Dodaj do ulubionych

Nazwiska na Białorusi

06.12.16, 17:53
1.Nazwiska rosyjskiego typu -ew/ow-większość mieszkańców Wschodniej Białorusi ma je

2.Nazwiska rosyjskiego typu -in-Wschodnia Białoruś

3.Nazwiska typu -ewicz/owicz:17% Białorusinów-Zachodnia Białoruś,popularne zwłaszcza u białoruskiej szlachty

4.Nazwiska na -icz/ic:około 145 000 osób

5.Nazwiska polskiego typu -ski:10% mieszkańców Białorusi(25% na Grodzieńszczyźnie)

6.Wschodnioukraiński typ -enko:10% ludności w Południowo-Wschodniej Białorusi

7.Nazwiska na -onok

8.Nazwiska ukraińsko-białoruskie na -ko:8% ludności

9.Nazwiska na -ok

10.Nazwiska białoruskiego typu na -enia:68 984 osób

11.Zachodnioukraińskie nazwiska na -uk:600 000 osób

12.Nazwiska na -ik/czik:540 000 osób(ukraińskie?)

13.Nazwiska na -ec(ukraińskie?)

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8
Obserwuj wątek
    • olszak-przytycki Re: Nazwiska na Białorusi 09.12.16, 17:49
      Nazwiska białoruskie w Polsce:

      1.Abakanowicz:20
      2.Abako:70
      3.Abłamowicz:30
      4.Abłażewicz:80
      5.Abramowicz:3610
      6.Abucewicz:250
      7.Adamienia:10
      8.Adamowicz:6930
      9.Aduckiewicz:30
      10.Akacki:280
      11.Aksinowicz:20
      12.Aksiucik:80
      13.Aksiuta:10
      14.Akutowicz:30
      15.Albowicz:70
      16.Aleksandrowicz:6200
      17.Aleksiewicz:290
      18.Alfierowicz:30
      19.Ambrosiewicz:200
      20.Ambrożewicz:770
      21.Andraka:340
      22.Andrukiewicz:560
      23.Andrulewicz:420
      24.Andruszewicz:90
      25.Andruszkiewicz:3110
      26.Andrzejewicz:230
      27.Aneszko:260
      28.Anikiej:210
      29.Anisimowicz:200
      30.Aniśkiewicz:240
      31.Aniśko:550
      32.Ankudowicz:270
      33.Ankutowicz:130
      34.Antonowicz:2470
      35.Anulewicz:230
      36.Anuszewicz:30
      37.Anuszkiewicz:1270
      38.Apalko:10
      39.Apanowicz:620
      40.Aponik:50
      41.Aponowicz:100
      42.Apoń:70
      43.Aramowicz:180
      44.Arasimowicz:440
      45.Arcimowicz:330
      46.Arciuch:340
      47.Artemiuk:440
      48.Artemowicz:20
      49.Artysiewicz:140
      50.Artszewicz:20
      51.Asiesiukiewicz:60
      52.Asiewicz:10
      53.Aszurkiewicz:100
      54.Ataszkiewicz:40
      55.Atkiewicz:20
      56.Augustynowicz:2690
      57.Awdziej:140
      58.Awramik:110
      59.Bacewicz:230
      60.Backiel:260
      61.Baczul:140
      62.Bagan:440
      63.Bakun:1200
      64.Bakuniewicz:10
      65.Bakunowicz:280
      66.Balewicz:240
      67.Balukiewicz:260
      68.Balul:70
      69.Balun:80
      70.Bałkun:50
      71.Bałtrukiewicz:90
      72.Bałtrukowicz:30
      73.Bałtruszewicz:40
      74.Barako:20
      75.Barancewicz:180
      76.Barcewicz:300
      77.Basiul:30
      78.Bazarewicz:40
      79.Bernatowicz:1170
      80.Bezubik:360
      81.Białokozowicz:210
      82.Białous:800
      83.Biczul:10
      84.Biedul:70
      85.Biedź:80
      86.Bielawiec:280
      87.Bielonko:170
      88.Biełous:150
      89.Biełowicz:30
      90.Bieryło:390
      91.Biryło:190
      92.Biżuta:30
      93.Boboryko:130
      94.Bobran:70
      95.Bochenko:440
      96.Bogdanowicz:4190
      97.Bogdziewicz:570
      98.Bogdzio:80
      99.Boharewicz:60
      100.Bohaterwicz:30
      101.Bohaterko:10
      102.Bohaterowicz:20
      103.Bohatkiewicz:130
      104.Bohatyrewicz:100
      105.Bohatyrko:10
      106.Bohatyrowicz:20
      107.Bohdal:10
      108.Bohdan:520
      109.Bohdaniec:20
      110.Bohdankiewicz:50
      111.Bohdanowicz:1010
      112.Bohdański:10
      113.Bohdzian:20
      114.Bohdziel:10
      115.Bohdziewicz:430
      116.Bohdziul:40
      117.Bohdziun:20
      118.Bohosiewicz:70
      119.Bohowicz:40
      120.Bohun:240
      121.Bohuń:40
      122.Bohusz:100
      123.Bohuszewicz:120
      124.Bohuszko:50
      125.Bojarzyński:140
      126.Bokiniec:180
      127.Bokun:130
      128.Bokuniewicz:450
      129.Bołtrukiewicz:70
      130.Bołtuć:270
      131.Bondzio:120
      132.Bondziul:130
      133.Borejko:630
      134.Borejszo:270
      135.Boreysza:10
      136.Borodzicz:170
      137.Borys:5800
      138.Borysewicz:1110
      139.Borysiewicz:980
      140.Bójko:410
      141.Brazulewicz:30
      142.Brzozko:30
      143.Bućko:1830
      144.Bućkun:40
      145.Budziejko:70
      146.Budźko:250
      147.Bujko:850
      148.Bułhak:220
      149.Busłowicz:280
      150.Butkiewicz:2960
      • olszak-przytycki Re: Nazwiska na Białorusi 12.12.16, 16:15
        Niektóre nazwiska białoruskie:

        151.Buzun:220
        152.Bykuć:70
        153.Carewicz:190
        154.Chańko:330
        155.Charkiewicz:1260
        156.Charytonowicz:100
        157.Chilmon:180
        158.Chilmonik:20
        159.Chomko:340
        160.Choroszewicz:120
        161.Choroszkiewicz:100
        162.Choroszko:160
        163.Choroszucha:210
        164.Ciechanowicz:1550
        165.Ciereszko:880
        166.Ciesiul:50
        167.Cimoch:780
        168.Cimochowicz:40
        169.Cimochowski:670
        170.Cimosz:50
        171.Cimoszewicz:20
        172.Cimoszko:190
        173.Cimoszyński:30
        174.Cimuchowski:10
        175.Ciniewicz:70
        176.Ciołko:410
        177.Citko:530
        178.Ciuchno:30
        179.Ciunowicz:180
        180.Ciwoniuk:200
        181.Cywoniuk:210
        182.Czaplejewicz:450
        183.Czarnohus:10
        184.Czarnohuz:10
        185.Czarnomys:50
        186.Czarnomysy:100
        187.Czauż:110
        188.Czernomysy:30
        189.Czudzinowicz:40
        190.Dakowicz:540
        191.Damulewicz:70
        192.Danielewicz:2640
        193.Daniewicz:100
        194.Danilewicz:1350
        192.Daniewicz:100
        193.Daniłowicz:1030
        194.Dawidowicz:3810
        195.Eljaszewicz:50
        196.Emilianowicz:230
        197.Filipowicz:7630
        198.Frankiewicz:4590
        199.Iwanowicz:1490
        200.Jackiewicz:4710
        201.Janowicz:3570
        202.Januszewicz:710
        203.Jaroszewicz:2690
        204.Józefowicz:4150
        205.Jurkiewicz:9240
        206.Karolewicz:580
        207.Klimkiewicz:3500
        208.Klimowicz:3570
        209.Konstantynowicz:510
        210.Łazarewicz:510
        211.Łukaszewicz:6140
        212.Maciejewicz:650
        213.Mackiewicz:6610
        214.Makarewicz:4610
        215.Marcinkiewicz:4550
        216.Matusewicz:920
        217.Matuszewicz:280
        218.Michalkiewicz:620
        219.Mickiewicz:3270
        220.Mikołajewicz:770
        221.Mironowicz:350
        222.Normantowicz:280
        223.Omilianowicz:100
        224.Pawłowicz:3850
        225.Pietkiewicz:3220
        226.Piotrowicz:6900
        227.Prokopowicz:2750
        228.Rafałowicz:470
        229.Romanowicz:2780
        230.Samsonowicz:450
        231.Samulewicz:310
        232.Sewastianowicz:190
        233.Sienkiewicz:11 210
        234.Sinkiewicz:1130
        235.Stankiewicz:20 930
        236.Stasiewicz:1700
        237.Stefanowicz:3270
        238.Sylwestrowicz:200
        239.Tomaszewicz:2320
        240.Tymoszewicz:90
        241.Urbanowicz:6480
        242.Waszkiewicz:5430
        243.Walentynowicz:1020
        244.Wojciechowicz:1620
        245.Żukiewicz:650
        • olszak-przytycki Re: Nazwiska na Białorusi 12.12.16, 16:30
          Hajdamowicz:400
          Hajduczenia:470
          Hołownia:1430
          Hryniewicz:1820
          Hryniewiecki:580
          Huszcza:730
          • olszak-przytycki Re: Nazwiska na Białorusi 12.12.16, 16:41
            Ogółem:248 920 osób+ 40 000 osób niewymienionych=288 920 osób=realnie(gdyż dane są zaniżone):346 700 osób=0,9% ludności Polski.

