Kontrowersyjne koszulki sprzedawczyń

a na tyłkach spodenki FU*K MY ASS

[Gość: greg]

TRZEBA być tanią dziwk@ by ubierać takie wdzianka, ŻENADA

[Gość: Kud]

Za te koszulki ktos powinien oberwac - to oczywiste.

Chcialbym jednak zauwazyc, ze pani Kinga Dunin ma bardzo osobliwe skojarzenia. Dla mnie slowo suka (pomijajac pierwsze skojarzenie) nie oznacza bitego i poniewieranego psa, a zwyczajnie osobnika zenskiego tego gatunku. Ale to nie pierwszy raz, kiedy pani Kindze cos kojarzy sie zupelnie inaczej niz ogolowi spoleczenstwa. Pogratulowac wyobrazni...

[Gość: m]

bitch nie jest dziwka (jak np. whore) ale doslownie suka i tak jest rozumiane
ja po poslku you bitch! czyli ty suko, cipo etc. you whore! ty kurwo, dziwko -
co za jakis palant pisze ten artykul

[Gość: Kris - Detroit]

Jestem nieco zaskoczony takim tlumaczeniem slowa "bitch" przez pania
Aniszczenko - moze w jakiejs subkulturze tak, ale w potocznym jezyku
amerykanskim jest to po prostu kobieta nielubiana, dokuczliwa, zgryzliwa
(wiedzma, jedza) - Nie mylic ze slowem "witch".

[Gość: MAK]

JAZDA Z POLSKI. W SZWAJCARII TAKICH RZECZY SIĘ NIE ROBI A W POLSCE ROBI, CO
TRZECI SWIAT?

[Gość: Josef46]

Dlaczego nikt z urzędu nie zajmie się tą sprawą tylko wyraża swoje opinie?
Panowie i panie to naraża na szwank naszą godność!!Decydenci gdzie jesteście?
Chowacie głowy w piasek?

Fajny ten rzecznik praw obywatelskich..zydzi z

[Gość: jacekrex]

oswiecimia tez musieliby uciec i wniesc skarge aby mogl cos zrobic!!!

choroba "zydowska"

[Gość: Fangorn]

charakterystyczne dla "polskich" dyskusji niezalaznie
od tematu jest nagle pojawianie sie watku zydowskiego,
oswiecimskiego, powstaniowego, hitlerowskiego, sowieckiego,
"4-rech pancernych i psa" itp, itd ;-)))

widac z tego, skutki edukacji i propagandy powojennej wzgl.
komunistycznej w dalszym ciagu kolebia sie w niektorych polskich
glowach - niestety. przypuszczam tez, ze trudno uleczyc to psych.
obsesje i mare - przede wszystkim u tych osob, ktore i tak cierpia
na depresje i negatywne widzenie swiata.

keep smile

[Gość: Welcome to Poland]

Pojebany polski capitalizm...

[Gość: maly]

Czasami ludzie przesadzaja z tym co jest na prawde kontrowersyjne,a co nie ale
musze powiedziec ze w pracy na pewno nie ubral bym koszulki z napisem "KUTAS"
tym bardziej ze te kobiety sa ogladane przez tysiace ludzi dziennie i miedzy
ktorymi znajduja sie niestety,oslizgle barany ktorzy potrafia wykozystac kazdy
detal do obrazy mlodej pracujacej dziewczyny.Uwazam ze polska jeszcze nie
dorosla do tego rodzaju afiszy w miejscach publicznych,a firma powinna sie
dobrze zastanowic co jest dobre dla pracownika w naszym kraju.

[Gość: Misiu]

Obserwujac pocznania Inspektorow Pracy (to nie perwszy taki przyklad np.
Biedronka, Hit, Tesco) dochodze do przekonania ze ci panowie niezle musza brac
w lape za trzymanie ryja i nie interesowanie sie sprawami pracownikow. Polacy
to narod ktory na nic nie reaguje. Jakby cos takiego wydazylo sie na zachodzie
to ...po firmie. Polacy nie reaguja na krzywde innych. Ja po prostu ide do
kierownika robie awanture. Ludzie nie bojcie sie wszystkiego. Jesli bedziecie
reagowac to panowie menadzerowie przemysla swoje prymitywne odruchy marketingowe

zamieszanie bez podstaw

[Gość: Fangorn]

Misiu, nie udawaj "Greka" skoro mieszkasz w Niemczech ;-)

"Bajerujesz" ostro, skoro mowisz, ze na Zachodzie "cos takiego"
by nie przeszlo i Ty "Wielki Gonzo" jak Ci sie cos w robocie
nie podoba, to robisz z kierownikiem awanture ...

To bylby objaw braku subordynacji, za co w Niemczech jak i na
calym Zachodzie przy obecnym bezrobociu latwo traci sie prace
... w mojej firmie np. jako "awanturnik" szybko musial bys
sobie szukac nowej posady ...

POWTARZAM:
Byc moze, ze slowo "bitch" kiedys uzywano w pejoratywnym
znaczeniu ale kazda mowa ulega zmianom (rozwoju) i slowa,
ktore kiedys byly uzywane w klotniach czy bluzgach naraz
znajduja inne zastosowanie.

Jako emigrant w Niemczech obserwuje podobne zmiany np.
ze slowem "GEIL", ktorego kiedys uzywano dla okreslenia
erotycznej i nadmiernej (wilgotnej ;-) podniety. Naraz
mlodziez "odkryla" to slowo dla siebie i zaczela nim
okreslac wszystko co jest ekscytujace i bawiace. Nie trwalo
dlugo i nagle slowo "GEIL" pojawilo sie tez na koszulkach,
chetnie noszonych przez nastolatkow ...

pozdrawiam

Poniżenie

[Gość: Jonek]

Te koszulki nie mają na celu nic innego niz poniżenie własnych pracowników i
pokazanie kto tu rządzi. Przy obecnym bezrobociu te kobiety są bezsilne bo
wbrew zapewnieniom róznych " prawników" nikt sie tym nie zajmie.

[e-mail] Byc moze zajma sie ta sprawa

[surfen]

[e-mail] - napiszcie do nich, bo to ciekawa sprawa. Z jednej strony mamy
userow, ktorzy uparcie bronia szwajcarskiej firmy twierdzac, ze slowo bitch jest
komplementem, a z drugiej strony mamy teorie w kontekscie hip-hopu itd.
Obiektywne za to, jest stwierdzenie przedstawiciela w Szwajcarii - "tam by nie
przeszlo", rownie obiektywne jest zdanie pana Zolla, ktory uznal, ze nie mozna
zmuszac pracownikow do robienia czegos wbrew ich godnosci.

Dlatego tym bardziej sprawa jest ciekawa, ciekawe jest tez to jak wielu mamy
doskonalych znawcow jezyka, ktorzy - choc czasem i zyja w Polsce, znaja slang
nierzadko lepiej niz mlodziez w USA... No, ale przeciez pani redaktor i te
panie, ktore czuja sie obrazone, po prostu nie znaja jezyka... no i ci ludzie
ktorzy dziwnie patrza takze sa "ciemni" i "nie znaja sie na zartach". O zech k..
ja p... - swietny i smaczny zart, prawa panowie i panie znawcy jezyka?

www.uwaga.onet.pl

Bzdura Jonek ...

[Gość: Fangorn]

... jedynym celem i motywem tej sieci modnych boutique'ow
jest promocja sprzedazy wzgl. marketing.

Fakt, u Szwajcarow taka akcja reklamowa by nie przeszla,
bo oni sa po prostu nudni i na modzie w ich kraju nie da
sie tak zarobic jak np. w Polsce ... a Polsce zazdroszcza
humoru i ladnych, kokieteryjnych kobiet ... lubiacych sie
modnie ubierac.

ludziska uspokujcie sie - z pewnoscia dziewczyny dostana teraz
inne koszulki - lekko skape, podkreslajace figure i biust ...
no i co - i nowa podnieta i afera obarczajaca "STOSUNKI" polsko-
szwajcarskie? hehehe

pozdrawiam

[Gość: screwer]

Pomysl z habitami i pingwinami jest rewelacyjny trzeba tylko wprowadzic go w
zycie... zreszta pingwiny tez penie beda zadowolone ;p

Czy "dziwka" lub "suka" to logo firmy ?

[marczew]

Sprzedawczynie w sklepach Tally Weijl muszą nosić koszulki z nadrukowanym
słowem "Bitch", czyli "dziwka" lub "suka".
Ekspedientki zobowiązały się do noszenia firmowych strojów w umowie o pracę.

Jeśli to jest firmowy strój, to jest on wizerunkiem firmy, określa jej
charakter, czasami zakres działalności, ma powodowac skojarzenia z nazwą lub
sprzedawanym artykułem.
Myślę, że napis można potraktowac ( należy? ) jako symbol, wizerunek firmy lub
jej właścicieli.
Jeśli firmowy strój jest zarazem odzieżą roboczą ( ochronną ) to napis może
mieć charakter odstraszający, poprzez poinformowanie czytającego ów napis że
dotyczy on właśnie czytającego. Odpowiada to sytuacji gdy sprzedawca zwraca się
do klienta słowami: "ty suko" lub "ty dziwko".
Jest to znaczące ułatwienie w pracy, bo każdy może sobie przeczytać co firma
sądzi o swoich klientach, a zarazem zabezpiecza sprzedawców przed agresją
klienta, co na pewno miałoby miejsce przy informacji werbalnej.

