Teraz nie tak czesto bo...
- jestem na diecie Sonii Bakker,
-jezdze rowerem do pracy, ale nigdy jak deszcz pada, albo mocno wieje,
-rano pije kawe i zjadam ciastko (ale patrz wyzej)
- chodze i organizuje spotkania miedzy osma i dziewiata wieczorem
-dal malego mielismy najpierw kolyske w ktorej spal jeszcze moj maz jak byl maly
(ale Sebastian nie byl kolyska zachwycony, niestety)
Moglabym jeszcze tak pisac i pisac :)

[bebeka]

Jesli chodzi o mnie to:
-pije ogromne ilosci kawy (to tak po "holendersku"), ale najchetniej
kawe parzona z fusami (wplywy polskie)
-jem pindakaas (sam, ze sloika (Calve), nigdy z chlebem, bo w tej
kombinacji staje mi w gardle)
-kupuje mrozone warzywa i je dusze do obiadu, zeby skrocic czas jego
przygotowywania
-kupuje warzywa w sloiczkach (najczesciej czerwona kapuste z
jablkiem firmy HAK)
-nauczylam sie w Wiatrakowie jesc brukselke (spruitjes) i tym
sposobem zapomnialam o "traumie" z jej powodu z czasow dziecinstwa
-lubie zuurkoolstampot i stroopwafels
-mowie przed rozpoczeciem posilku "smacznego" (robilam to tez w
Polsce i musze przyznac, ze po raz pierwszy slysze, ze jest to
niekulturalne!)

Chyba nigdy nie zdolam przejac nawyku:

-mycia naczyn inaczej jak pod biezaca woda albo w zmywarce. Nie
wyobrazam sobie nieplukania naczyn po umyciu ich w wodzie z plynem!
Chemii jemy i tak wystarczajaco duzo.
-wychodzenia z domu z niedosuszonymi (lub wrecz mokrymi) wlosami
-jedzenia wstretnych drop (jeden zupelnie mi wystarczy)
-przywiazywania tak wielkiej uwagi do swietowania urodzin; czasem
mam wrazenie, ze zwlaszcza jedno "przykazanie" tutaj jest naprawde
swiete: "Gij zult altijd verjaardagen vieren".

Pewnie znalazlabym jeszcze kilka innych przykladow, ale na dzisiaj
wystarczy.

[tijgertje]

Nooo, ja to sholendrzalam straszliwie:-/
-Nie grzeje sypialni i spie pod letnia koldra
-nie faszeruje sie tonami lekow i nie biegam z dzieckiem do lekarza
przy pierwszym kichnieciu
-nie nosze rajstop pod spodniami
-CHODZE W SPODNIACH i w butach na plaskich obcasach (w Polsce kiedys
tylko spodnice, sukienki, kostiumiki i buty na 7-cm obcasach)
-kupuje krojone warzywa, polprodukty i kant-en-klare obiady czasami
-chodze po domu w BUTACH!
-wstyd sie przyznac: wychodze z domu bez makijazu:-(((
-jem pindakaas (uzaleznienie po wakacjach w "hameryce"), uwielbiam
appelstroop,stamppoty (ale tylko wlasnej roboty),
-w zimie nosze kurtki (zamiast plaszcza do kostek) i chodze bez
czapki.
-jem chleb z truskawkami
-do posilku zamiast herbaty pije kefir albo wode zamiast herbaty
-kawe pije na okraglo w ilosci i mocy budzacej umarlaka:-)
-jem gotowane warzywa nie posypywane przyrumieniona bulka:-)
-jem ryby morskie:-)
-wysylam zasmarkane dziecko do przedszkola i ciagam na spacer (o
zgrozo!)
-jadam carpaccio i niedosmazone befsztyki (kto to widzial, surowe
miecho wcinac???)
-zbieram znaczki w supermarketach:-)

Jeszcze nie jadam muisjes i innych posypek na chleb, nie podchodzi
mi szpinak i grochowka pt "lyzko, stoj na bacznosc". Nie jezdze na
rowerze w deszczu (chyba, ze bez mlodego, jak nie bardzo mam inne
wyjscie). Nadal wyjmuje lyzeczke z kubka i tak mi juz pewnie
zostanie:-)

Jak mi cos jeszcze przyjdzie do glowy, to dopisze.

[tijgertje]

o! Dropu chyba nigdy nie polubie. Nie wiem, jak moje dziecko moze to
jesc???

Jeszcze na rzecz sholendrzenia:
-nigdy nie czestuje niczym obcego dziecka bez zapytania rodzica o
zgode:-)))

[go.ga]

- nie zaslaniam wieczorem zaslon w oknach
- dzien zaczynam od kawy (ale robilam tak zawsze, wiec nie wiem, czy
sie liczy)
- jezdze na rowerze niezaleznie od pogody
- ubieram sie o wiele bardziej sportowo i na luzie niz w Polsce
- na urodzinach skladam zyczenia najblizszej rodzinie jubilata i
zajmuje grzecznie miejsce w kregu
- bez skrepowania pytam o zyczenia prezentowe (urodzinowe,
swiateczne itd), bez skrepowania sama odpowiadam na podobne pytanie,
czasem nie daje prezentu tylko bon do odpowiedniego sklepu
- jem wszystko oprocz dropjes

ale:
- unikam (ale zdarza mi sie) kupowania pokrojonych warzyw, jestem
zwolenniczka kuchni od podstaw
- nie jem na lunch cup-a-soup ;-)
- nie integruje sie z sasiadami

[kasia191273]

- w domu W OGOLE nie mam firan ani zaslon
- zaczynam kazdy dzien od kawy
- kocham Snelle Jelle (czy inne rodzaje ontbijtkoek)
- sortuje smieci
- nie ubieram dziecku czapki, jak nie wieje i nie jest zimno
- jem lunch, a tzw. obiad kolo 20.00
- lubie sama chodzic na kawke i ciacho, jak jestem np. na zakupach
(podkreslam, ze sama, bo w PL chyba kobieta czuje sie skrepowana?)
- coraz mniej rzeczy prasuje;)))
- nosze szale i szaliki zawiazane na szyi 'w petelke';)))
- nie umiem zyc bez agendy, wpisuje tam WSZYSTKO, co musze,
powinnam, chce
- duzo czesciej sie usmiecham na co dzien- moze to i czesto
powierzchowne, ale jakos poprawia humor pomachac do sasiada czy w
sklepie wymienic sympatyczne uwagi. Wiem, ze nie jest to podszyte
zadna glebia i stanowi tutejsza formule, gedragscode, ale jednak ma
sie wrazenie, ze ludzie serdeczniejsi w takich codziennych sytuacjach
- czesto zamawiam chinszczyzne
- dosc czesto kupuje gotowe dania np. stampot

[nesla]

Pije nieprzegotowana wode i podaje starszemu dziecku nieprzegotowana wode z
sokiem :-O

[zuzka71]

nawet czlowiek nie zdaje sobie sprawy jak wsiakl;) pola jak zwykle cos fajnego
wymyslila;) no to co mi przyszlo do glowy:

- jezdze na rowerze nie tylko ze w deszcz i wiatr jak dzisiaj, ale w
zaawansowanej ciazy i ze starszym dzieckiem na siodelku
- kupuje gotowce jedzeniowe
- na imprezach urodzinowych nie przygotowywuje juz jak na poczatku tony zarcia,
ograniczam sie do polowy z poczatkowej ilosci i gotowcow, zwlaszcza dla dzieci
(poffertjes enz)
- pije i dziecko tez wode z kranu (on tez z syropami)
- do szkoly nie daje juz banana na tussendoortje/10 uurtje ale ciacho i soczek
(no co dzieci w szkole mlodemu powiedzialy ze banany sa vies...)
- urodzilam pierworodnego w domu i wiele bym dala zeby to powtorzyc i tym razem;P
- lubie takie puste pogaduchy z sasiadkami i usmiecham sie przyjaznie do obcych
na ulicy
- zbieram rozne znaczki w skleoach i targowiskach
- coraz czesciej kupuje kwiaty do wazonu (ktoras mi to uswiadomila wlasnie)
- dziecko zawsze latalo 'niedoubrane' i dzis poszedl do szkoly mimo lekiego
kaszlu (stwierdzilam po obejrzeniu gardla, ze tylko 'spiki' mu skapuja do gardla
stad kaszel;P )
- pierwszy spacer dziecie moje pierworodne zaliczylo w wieku 4 dni (o la boga to
byl grudzien i ja zmarzlam;P
- mysle ze lubie tu mieszkac to tez jakas forma sholendrzenia;)

pozdrowki
zuzka

[go.ga]

O, wylecialo mi z glowy. Tez zbieram znaczki, wycinam je rowniez z
opakowan po kawie i herbacie D&E, zbieram Air Miles i mam karty
bonusowe do sklepow, gdzie regularnie robie zakupy. Dzizas...

[a.polonia]

ahaha, coraz wiecej sobie rzeczy uswiadamiam ...:))))
z tymi znaczkami to jest tak, ze w tym roku po raz pierwszy udalo
nam sie zebrac caly album zomer zegels z AH, ale oczywiscie
zapomnielismy wykorzystac i sie przeterminowal :) no nic, w
przyszlym roku lepiej :))

I jeszcze do czego sie nie przyzwyczaje - to sposob swietowania
urodzin, juz sama zrezygnowalam z obchodzenia wlasnych urodzin, bo
krag mnie przyprawia o dreszcze, a dwa razy probowalam to zmienic
(szwedzki stol zrobilam) i byl niewypal, wiec pass..

[narutek]

no to pieknie, nawet nie zdawalam sobie z tego sprawy:)
-jezdze rowerem w deszczu;
-pije wode z kranu;
-nie ogrzewam pietra w domu i spie w temp. ok 17 stopni;
-zbieram znaczki, zdrapki itp w marketach;
-itp.itd.

ale co najbardziej mnie zadziwnia? mowienie do szefa po imieniu! moj
bezposredni przelozony to naprawde niezla szycha jest bo jest
menagerem na Luxemburg w duzej firmie logistycznej. i ja, ja (taka
szara myszka z Polski!!) mowie do niego na "ty"! a najbardziej
lubie, jak przedstawia mnie ludziom jako swoja "prawa reke" :)
uwielbiam go! w Polsce musialabym do niego mowic pewnie ze
spuszczana glowa i per "panie dyrektorze".

[flucha]

Ja niby 10 miesiecy i chyba jeszcze nie wsiaklam, ale;
- nie zaslaniam okien, w Polsce tez nie zaslanialam, wrecz nie
mialam firanek
- jeszcze nie jezdze na rowerze, przyznaje czesciej jezdzilam w
Polsce:)
- w sypialni mam 18 stopni, ale tylko w nocy (nienawidze zimna)
- dziecku nie ubieram rajtuz pod spodnie, w Polsce tak robilam
- nie pije wody z kranu, ale tak po prawdzie to nie wiem czy
odroznilabym gdyby ktos mi dla z kranu zamiast SPA :)
- znaczki i zdrapki zbieralam tez w Polsce
- do szefa i wielu innych starszych kolegow w pracy mowilam na Ty
rowniez w Polsce
eeeeeeee, sluchajcie moze ja sie urodzilam Holenderka:)???
No nie, czarnych cukierkow baaardzo nie lubie:)

[efkamarchefka2]

he! moze ja jestem za krotko, tylko 11 m-cy, bo nie zholendrzylam
sie prawie wcale
- lubie stroopwafels
- lubie stamppot - tylko z endywia i tym drugim zielonym nie - blee
- spie w zimnej sypialni, ale tylko dltego, ze nie mam wyjscia - moj
maz nie zasnie w cieplej
- uzywam kruik do lozeczka Maryski, ale tylko dlatego, ze tesciowa
kupila i nie wyobraza sobie, ze mozna nie uzywac - musze przyznac -
dziala!!! na poczatku Maryska odmawiala spania w lozeczku
- mowie dzien dobry obcym ludziom na ulicy
- na 3 tyg. przed porodem jezdzilam rowerem
- pije wode z kranu i segreguje smieci, ale to robilam tez w Polsce
- uwielbiam olibole i nalesniki z boczkiem i stroopem

nie przyzwyczaje sie:
- do niezaslonietych okien
- tutejszej biurokracji i niezorientowanych urzednikow
- przepuszczania ludzi wyjezdzajacych z prawej strony, nawet jesli
sa to malutkie osiedlowe uliczki
- nie polubie wedlin, sledzi, frykandeli i innych takich
- denerwuje mnie, ze w sklepach nie ma reklamowek do zakupow, wiec
jak czasami zapomne torby, to musze sobie kupic

[a.polonia]

a ten boczek i stroop to na jednym nalesniku??? fuuuuj :)))

A w temacie reklamowek - to polecam duze plocienne torby zamiast
reklamow, staram sie miec przy sobie (taka ogromniasta z
DILLE&KAMILLE), srodowisko bedzie ci wdzieczne :)

przyznac sie..

[gosia_hh]

ja rowniez sie torszke sholendrzylam:
-pcham sie rowerem gdzie tylko mozna bo wiem ze maja pierszenstwo a
na poczatku zawsze stawalam jak samochod nadjezdzal bo sie balam ze
mnie przejedzie
-uwielbiam nalesniki ze stroopem i chleb z hagelslag jem rowniez
pindakaas z kolorowymi glizdami na chleb
-regularnie robie stampota i nasi i bami
-gdy wyprawiam urodizny nie szykuje juz tyle jedzenia jak na
poczatku tylko kupuje salatki brie i taparnade na bagietki i jeden
rodzaj ciasta
-staram sie robic pranie w weekandy i rowniez nie ogrzewam sypialni
chociaz pewnie jak nam sie niunia urodzi to bede prala czesciej w
tygodniu jak nie codziennie,-
rowniez nie mam firanek i zaslon tylko rolety
-kupuje regularnie gotowo pokrojone warzywa i dania szczegolnie w ah
-jem na deser kwark albo jogurt,
-mam wielkie sczescie ze moj mezczyzna czesto i chetnie gotuje
sprzata pierze odkurza na co moja rodzinka w polsce ciagle z
podziwem patrzy , poniewaz moja mama niestety wciaz robi wsztstko w
domu a moj tata sie byczy na kanapie i palcem nie tknie...jestem
chyba pierwsza kobieta w mojej rodzinie , ktorej partner robi zakupy
i chetnie bierze sie do prac domowych...dla mnie jest to
tez "zjawisko" , zkotrym w holandii juz nie raz sie spotkalam a w
polsce wciaz nalezy do rzadkosci....tzn tak mi sie wydaje...

nie moge przywyczaic sie do smaku chleba wiec najczesciej kupuje
niemiecko podobne pieczywo w piekarni

[ala11]

Ja to dopiero 2.5 m-ca tu mieszkam i jak na razie nie moge
powiedziec bym przybrala ichniejsze zwyczaje, jednakze jest tu duzo
rzeczy z ktorymi nie moge sie pogodzic i chyba nigdy nie zmienie
swojej postawy wybec:
-niewydawania reszty w sklepach (pare groszy)
-braku mozliwosci placenia visa, o czekach nie wspomne
-koniecznosci placenia gotowka w pomniejszych sklepach i knajpach
-przyrzadzania ichniejszych kanapek golymi rekami na twoich oczach -
co uwazam za ignorancje klienta
-braku swietlicy przed i po szkole dla dzieci
-braku posilkow - kantyny w szkole
-kompletnego braku supermarketow
-niemoznosci kupienia chleba w niedziele
-strasznie wysokich cen mleka.

Nie porownuje tego wszystkiego z Polska w ktorej juz dawno nie
mieszkam. Ale Holandie wybralam dobrowolnie wiec mysle ze z czasem
moj stosunek zlagodnieje a ja zaakceptuje tutejsze zwyczaje - poza
tym to chyba nie bede miala wyjscia. Mam nadzieje ze znajde cos co
mi sie spodoba tutaj i przekona do dluzszego pozostania.
Pozdrowienia

[a.polonia]

ala, ale to nie mial byc watek narzekajacy

[ala11]

Sorry, ale nie moglam sie oprzec i mysle ze z czasem mi sie zmieni
albo przywykne

[a.polonia]

Ok, watkow narzekajacych troche juz bylo na forach holenderskich, a
przywykniesz na pewno, gwarantuje, sama zobacz co my tu wypisujemy w
tym watku :))) moze nie do wszystkiego, ale do wielu rzeczy sie
przekonasz :), tego Ci zycze.

[nesla]

Przypomina mi sie jeszcze, ze:
- nie nosze praktycznie gotowki, place prawie zawsze PIN-em
- w parkomatach place chipem

[tijgertje]

ala11 napisała:
-przyrzadzania ichniejszych kanapek golymi rekami na twoich oczach -
> co uwazam za ignorancje klienta
O! to akuurat mi sie podoba:-) Zreszta jak wszystkie otwarte
kuchnie. Przynajmiej widze, ze nikt mi w nia nie naplul:-)))
Kolejny argument za sholendrzeniem:-)

A co do chleba: tez przejelam juz totalnie system tubylczy: jak
chleb, ktory lubimy jest w sklepie, to kupuje od razu na tydzien i
mroze:-)

[anitax]

Chyba jestem szczegolnie odporna na tutejsze wplywy, bo po 8 latach
w Holandii:
- jezdze samochodem, rowerow nawet nie mamy (mimo, ze maz
Holender ;-)
- niewyobrazalne jest dla mnie rodzenie dzieci w domu
- na pierwsze odwiedziny po porodzie zgodzilam sie po dopiero
po kilku tygodniach (wyjatek dla najblizszej rodziny)
- nie pozwalalam obcym brac na rece noworodka
- niemowlakowi zakladalam czapeczke
- termofor (dostalam w prezencie) nigdy sie nie doczekal uzycia
- wazna jest dla mnie kariera zawodowa
- nie posylam dziecka do zlobka
- jednym z wazniejszych kryteriow przy zakupie domu byly
normalne schody
- w calym domu mam zaslony
- pranie robie jak mam czas, czesto w tygodniu
- naczynia myje wylacznie pod biezaca woda lub w zmywarce
- nie zbieram znaczkow, air miles itp.
- unikam jak moge tubylczych imprez urodzinowych
- niejadalne sa dla mnie: drop, stroop, pindakaas, frikadel,
tutejsze krokiety i inne specjaly z budek fastfood, sos sate, frytki
z majonezem, slodkie posypki na chleb, geste zupy, szczegolnie z
kulkami miesnymi w srodku, ontbijtkoek
- gotowe jedzenie z supermarketu jadamy tylko w ostatecznosci
- chleb wylacznie swiezy, rozmrozonego chyba bym nie zjadla
- jogurty jadam na sniadanie, a nie na deser
- na lunch jadam salatki lub cos na cieplo, do picia woda
mineralna, w zadnym wypadku mleko
- chodze w kozakach tylko jak sa mrozy
- bardzo trudno mi tu kupic ubrania, wole pojechac np. do
Belgii
- makijaz zaczynam od podkladu
- oczekuje, ze mezczyzni mnie przepuszcza w drzwiach
- do glowy by mi nie przyszlo zeby cokolwiek pic z lyzeczka w
kubku
- co do warzyw, maz gotuje, nawet nie wiem czy kupuje gotowe
czy sam kroi (moj tato tez gotowal, wiec nie uwazam tego za
specyfike Holandii)

Holandia jednak jakis tam wplyw na mnie wywarla:
- przestalam prasowac posciel i reczniki
- slabiej grzejemy sypialnie (na szczescie ktos wymyslil
elektryczne przescieradlo)
- jadam stampot (wylacznie z andywia)
- stalam sie bardziej bezposrednia w pracy.
Jak mi sie cos jeszcze przypomni, to dopisze.

[efkamarchefka2]

na jednym, na jednym :-) pychaaa!
staram sie zabierac ze soba torbe zawsze przed wyjsciem po zakupy,
ale czasami zdarzaja mi sie jakies nieplanowane i wtedy troche mnie
denerwuje, ze nie mam jak ich zabrac ze soba.
przypomnialo mi sie jeszcze:
- okropna lyzeczka w kubku, do ktorej sie nie przyzwyczaje
- znajomi, ktorzy pchaja sie do odwiedzin juz 2 dnia po porodzie,
jakby mieli nie zdazyc

[tijgertje]

Przypomnialam sobie jeszcze cos strasznego: synowi nadalama az 3
imiona! :-))) Gdybym wtedy wiedziala, ze bedze miec tylko jednego,
to na czwarte pewnie tez bym sie zdecydowala:-)

[beba3]

Z zdziwieniem stwierdzam ze zapewne dlatego mi sie w Holandii podoba
bo sie calkiem dobrze dostosowalam!
Niestety brak znajomosci jezyka jest chyba najwieksza przeszkoda w
sholedrzeniu! ;-)
Generalnie przejelam wiekszosc nawykow o ktorych piszecie!
Wyjatki:
Dzieci maja po jednym imieniu ale rozumiem o co chodzi z tymi trzema
imionami i akceptuje wiec sie nie liczy jako wyjatek? ;-)
Ogrzewam caly dom. Wszystkie pomieszczenia! Nawet te w ktorych nie
przebywamy. Nie mam glowy zaplanowac sobie ze godzine pobedziemy w
salonie a potem zapewne przeniesiemy sie na 'gore' i trzeba bedzie
15 min wczesniej podkrecic kurki. Sa podkrecone i juz.
Czapki sa noszone przez dzieci i mnie. Okazjonalnie przez meza.
Wciaz robie kupy zarcia na imprezy i planuje to zmienic, ograniczyc.
Jest juz lepiej ale potrzebuje jeszcze kilku lat... ;-)
Restza jak wyzej: jedzenie holenderskie uwazam za smaczne ale jadam
od czasu do czasu. Polprodukty uzywam ale jak mam czas zawsze
zaczynam od 'podstaw'. Wode piejemy z kranu. Rowerem zaiwanialam
nawet podczas sniezycy (byly takie dwie dwa lata temu).
Do szkoly i przedszkola staralam sie dawac dziecku kanapki a nie
ciastka.
Lubilam robic gorace lunchy od nalesnikow (wlasnych lub zagrzanych),
po zupe, jajko itp. Taki pierwszy obiad, drugi wieczorem.
przemieszlay sie wyjatki z regola. ;-P
Co do mowienia 'smacznego' to slyszlam w Polsce od specjalist na
temat kulturalnego zachowania przy stole, ze nie mowi sie przy
stole 'smacznego' jesli jest to jakies bardziej oficjalne spotkanie,
obiad w gronie obcych osob itp. Zyczenie sobie ;smacznego' w
rodzinie, w gronie osob znanych jest mile i pozadane. Zalezy to
zreszta od zwyczajow.
Ja jak nie wiem czy wypada formuluje po prostu cale zdanie i wplatam
do konwersacji. Cos jak: Jedzenie wyglada bardz dobrze i bedzie
zapewne bardzo smakowac. Czy cos w ten desen. ;-)
A jak jestm gospodarzem to: zapraszam do stolu, prosze sie
czestowac, mama nadzieje, ze bedzie msakowac.
I nikt nie czuje sie urazony. :-)

Oj jak bym sobie wciala pofercies i dropy! I dla odmiany: kiszonej
kapustki bym tez podjadla i ogoreczka kwaszonego! ;-D

[tijgertje]

Beba!!! Myslalam, ze juz o nas calkiem zapomnialas:-( Dobrze, ze
jednak nie:-) No jakos nie widze,z ebys bardzo sholendrzona byla. Ja
za to zapomnialam o jeszcze jednej rzeczy. Dla mnie to juz chyba nie
ma ratunku:-( Otoz dzis po poludniu przyjdzie pani z Brandwonden
Stichting, zostawi mi puszke, a ja sie modle o ladna pogode, bo w
najblizszym tygodniu biore mlodego i zasuwamy z ta puszka od drzwi
do drzi:-) Trzeba wam wiecej argumentow? :-)))

:)

[mad_die]

mam zmywarkę w domu, o co bym siebie nie podejrzewała ;) i jeszcze myślę o kupnie suszarki do prania :D
o rowerze, warzywach krojonych czy w połowie gotowych nie wspomnę :)
Jeszcze nie przekonałam się do kupowania ciast, choć podobno pieczenie ich samemu świadczy o mniejszej zamożności portfela... Ale ja mam to w nosie, bo ichnie - nawet najlepsze ciasta - nie umywają się do moich najgorszych ;)

maddie tijgertje beba

[nesla]

przy dzieciach to sobie nie wyobrazam nie miec zmywarki i suszarki, w Polsce
chyba tez bym miala, ale Tijgertje mnie zszokowala!! :D chwali ci sie!!! A w
temacie to ja mam abonament na goede doelen i co miesiac place, w Polsce chyba
bym tego nie robila..

Beba a jakie stricte azjatyckie zwyczaje przejelas???

[mad_die]

> przy dzieciach to sobie nie wyobrazam nie miec zmywarki i suszarki,

No właśnie, dlatego myślimy o kupnie :)

planeta holandia

[monivk]

ja to chyba jakas lewa jestem.wiekszosc tej holenderszczyzny mi nie
podchodzi i tak robie swoje:)wszystko mi sie szybko nudzi i na
wszystko mam fazy.moge tylko powiedziec ,ze na poczatku strasznie
przybralam na wadze ,bo holenderski dobrobyt mnie
przytloczyl.zauwazylam (radosnie,bo tak samo jak wszyscy w kolo),ze
tez moge przejsc transformacje, tez moge miec pupke i koleczko
ratunkowe na wysokosci pasa. po prostu wzieli mnie przez zaskoczenie.

chyba stalam sie serdeczniejszym czlowiekiem.usmiech nie schodzi mi
z twarzy,witam sie z obcymi ludzmi,slowo hallo i hoi wypowiadam w
nieskonczonosc.
juz mialam pic wode z kranu,ale wtedy zobaczylam jak moja lazienka
oblazi kalkiem(amsterdamska woda ma najwyzszy wskaznik
twardosci:P),wtedy wyobrazilam sobie moj zoladek oblozony kalkiem
jak moja lazienka kafelkami.

znaczki i inna makulature oddaje tesciowej.wkurza mnie nawet ,ze
tyle wszedzie tych papierkow.

jak tak pomyslec to raczej moj holenderski maz przyjal wiele moich
czy tez polskich(?) nawykow;PPP.

do tej pory nie potrafie w odpowiedzniej kolejnosci wypowiedziec
jego pozostalych po erwinie 3 imion,chociaz idzie to nawet
logicznie: erwin, wilhelmus, nicolaas, theodorus ,a przynajmniej tak
mi sie zdaje:P

czasami mysle,ze uchodze za niezlego dziwolaga.u mnie naprawde
jakos wszystko na odwrot.oni ontbijtbiscuits a ja torebke suszonych
owocow.
aha.laze wszedzie z mp3.przypuszczam ze za rok bede glucha:)))czy to
holenderskie?chyba nie.po prostu taki trend,ulegam wiec bardziej
trendom niz holenderszczyznie samej w sobie.