            herby.com.pl/indexslo.html
            www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/huszcza.html
            www.stankiewicze.com/index.php?kat=44

            Przytyk 12.12.2016
            Jan Andrzej Olszak
            • mmx123456 Re: Nazwiska na Białorusi 25.07.17, 01:38
              Kompletna bzdura. Wiele podanych nazwisk albo może i większość nie ma pochodzenia białoruskiego. Nazwiska kończące się na -owicz, -ewicz, przed XV wiekiem miały końcówki -ewic, -owic i są to głównie nazwiska Polskie. Cała masa podanych nazwisk to polskie nazwiska patronimiczne utworzone od imienia np. Wojciech + owicz = Wojciechowicz, samo imię Wojciech było popularne w Polsce i nie jest to imię ruskie. Inny przykład: nazwisko Urbanowicz jest to nazwisko polskie, które wywodzi się z rodziny Pileckich, która osiedliła się na Litwie. Są też nazwiska innego pochodzenia np. Abakanowicz - polskie nazwisko pochodzenia tatarskiego. Dodam, że tereny dzisiejszej Białorusi i Litwy jak również Ukrainy były szeroko kolonizowane już od XV wieku przez Polskę. Tzw. "białoruska" szlachta to była przede wszystkim szlachta pochodzenia polskiego, głównie z Mazowsza. Tereny Polski były kiedyś bardzo gęsto zaludnione w przeciwieństwie do bardzo słabo zaludnionej Litwy (Wlk. Ks. Litewskiego) i Ukrainy. W tamtym czasie nie było żadnej Białorusi ani Białorusinów. Każdy kto mieszkał w Wlk. Ks. Litewskiego był nazywany Litwinem, niezależnie od tego jakie miał pochodzenie (polskie, ruskie czy litewskie w odniesieniu do dzisiejszej Litwy). Litwa nie była samodzielna, była częścią składową Rzeczypospolitej i była kolonizowana oraz polonizowana przez Polaków.
              • olszak-przytycki Re: Nazwiska na Białorusi 25.07.17, 12:17
                Po pierwsze jest różnica między rozpowszechnieniem nazwisk na -ewicz/owicz w Polsce a na Zachodniej Białorusi.W Polsce stanowią one tylko 2,34% wszystkich.A największe nasilenie tych nazwisk jest właśnie w rejonach graniczących z Białorusią:

                Ziemie gdzie nazwiska typu -ewicz/owicz są najbardziej rozpowszechnione:

                Powiat Sejneński:28,16%
                Powiat Suwalski:22,08%
                Powiat Sokólski:21,04%
                Powiat Hajnowski:16,13%
                Powiat Białostocki:11,47%
                Powiat Augustowski:10,48%
                Biała Podlaska:9,76%

                Wszystko z tego powodu,że ziemie te kolonizowali Białorusini.

                Nie chodzi o to jakiego pochodzenia była rodzina ale czy miała nazwisko białoruskie czy nie.Wielu Polaków i Litwinów pod wpływem otoczenia białoruskiego dostawało nazwiska typu białoruskiego jak np.Moniuszko(szlachecka rodzina pochodzenia mazowieckiego).(Podobnie nazwiska polskie mają niekoniecznie Polacy bo np.Żydzi czy Cyganie).

                Ja za nazwisko białoruskie biorę te które są rozpowszechnione na Ziemiach Białorusi i ziemiach kolonizowanych przez Białorusinów(np.Suwalszczyzna,Białostoczcyzna).
                Nazwisk na -ewicz/owicz które dominują w Polsce nie zaliczyłem do białoruskich,przykładowo:Adamkiewicz,Jaśkiewicz,Błaszkiewicz.Te natomiast które przeważają na Białorusi (lub ziemiach dawnej kolonizacji białoruskiej)są białoruskie bez dwóch zdań,jak:Abrahamowicz,Mickiewicz,Sienkiewicz,Stankiewicz itd.



Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka