jaje (wic)

[pejsaty]

Do gdowë co mia porâ sztëk dzecy przëszed na goscënâ wůja. Gdowa chca jemu
dac cos jesc, tčj ůgotowa jedno jaje bň blós to mia dëcht doma. Dzecëska
obstąpilë platâ na chtërnej stojôl grôp a jąlë prosëc:
- Memko, mie! Memko, mie!
Dzecë bâdzëta sztël, wůja Tona nie mô doch żóta jak krowa, a nie zje caligo
jaja. Dlô waji też cos ňstônie.

[ignatz]

a teraz po naszemu proszę (czyli po hebrajsku ;-) )

& ograve; Ignatzu

[pejsaty]

Ignatz robił w warsztace, gdze różné autółë naprôwiôł. Pewnégò gòrącégò dnia,
kòle półnia, przerwôł robòtã bo zachcało mù sã pic i przeszło mù do łba, żëbë
jic do gòspodë i kąsk sã czegòs napic. Jidze do ni gòspodë i pò drodze widzy
stôrégò Grzeniã kòszącégò żëto a prze nim stojącą na zemi flaszkã pò piwie.
Ignatz sã zatrzimôł i wrzészczi do Grzeni:
- Bòże pomagôj! Cëż të tam môsz w ti flaszce?!
- Bóg zapłac! - òdrzekł Grzenia - Cepło dzysô téj jô wzął ze sobą perznã wòdë
dlô òchłodë.
- Wiôlgô szkòda - rzecze rozżôlony Ignatz - Jô ju meszlôł, że to cos do picô.

:P

[ignatz]

:)