[ada9611]

Przyznaje sie bez bicia,scholendrzalam,kawe pije z lyzeczka,prosze
sie nie smiac,sama smilam sie z mojej szwagierki na pocztku gdy ta
pila z lyzeczka,teraz sama pije,jak nie zapomne,jadam stampoty
wlasnej roboty,obchodze sinterklaas ,[dla dzieci],na urodziny tez
nie robie tyle zarcia,nabylam chyba ten nawykj z woda,wode pijemy z
kranu ,a jakze,,rajstop juz dawno nie nakladam dzieciom pod
spodnie,moj syn sie zbuntowal w wieku 5 lat,czapki posiadamy ,ale
tylko jak wieje i zimno,,i wlasciwie mozna by ciagnac,i ciagnac,aha
w mojej garderobie jest tylko jedna spodnicai to letnia,to chyba
znak ze schlopilam,czy jak?

no to i ja sie wpisuje, a co:))

[andevi]

Oporne ze mnie ciele, ale jak przeanalizowalam, to przyznaje, ze na
sporo sie zgodzilam, co mnie wczesniej razilo czy przynajmniej
dziwilo.
Co do urzadzenia domu:
- pod prysznicem mam zaslonke, nie mam brodzika, wanny czy
kabiny.Wlasciwie u nas kacik prysznicowy jest obudowany z trzech
stron, wiec woda sie nie rozlewa, i pewnie dlatego ta zaslonka
przeszla:)
- mam okienka nad drzwiami, i nie zaslaniam ich ani nie
zamalowuje.Nawet dostrzegam ich uzytecznosc (?!!!)
- nie mam firanek i okna sa w dzien odsloniete, zaslaniamy dopiero
na noc
- nie ogrzewamy sypialni, a w pokoiku malego jest stale uchylony
lufcik
- na balkonie mam kupcze kwiatki, a nie wyhodowane z nasionka czy z
zaszczepki, co zawsze wczesniej robilam
- nie mamy dywanow, obrusow, serwetek, narzut, za to mnostwo
swiecznikow, swiatelek, swieczek, lampionikow i innych duperszmitow.
- mamy vitrinekast, szklana i podswietlana, a w niej bibeloty typu
pamiatki narodowe po zdechlym kocie:)

Co do dziecka:
- kapiemy malego w wanience na stelazu.Moja mamuska, gdy do nas
przyjechala, jakos nie bardzo byla do tego przekonana.No coz, moi
bratankowie w Polsce byli kapani albo na stole w kuchni, albo w
duzej wannie.
- nie nakladamy malemu czapeczki tzw.od slonca czy od wiatru, (czy
od humoru babci?)lata od wiosny do poznej jesieni z gola lepetyna
- rajstopki zakladam tylko wtedy, gdy maly buntuje sie na skarpetki
i cierpliwie je objada.No, po to, by cos jednak na tych nogach
bylo.Ale wtedy juz nie zakladam spodni.
- maly je chleb "od malego", czyli od 6 miesiaca, ale dopiero teraz
(14 miesiecy) odwazylam sie wprowadzic maslo i zolty ser.Jakos nie
bardzo mu podchodzi, woli goly chlebek
- uzywam sloiczkow z gotowym jedzeniem.W Polsce bardzo mmie to
wkurzalo, ze musialam zejsc dwa osiedla w poszukiwaniu obiadkow dla
niemowlat i dopiero w sieci E.Leclerc dostalam to, czego szukalam:(

Co do naszego jedzenia:
- co niedziele albo sobote mamy chinszczyzne
-nie gotuje zup
-czesto uzywam polproduktow
- jem wiecej nabialu.Jako dziecko mialam skaze bialkowa, wiec nie
pilam mleka, tu sie odwazylam, no i nic mi nie jest:)
- pije o wiele za duzo kawy:(
- kupilam te smieszne lyzeczki do kawy z herbami, strasznie mi sie
podobaja:)
- naczynia myje w misce, ale w drugiej misce je plucze.Za to nie
wycieram, a susze na suszarce.

- jezdze duzo rowerem, w ciazy tez jezdzilam.No, jednak w deszczowa
i wietrzna pogode wole wsiasc do autobusu
- ubieram sie na sportowo, a wiec spodnie, plaskie buty, kurtka,
szal, nawet do pracy.
- nie maluje sie

jak mi sie cos jeszcze przypomni, to sie dopisze, poki co zmykam
spac.

[agnieszkaela]

Tak czytam o niektorych "sholendrzeniach" i zastanawiam sie czy nie
wynikaja one z lepszej sytuacji materialnek? :-) domu nie
przegrzewam tak samo jak w Polsce bo liczniki bija :-)
- lykam paracetamol na wszystkie dolegliwosci
- nie biegam do lekarza z dzieckiem z kazdym stluczonym kolanem i
kazdza goraczka (choc ciagle czesto dzwonie)
- nie przegrzewam dziecka, lekko ubieram i nie zakladam latem i
wiosna czapki
- kupuje i sprzedaja uzywane ubrania, meble, zabawki i ciesze sie ze
cos fajnego tanio kupie
-moge wyskoczyc do sklepu bez makijazu i w domowym dresie

[marjanna1]

Tak czytam to wszystko i musze sie przyznac, ze wiele rzeczy, o ktorych piszecie
ja robilam tak w Polsce.:) Wiec wyglada na to, ze to nie sholendrzenie a zwykla
zmiana nawykow.:)

Jedno jest pewne, w Polsce nie jezdzilam na rowerze przy kazdej pogodzie, a juz
na pewno nie w spodnicy i szpilkach. Tutaj jak najbardziej i bardzo mi sie to
podoba.:)
Nie grzeje rowniez calego domu, tylko dol, czyli salon.:)
No i kupuje tutaj pokrojone warzywa. W Polsce nie kupowalam z braku takowych,
ale jakby byly to bym chetnie nabywala. Nie jestesm fanka gotowania, wiec im
mniej roboty tym lepiej.:) Czyste lenistwo.:)