W przypadkach, gdy klient ma ochotę na numerek należy podawać telefon do
kierownictwa, którego zadaniem jest przecież zadawalanie swoich klientów.

Jeśli firma używa takiego logo ( w postaci omawianego napisu ), to powinno ono
byc wpisane w Urzędzie Patentowym, w dokumentach firmy, no i na każdym firmowym
papierze, a samochody firmowe powinny mieć ten napis wymalowany na karoserii.

[Gość: aaa]

w jakich strojach umawiają sie na spotkania ze swoimi klijętami wlaściciele tej
firmy ?. proponuję napis PALANT .w końcu może wszędzie mówic ze lubi grac w
palanta.myśle ze taki napis w Szwajcarii też nie narusza godności.

[Gość: Luk_Ww]

Podoba mi się co zrobiła ta firma. Zastosowała "reklamę szokową", mało
kosztowną i dzięki temu jest o niej głośno. Po co wydawać miliony, skoro są
inne metody ;-)
[podobny rodzaj reklamy stosuje również BENETTON]

that's it

[Gość: Fangorn]

i o to chodzi - a nie jak wiekszosc mysli wzgl. jak
sugeruje GW o ponizanie godnosci pracownikow badz
inne dyrdymaly.

GW swietnie wspolpracowala (z darmo?) ze Szwajcarami
robiac im rozglos na caly swiat (w forum zauwazyli
ta firme nawet polscy australijczycy i kalifornijczycy).

Ja tez nie slyszalem do tej pory o tej firmie, pomimo
ze zyje w Niemczech - a teraz znam ja ... hehehe
i chetnie bym tam zajzal - moze przy nastepnej stepwizycie
w Warszawie - jaki swiat jest maly ...

pozdrowienia dla wroclawian

[Gość: realista]

Nie popieram takiej sytuacji, ale prawda jest taka, że te sprzedawczynie mogą
przecież zrezygnować z pracy. Na 100% znajdą się takie osoby, które z chęcią w
koszulkach "bitch" będą chodzić i nie będą narzekać. Takie są prawa rynku.
Chcieliśmy do pierdolonej Unii to teraz mamy.

[Gość: Mikolaj]

Gratuluje pomyslowosci firmy T.W.! Super darmowa promocja sklepu i marki, teraz
wiecej klientek bedzie odwiedzac sklep z tak "odwazna" odzieza :)

Pozdrawwiam,

Mikolaj

Proponuje zestaw dla każdej trendy cool nastolaty

[Gość: dyktator_mody]

na tegoroczne lato:

koszulka z napisem z przodu jak na zdjęciu, z tylu "Take me from the rear"
spodenki z tyłu napis "F*uk my ass" z przodu "I'm wet and ready" po nokach
kieszenie na prezerwatywy a w odpowiednich miejscach zrobione otwory by zawsze
by gotowy na nową przygodę
do tego gustowny dodatek w postaci torby z napisem "Do I make you horny?"

W takim zestawie śmiało każda może jechać na wakacje. Emocje gwarantowane!!!

Swojskim
Yo, motherfucker
pozdrawiam forumowiczow

hehehe - calkiem niezly pomysl ale

[Gość: Fangorn]

troche przesadzony.

w usa od dawna i obecnie w europie modne sa
dresy dla panienek firmy "Juicy Couture" z
napisen na dupci "juicy" (soczysta)

poza tym inne (znane w europie zachodniej) przyklady:
"girls gone wild"
"rebel"
"pussy deluxe"
"bullshit"

keep smile ;-)

Sprytni marketingowcy z tej firmy zrobili was

[Gość: czytelnik]

w balona (nie mam na mysli zdjecia w artykule). Przecież chodzilo o to by
wywolac oburzenie i szum. Kto przedtem slyszal o tej zakichanej firemce ze
Szwajcarii. A teraz mamy awanturę w ogólnopolskiej gazecie a byc może wielką
akcję w obronie godności Polek, moze oburza sie jeszcze dewoty z radyja maryja
itd. Wywiad tych pań w gazecie był pewnie zaaranzowany przez firmę (GW to tak od
razu przyjezdza do kazdego upokarzanego pracownika?).
Wybiorcza uczestnicac w takich miernych przedsiewzieciach marketingowych schodzi
na psy.

Czy w tej "firmie" co trzeci numerek jest gratis?

[Gość: klient]

.

Proponuje wezwac komando starych dewot Rydzyka!

[Gość: WujekDobraRada]

Jak staną przed sklepem i zaczną wznosić modły to na pewno ta szwajcarska
firemka wyniesie sie z Polski gdzie pieprz rośnie. A te całe rzeczniki,
Jarugi-Nowackie, sady i tym podobne to w ogole sa nieskuteczne.

[Gość: Jolanta]

Umowa o prace, ktora podpisaly pracowniczki tej firmy jest nie fair i jako taka
powinna byc zweryfikowana przez Inspektorat Pracy. Nie rozumiem jak to mozliwe,
ze te koszulki podobno dobrze sie sprzedaja. Ja sama jestem mloda kobieta,
ktora lubi wygladac sexy, ale uwazam ze zmuszanie sprzedawczyn do noszenia tego
typu koszulek jest karygodne. Nigdy nie kupie zadnej nawet najmniejszej rzeczy
firmowanej Tally Weijl i bede tez odradzac zakupy w sklepach tej sieci
wszystkim moim znajomym.
Sprzedawczynie Tally Weijl musicie dzialac razem! Odmowic noszenia obrazliwych
koszulek i podac pracodawce do sadu. Walczcie o wlasne prawa!

[Gość: Fangorn]

Hi Jola,

kazde zmuszanie to gwalt. Ale nie przypuszczam, zeby
firma gwalcila praw sprzedawczyn. Raczej wszystko odbylo
sie w ramach zaplanowanej akcji promocyjnej a GW dala sie
nabrac i tak to glupio zinterpretowala ...

Zaloze sie, ze promocja uzyskala wystarczajacy oddzew i
od poniedzalku zadna sprzedawczyni nie bedzie "MUSIALA"
nosic koszulek "bitch". Najprawdopodobniej dostana bukiety
i podziekowanie od firmy za udzial w akcji ;-)

pozdrawiam i polecam Ci "juicy" ;-)

[Gość: Simborek]

Zastanawiam się czy ich prtacodawca zna angielski:
Jeżeli TAK - to niech paraduje w czymś takim najlepiej w domowym zaciszu (żeby się bardziej nie kompromitował)
Jeżeli NIE - niech nie wymaga angielskiego od swoich pracowników

[Gość: Heh]

Idzcie na byle jaka dyskoteke i znajdziecie podobne koszulki. I jakos nikomu
nie przeszkadza ze malolaty robia z siebie prostytutki. Pozdrawiam i nie wiem z
czego robicie problem.

[Gość: jola]

Marky,LMB,Ubawiony z Au, maja racje.Polacy w polsce - obudzcie sie,dobre
wskazowki dal Wam Marky.- Jestescie przeciez w EUROPIE...Zjednoczonej!!!
Nie badzcie hipokrytami:"zajebista laska",(nad czym ubolewa prof.Miodek)to jest
juz przyjete,tak ?...W tym wypadku JEBANIE nie razi?!
Ale bitch,to juz straszne,prawda ? Nie ogladniecie sie,a normalne bedzie
np.:"To jest moja zapierdolona sucz" - przy przedstawianiu swojej dziewczyny.

Zrobić flash mob

[Gość: mak]

Idźcie do tych butików i od progu gromkim
głosem, wesoło mówcie "cześć! ale zajebiste
koszulki! Po ile się ruchasz, mała! Masz fajną
dupkę. Cyce też mogą być."

Po tygodniu takich seryjnych wizyt klientów,
zwłaszcza w obecności innych gości w sklepie,
odechce się im wszystkiego. Fajnie byłoby namówić
się w kilku chłopa (kobity też niech się przyłączą)
i tak wchodzić jeden po drugim. Stanąć w kilku koło tej pani
i rechotać wesoło, drażniąc w ten sposób właśnie.
Telewizja też przy tym by się przydała. Idealna
akcja na flash mob. O właśnie. Umówcie się (wy, bo
ja mam za daleko) na akcję w sklepie. Zrobicie
sobie zdjęcia z biuściastymi laskami w sklepie.
Zaproście radio, tv. hehe. Fajnie będzie.

mak zastanow sie - a potem pisz

[Gość: Fangorn]

bo podrzegasz do wykroczen karnych:

po 1. do molestwania sprzedawczyn
po 2. do zaklocania porzadku publicznego

i to napewno nie jest fajne :-(

Huhuhuhahahachłyt markentingowy!!!

[Gość: chinczyk]

ani mru mru.