screw the sick, parasitic, post-communist system

[Gość: Brit in Poland]

obcokrajowiec ze zachodu pracuje jako wolny strzelec w polsce, placi podatki.
ale on nie wie czy zostanie tu az do smierci - i bedzie zyl na wielkim
emeryturze tutejszym, itd. wiec jak to on moze pieprzyc (a raczej nie zostac
spieprzony) przez chorego, postkomunistycznego, pasozytniczego systemu - to
znaczy nie placic calego ZUSu. ROZWIAZANIE: 1. pracowac na zasadzie "umowe o
dzielo", jednoczesnie 2. placac "ubezpieczenie dobrowolne" - (8% przecietniej
pencji-190zl co miesiac?) - zeby zapewnic leczenie w szpitalu, w razie jakis
choroby lub wypadku?, i 3. oszczedzac w prywatnym funduszu tam w domu? czy to
brzmi jak dobry pomysl? on ma rowniez zone - polke - ona pracuje - placi ZUS
(niestety) - czy jej ZUS moze go pokrywac?

a co gdy polska przystapi do EU? polak pracujac w UK bedzie placil ok. 7%(?)
skladki ubezpieczeniowe(opowiednik ZUS), ale biedny brytyjczyk pracujac w
polsce bedzie skazany zaplacic 45%(?) ZUS. czy to jest fair? czy ten nowy
rozszerzony EU bedzie w ogole fair? czy do dupy?

a foreigner from the west is freelancing in poland, paying his taxes. but he
doesn't know if he will remain here until the day he dies - and live off the
great pension here, and so on. so how does he screw (or rather not be screwed
by) the sick, postcommunist, parasitic system - i.e. not pay the full ZUS.
SOLUTION: 1. work on "umowe o dzielo", at the same time 2.
paying "ubezpieczenie dobrowolne" - (8% of the average salary?) - so as to
ensure hospital treatment, in the event of any illness or accident?, and 3.
save in a private pension fund back home? does that sound like a good idea?
he also had a polish wife - she works - and pays ZUS (unfortunately) - can
her ZUS cover him?

what about when poland joins the EU? a pole working in the UK will pay around
7%(?) national insurance contributions, but a poor brit working in poland
will be sentenced to pay 45%(?) ZUS. is that fair? will the new, expanded EU
be fair at all? or a load of shit?