Pozdrawiam

[agnieszkaela]

Marjanna, poplakalam sie ze smiechu nad poziomkami z Twojej
sygnaturki :-)

[marjanna1]

:))))

[corneliss]

no a co ;) to ja:
zbieram znaczki,najkejki, zegelsow nie, uzywam bonuska i kart rabatowych, zbieram air mile
jezdze na rowerze z mlodym, w ciazy tez sporo jezdzilam, nawet na wycieczki, nie tylko trasa praca-dom
kupuje w second handach meble i rozne inne rzeczy, na marktplaats tez sporo
mieszkanie ogrzewam od niedawna (od tygodnia) ale ja mam jeden poziom
krojona kupuje tylko kapuste, aa i czasem mieszanke salat - a to z lenistwa
poki co mlody chodzi bez rajstopek pod spodniami, ka nie uzywam w ogole nawet w najwieksze mrozy, czepke wkladam mu z daszkiem, ale tez bez przesady
robie chinszczyzne i rozne wariacje na temat
kupuje egzotyczne warzywa i owoce
ubolewam nad malutka lodowka w zabudowie i brakiem piekarnika (ale to sie wkrotce zmieni)

nie jem: stampota, dropow, pindakaas, stropwafels ani tych cudnych krokietow, kuleczek itp. miazgi
nie przyzwyczaje sie do wyjacego godzinami (tak po 10 dziennie) psa u sasiada, smieci na mojej ulicy
nie maluje sie

jak mi sie cos przypomni to dopisze
na wspomnienie marjankowej sygnaturki wciaz sie chichram :)))))

[corneliss]

no i jeszcze:
nie prasuje ubran, chyba ze na jakies wyjscie wieksze
pije kranowke i dziecko tez (z dodatkiem syropow)
gary myje pod biezaca woda i splukuje ale juz nie wycieram

[andevi]

No to jeszcze dopisze cos w zwiazku z sasiadami.
Wyjacych psow tez strawic nie moge, na szczescie u nas nie wyja.Ale
to mi nasunelo inna mysl: jak sie zachowujecie, gdy macie
uciazliwych sasiadow, albo nauczyciel cos nie tak zrobil i dziecko
wam sie poskarzylo, albo wogole ktos wam na odcisk nadepnal
itp..Zauwazylam, ze w wiekszosci Holendrzy unikaja kontaktow wprost,
natomiast zaraz skarza do wyzszych instancji, a wiec np
woonbouwvereeniging, dyrektora szkoly, dzwonia na policje, zamiast
po prostu zwrocic czlowiekowi uwage.Osobiscie strasznie nie lubie,
jak ktos na mnie do szefa kabluje(pracuje w szkole), no ale jak
przychodzi co do czego odnosnie sasiada, ktory od rana do nocy i w
srodku nocy puszcza metal, no to ide za rada meza i dzwonie na
policje, zamiast wydrzec sie na sasiada:)

[corneliss]

ja tego sasiada od wyjca prosilam kilka razy, straszylam policja i schroniskiem dla zwierzat, zostawialam mu lisciki, raz wywrzeszczalam sie malo kulturalnie przez okno - ale zrobilam to celowo
upominam, a jak nie skutkuje dzwonie na policje itp.

a pytanie mam: czy wy korzystacie z tzw. 'nocnego licznika' i np. wlanczacie na noc pranie? u mnie naookolo sasiadom a to zmywarka w nocy dziala, a to pralka...
osobiscie nie uzywam bo to chyba nalezy zglosic (poza tym wynajmuje mieszkanie)

nocna taryfa :)

[mad_die]

Korzystamy, tzn mamy zamiar korzystać, jak nam w końcu licznik naprawią ;) Bo jak do tej pory (tzn od września, odkąd jesteśmy w posiadaniu tego domu) licznikowi się coś wzięło i przestawiło i nocną taryfę mamy za dnia a dzienną w nocy :D Więc jak się zapewne domyślasz i pranie i zmywanie robię w dzień :D hehe

A co do ogrzewania - jak mieliśmy stare okna to musiałam grzać już tak od 16-17 (z przerwami oczywiście) bo zimno było jak nie wiem co. Za to teraz, jak mamy nowe, polskie, fachowo założone, piec prawie w ogóle się nie włącza. Co więcej - musiałam termostat przestawić, zeby włączał się automatycznie przy temperaturze niższej niż 15 stopni :D

[andevi]

My tez mamy nocna taryfe, ale ze wzgledu na sasiadow nie wlaczam
prania po 20.00, przeciez jak wiruje, to chodzi jak traktor, a
ludziska chca spac, maja male dzieci itd..Mieszkamy w bloku, no i po
prostu lepiej nie miec etykietki "aso", no nie? U nas ludziska
raczej spokojne, tylko ten jeden metalowiec jakis
niewydarzony...Zreszta, nocna taryfa obejmuje rowniez weekendy, wiec
pranie robie albo za dnia, albo w soboty.

[schinella]

Co to za nocna taryfa, nigdy o tym nie slyszalam. Czy to jest
wszedzie? Czy trzeba gdzies zglosic zeby miec?
Ja akurat zmywarke wlaczam przed pojsciem spac, pralke czasami tez,
jak maz sie rozbierze i wrzuci kolejna koszule do kosza.
Nikomu nie przeszkadza bo mamy wlasny dom. Ale nie wiedzialam ze
jest jakas nocna taryfa.

