Na Gody

[broneknotgeld]

Powinszować piyknie idzie
Taki link niych tukej bydzie.
www.dziennikzachodni.pl/artykul/1070022,zyczenia-swiateczne-po-slasku-jak-najbardziej-zycza-plura-i-szoltysek,id,t.html

[madohora]

Wesołych Świąt

[broneknotgeld]

Betlyjki rudzke do sia tyż proszom
Radości tela - ofyn jom głoszom.
rudaslaska.com.pl/i,rudzkie-szopki-bozonarodzeniowe,200274,977397.html

[broneknotgeld]

Link na wieści
Tu sie zmieści.

rudaslaska.com.pl/i,rudzkie-betlejem,378054,978302.html

[broneknotgeld]

Krolow dość wiela
Z asystom bydom
Szkryfna tu tela
Świynto niy biydom
Kej wolne, świynto, tela radości
Zdo sie co u nos Dzieciontko gości.
katowice.gazeta.pl/katowice/1,35063,15226189,Barwne_orszaki_beda_maszerowac_przez_miasta__Przylaczycie.html

[broneknotgeld]

Kej Wiliji przidzie noc
Kej łopłatkym przełomiymy
Powinszowań zocnych moc
Jezus zrodzioł - przeca wiymy

Z Niym nadzieja w naszych duszach
Na tref lepszy, łodkupiynie
Z Niym we dobro trza nom ruszać
Grzych niych traci i ciyrpiynie

Jezus w żłobku, w duszy radość
Czowiek lepszym niych sie stowo
Złu starymu niychej za dość
Przed sia z dobrym trza ciś zdrowo!

www.dziennikzachodni.pl/artykul/1057192,zyczenia-swiateczne-zyczenia-bozonarodzeniowe-zyczenia-na-swieta-bozego-narodzenia-zyczenia-sms,id,t.html

[broneknotgeld]

Bytomsko "Wilijo"
Dyć niy komedyjo.

www.dziennikzachodni.pl/artykul/3690234,bytomska-wigilia-2014-na-dworcowej-4-tysiace-uszek-czeka-na-mieszkancow-zdjecia,id,t.html

[broneknotgeld]

Coby miyndzy nami wiyncyj pszonio było
Coby przi Wiliji tako nom trefiyło
Opłatkym se łomać skuli szczyńścio, zdrowia
I zocności duszy - skiż tego niy chować
Co dobre - dyć potrza ze bliźnim tym dzielić
I żyć tom nadziejom coby wszyjscy chcieli.

www.facebook.com/events/730492997004611/?ref_dashboard_filter=upcoming

[broneknotgeld]

Brif do Dzieciontka 2014

Dziecionteczko - wiysz co w Rudzie
Łosprowiajom ło tym "cudzie"
Iże ksionżka tu wydali
"Moja Ruda" - zdo "na fali"

Dziecionteczko - tam Halymba
Rada tymu moja gymba
Ślonske rymy, bojki, bery
Durś spokopi conikery

Dziecionteczko - Cie chca prosić
Cobych wiyncyj mog rozgłosić
Bojek, berow ło dzielnicach
Ło tych rudzkich okolicach

Dziecionteczko - w raji stojom
Rudzke sztele - z prośbom mojom
Bestoż tyn brif śla do Ciebie
Cobyś palcym kiwło w Niebie
Cobyś zwola na to dało
Coby Ruda Ślonsko cało
Ze swojimi dzielnicami
Blysła rymym i bojkami

www.facebook.com/media/set/?set=a.752116611529911.1073742001.195759197165658&type=3
Dziecionteczko - wynom darzysz!
Mono tyż i ło tym marzysz?
Zwol mi szkryflać, zwol drukować
Zwol kunszt ślonski wiyrchym dować
Bych we tym piytnostym roku
Zrobiołch dali wiela krokow
Z godkom ślonskom loz do przodka
Bych jom mog i w Polska potkać

Dziecionteczko - zwol kuplować
Godkom Ślonzek zwol radować
Ślonzok, Polok, Niymiec przeca
Ze ślonskego gafcom neca
Ech, przepomnioł bych Pepika
Tyż cuzamyn z niym trza blikać
Na tyn szmaragd nasz, Europy
Zwol kuplować, niy zwol topić!

www.facebook.com/events/543857922381211/?ref_dashboard_filter=upcoming

[madohora]

W POGODNĄ CICHĄ NOC

GDY W GORĘ WZNIOSLI CZOŁO
W POGODNĄ, CICHĄ, NOC
OGRONU ,ŚWIATA KOLO
BOZĄ MI GLOSI MOC!
GWIAZD TOPIEL NIEZGŁĘBIONA,
ODMĘTY MLECZNYCH DROG-
JAK HARFA ROZDZWONIONA
GRA PIEŚŃ TU MIESZKA BÓG

ALEKSANDER BORUCKI - 1928 ROK

Z życzeniami wszystkiego najlepszego na te gody

[broneknotgeld]

Jeronie - Betlyjka!
Perzi Zeflu Maryjka
W żłobku Jezusiczek
Blask bije ze liczek
Baranki, janioły
Czas prziloz wesoły.

www.facebook.com/media/set/?set=a.761721227210479.1073741927.427827820599823&type=3

[madohora]

Rozsiadła się choinka w pewnej bibliotece
Jest w niej 2 000 książek nie wiem czy o tym wiecie
Ktoś mi powiedział, że będzie niespodzianka
Jak zaczną choinkę rozbierać pewnego ranka
Bo można będzie siąść sobie niczym w Święta
I przejrzeć książek bo nikt tytułów nie pamięta
Będzie może poczytać je chociaż przez chwilę
I może w takim nastroju czytać będzie się milej?

[madohora]

fotoforum.gazeta.pl/photo/1/wb/qa/5ixj/7NScQiBvfCB4aVw24B.jpg
BIBLIOTEKA ŚLĄSKA - CHOINKA Z KSIĄŻEK

[broneknotgeld]

Toż winszuja wszyskim

Niychej Dzieciontko szczyńściym Wos darzy
We familiji, w doma, w robocie
Nowy rok niesie co zocne marzy
Życie niych dowo durś wiela pociech.

www.facebook.com/AsocjacjaMBP18/photos/a.436375393078399.91193.427827820599823/441672372548701/?type=3&theater

[madohora]

Wesołych Świąt

[madohora]

Rok przeleciał niczym strzała
A ja tyle zrobić chciałam
Lecz niestety nie przeskoczę
Więc powoli sobie kroczę
Ja nie pójdę już do szkoły
Ale życzę Świąt Wesołych
:)

[madohora]

Wilja. Wilja (właściwie: wigilja) Bożego Narodzenia, zwana powszechnie „gwiazdką", należy do najstarszych i najmilszych dni uroczystych w Polsce. W dniu tym dzielą się wszyscy opłatkiem, tym chlebem duchowym, jako znakiem widomym bratniej
miłości.

[madohora]

Na stole pod obrusem chowano siano na pamiątkę, że Pan Jezus po urodzeniu złożony był na sianie.

[madohora]

Pod każdem nakryciem składano różne przedmioty, które po wieczerzy obecni wyjmowali, wysnuwając z tego wnioski na przyszłość. Potem śpiewano kolędy aż późno w noc, poczem spieszono tłumnie na „Pasterkę". W święto Bożego Narodzenia odprawia każay kapłan trzy Msze św., z których pierwsza, o północy odpraw iana nazywa się pasterką, na pamiatkę,
że jako pierwszych powołał do Siebie nowonarodzony Zbawiciel nie bogatych tego świata lecz ubogich pastuszków.
R zewny to nad wyraz widok, gdy o północy spieszą wszyscy do jasno oświetlonego kościoła, w którym rozpoczyna kapłan pasterkę

[madohora]

od r. 1795 od Niemców zwyczaj ubierania we wigilję dla dzieci sosenki lub świerka świeczkami, orzechami, cukierkami, jabłuszkami i różnymi innymi podarkami, Po wieczerzy wigilijnej wprowadzali rodzice dzieci do izby, w której
stała „choinka", na której przedtem świeczki zapalono, a „gwiazdka" którą była jakaś osoba przebrana z rodziny, po wyegzaminowaniu, czy dzieci umieją pacierz i czy są grzeczne i posłuszne, rozdawała im różne podarki, co stało się powodem, że „gwiazdka" dla dzieci świętem jest najmilszem i najradośniejszem.

[madohora]

Z świętami Bożego Narodzenia łączyły się ściśle szopki i jasełka. Dawniej grywała młodzież szkolna dialogi, przedstawiające sceny z życia Chrystusa, urządzano także szopki z drewnianemi lub papierowemi postaciami Dzieciątka Jezus, M atki Najśw.,
św. Józefa, pasterzy, trzech Króli, nie brakow ało także wołu ani osła. Dzieciątko spoczywało w k o lebce, po obu jej bokach klęczeli Marja i Józef. W górze szopki pod dachem i nad dachem unosili się aniołowie, iakoby śpiewający: Gloria in excelsis
Deo (Chwała Bogu na wysokości). Przed narodzoną D zieciną k lę c z e li w ró żn ych odstępach pasterze, skła d a ja cy swe o fia ry : jeden baranka, d ru g i ow ieczkę, in n y coś innego. Na dalszym p la n ie w id a ć b y ło różne osoby spieszące do szopki ja k gospodarzy, panów , m :eszczan, żydów itd . Później, b y te m a rtw e w id o w is k a o ż y w ić tro ch ę dodawano różne fig u ry n ie ra z śmieszne, k tó re za pom ocą u k ry te j m aszynerji w y k o n y w a ły ru c h y pocieszne, co się lu d o w i ogrom nie podobało. W św ięto T rze ch K r ó li p rz y sta w io n o do już w y m ie n io n ych fig u r jeszcze osoby trze ch M ę d rc ó w ze W schodu, o fia ro w u ją cych D z ie c ią tk u złoto, k a d zid ło i m irrę , w orszaku zaś ich b y li ró ż n i d w o rzanie ja k np. P ersow ie, M u rz y n i, m asztalerze, p ro w adzący słonie, w ie lb łą d y i konie, różnego rodzaju w o jska ; nie b ra k ło n a w e t arm at, ch o rą g w i p a n ce rnych, husarskich, uła ń skich , k o z a c k ic h i w ę g ie rs k ic h P oniew aż z czasem te prze d sta w ie n ia zaczęły się w yra d za ć i tra c ić ducha rehgąnego, a naw et
trą c ić ordynarnością, p o n :eważ dalej s ta w a ły się n ie ra z p rzyczyn ą zgorszenia i tu m u ltó w , te d y b is k u p i zakazali, b y te szopki o d b y w a ły się w kościele, co da w niej m :ędzy obiadem a n ieszporam i m ia ło m iejsce.
Po ty c h zakazach ja se łka i szopki, pow szedn ieją c coraz b a rd zie j, zaczęły tra c ić sw ój u ro k, M ;mo to do dziś jeszcze u trz y m a ł s:ę zw yczaj chodzenia od dom u do dom u z t. zw. ,.szopką" ośw ietloną . W czasie od Bożego N arodzenia do M a tk i B o skie j G ro m n iczn e j chodzą ch ło p a ki, nie ra z w fa n ta styczn y sposób p o p rze b ie ra n i ze szopką, śpiew a ją k o ’ ędy, o d g ryw a ją ja ką sztuczkę k ró tk ą , w k tó re j nie b ra k n a w e t H ero d a i djabła.

[madohora]

Pójdźmyż teraz do szopki pokłonić się Panu,
A każdy niech dar weźmie podług swego stanu:
Kto bogaty, da więcej, kto ubogi mało,
J a k króle i pasterze, na co kogo stało.
Uczony hołd rozumu i pokorną wiarę;
Bogacz niechaj przyniesie Jezusowi złoto,
I potrzebnym biedakom rozda je z ochotą;
P rostaczek szczere czucia złoży na ofiarę:
Ci, których ciężar srogiej przygniata niedoli,
N iechnie bluźnią w rozpaczyprzeciw Boskiej woli,
Niech brzemię trosk swych złożą pod Dzieciątka
[nogi,
A do zbolałej piersi spłynie balsam błogi.
Wy, którzy w krw aw ym znoju, pracując na życie,
Bogatym dostatniego bytu nie zajrzycie
Małemu Jezusow i teraz przy kolędzie
Ofiarujcie swą pracę, a lekka wam będzie!
Wy, bracia powaśnieni, co w zburzonem łonie
Jed en przeciw drugiemi chowacie jad złości,
W uścisku szczerej zgody złączcie wasze dłonie.
Będzie to dar przyjemny dla Boga miłości.
Młodz'eży, zdobna w zdrowie, czerstw ość i urodę,
Tej M atce i Dziecięciu poświęć lata młode,
A ty, któryś zmarnował w grzechach w iek swój
[długi,
Przynajmniej resztę życia oddaj im w usługi!

[broneknotgeld]

Brif do Dzieciōntka – XII.2018

Dzieciōnteczko, wiysz, dlo siebie
Chca ô zdrowie prosić Ciebie
I ô szczyńście familiji
Dyć niy robia z tym mecyji

Chca Cie prosić tyż, kej idzie
Ô to co ze godkōm bydzie
Chca Cie prosić byś wspierało
Tym Ślōnzokōw radowało

Wiysz Dzieciōntko, sōm rymuja
Bibljo już parafrazuja
Mono życio mi wystyknie
Coby skōńczyć, dlō mie piyknie

Dyć czy inksi przeczytajōm?
Czy godka we zocy majōm?
Gowy za to niy położa
Yno tyn brif szkryfnōńć woża.

Dzieciōnteczko, prosza Ciebie
Tu, na ziymi, choć żeś w niebie
Prosza coby Kościōł wspiyroł
Ślōnsko godka, Bōg zaziyroł

Bōg zaziyroł na dziedzina
Naszo, ślōnsko, z wsparciym Syna
Coby wiara po naszymu
Słychać było u wrōt Rzymu

Medykuja, kōncept łazi
Mi po gowie, niych niy razi
Niych Ślōnzokōw pokupluje
Niych Cie richtig uraduje

Ślōnski Konkurs Recytacji
Strof Biblijnych – zdo, w tym racji
Niy trza szukać – kejby stało
Godka z wiarōm kuplowało

By uczyli sie szkolorze
Wiary, godki – Szczyńść im Boże
Twōrcy strofy zaś tworzyli
Co ze duszy swoji wziyli

Z czasym Bibljo by my mieli
We djalektach ślōnski szteli
Skarbym wiary, skarbym godki
Tōż brif śla Ci niy przipodkym

Dzieciōnteczko, czy pōmożesz?
Wiym, Ty wszysko przeca możesz
Tōż Cie prosza ô to prawie
Wspiyrej ślōnskość we ty sprawie.

www.facebook.com/AsocjacjaMBP18/photos/a.436375393078399/1999667820082474/?type=3&theater

wycinanka autorstwa Marka Wacława Judyckiego

[madohora]

Składam dzisiaj te życzenia
Szczęścia, zdrowia, powodzenia
Choćby nie wiem co się dzieje
Niech ci pióro nie rdzewieje

[broneknotgeld]

Ano, ło tym czasie
Już szykować trza sie.

[broneknotgeld]

Zwyczaj ôblykanio świōntecznego strōma wziōn sie bez mała z Alzacyje. Nojstarsze zapiski godajōm, że we XV -XVI wieku miyszkańcy Alzacyje ustawili we swojich chałupach strōmy iglaste. A żeby piyknie wyglōndały ôzdobili ji jabkami, piernikami pieczōnymi bez gospodynie czy tyż ôzdobami z papiōru.

wachtyrz.eu/krisbaum-skond-sie-wzion-i-co-oznaczajom-ozdoby-na-nim/

[broneknotgeld]

Werci dać tu kej raduja
Tako dyć sie forszteluja
Idōm Gody
Trza nōm zgody
Tego wszyskim tyż winszuja.

www.facebook.com/groups/332939560673928/posts/1155379578429918/