[beba3]

Czy masz dwie taryfy czy jedna zalezy od licznika (bardzo stary ma
jedna, nowsze juz z podzialem) i to jednak trzeba zglosci,
zadeklarowac. Albo masz jenda taryfe na cala dobe albo troche
drozsza w ciagu dnia niz poprzednia ale tansza w nocy i weekendy.
jak oboje pracujecie to oczywiscie oplaca sie miec dwie taryfy.
Jak siedzisz w domu i sprzatasz generalnie mieszkanie i pierzesz w
ciagu dnia to jedna taryfa jest lepsza.
Tak jakos sobie wyliczylam kiedys ale ze i tak czasmi pralam w
wekkendy to nie sadze abym byla w stanie sie w tym polapac. ;-)

Nesla:
Beba a jakie stricte azjatyckie zwyczaje przejelas???

+ Po przerwie na doinformowanie sie zaczelismy pic wode z kranu jak
w Holandii.
+/- Kupuje jedznie gotowe. Wychodzi taniej i oczywiscie szybciej i
wygodniej. Bez stania przy garach. Gotuje okazjonalnie co swiadczy
przeciwko mnie. Powinnam nie potrafic gotowac wcale i nie uprawiac
tego zgubnego procederu. ;-)
- Nie chodze w pizamie do jadlodajni. Dzieci tez nie chodza w
pizamach po dworzu. Jeszcze! ;-P
+ Szoruje lazienke przez zalewanie. Ociupinki minusik ze wczesniej
ja wyszoruje porzadnie a zalewam na koncu. ;-) Tak tu sie sprzata.
Zlewa wszystko: mokre oznacza czyszczone (czyste?). Samo szybko
wysycha i jest zaliczone sprzatanie. Ja jeszcze dosuszam. ;-)
- Uzywam chusteczek higienicznych do wycierania nosa, do przetarcia
rak przed i po jedzeniu. Uzywam w tym celu nawet _mokrych_
chusteczek!!
- Rece myje zazwyczaj przed pojsciem do tolety ale zawsze _po_.
Nie tak jak niektorzy li i wylaczie przed a po to albo wcale
albo 'jak swiecona wode'. ;-)
+ Kupuje jedznie i jem w 'drodze'. Kawa przez slomke i w worku to
moj faworyt!
+ Nosze ze soba wode w bidonie albo butelke.
+ Nawet przy pieknej pogodzie mam ze soba skladany parasol.
+ Zakupilam sobie Croksy czyli cos jak hodaki ale cale z gumo-
plastiku w dziury. Szkaradzienstwo pod wg estetycznym ale
praktyczne...
+/- Nosze namietnie kalpki. Przechodze powoli na sandaly bo
zauwazylam ze 'szuram' jak miejscowi.
- Nie kupuje za duzych butow.
+ Zdaza mi sie brac bluze ze soba aby w pomieszczeniu z klima sie
doubrac. ;-) Tzn bywa mi juz zimno jak Singapurczykom.
+ Rozumiem juz pewne zjawiska jak np ogarniczenie wyposazenia domu
do niezbednych sprzetow i nie zagracanie domu ozdobkami, bibelotami
a nawet ksiazkami (plesnieja a biblioteki sa dobrze zaopatrzone).
+ Chodze po domu boso. Okazjonalnie w kapciach sprowadzonych z
Polski. ;-)
+ Idac chodnikiem wybieram zacieniona strone np pod filarami a nie
jak turysci ide w pelym sloncu.
+ Parasol otwieram rowniez gdy nie pada a slonce porzadnie daje po
oczach.
+/- Nie umiem sie pchac do metra ale juz walcze o siedzenie. ;-)
+ W pelni akceptuje ustepowanie miejsca przez trzesace sie staruszki
mlodym i pelnym energii dzieciom. No, dobrze, moze nie w pelni ale
korzystam z tych mijsc i szokuje tym ze sama pcham na nie czasmi
swoj tylek a dopiero potem biore dzicko na kolana.
- Ustepuje miejsca nie dzieciom a kobietom w ciazy, starszym osobom.
Ach, te stare przyzwyczajenia...
- Siadm na pierwsze wolne miejsce w autobusie a nie 'przechodze do
tylu'. Kiedy jest scisk to nie markuje przechodzenia do tylu a
naprawde sie przesuwam aby ludzie mogli wsiasc.
+ Przysypiam w metrze.
+ SMSuje w metrze ale
- nie mam MP3, gier, laptopa czy innych badziew elektronicznych.
- Myje naczynia polska metoda a nie holendersko - singapurska.
- Jem chleb lub platki na sniadanie a nie ryz czy makaron.
+ Kupilam maszyne do gotowania ryzu.
+ Uzywam Microfale.
- Mam suszarke do ubran.
- Robie zapasy jedzeniowe.
- Pytanie "ile placisz ze mieszkanie, przedszkole dziecka, ile
zarabiasz, ile oszczedzasz itp" wciaz mnie draznia i naprawde nie
moge pozbyc sie alergii na nie, kiedy zadaja mi je obcy ludzie np w
autobusie.
Mysle ze jeszcze torche tego jest ale daje to jaki taki obraz mojego
pojmowania zycia w Singapurze. ;-)

Tygrysie!
Chodzenie i zbieranie skladek to jeszcze nie moj poziom
zholendrzenia ale mysle ze jak jezyk tubylczy opanuje (jesli kiedys)
to kto wie, kto wie? ;-D

[nesla]

Beba :D:D:D Ale kosmos masz tam w tym Singapurze! ale fajnie sie czyta :D