Zwariowane nazwiska

[lee.loo]

Widzieliście to wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/0,68945.html?str=2 ?

mnie najbardziej rozbawił pan Każdy :-) Sama mam dosyć oryginalne nazwisko,
dlatego wiem jak zabawne (po kilku chwilach irytujące) może byc załatwienie
urzędowych spraw.

[mgna]

Ladyman (Stephen Ladyman, Labour MP for South Thanet)
Lord Adonis (Member of the House of Lords)



Ludzie ktorych znamy/lismy w naszym zyciu:

Shufflebotham (czyli "shuffle bottom") Kolegi rodzinne nazwisko, w koncu
zostalo zmienione przez jego ojca na inne, bardziej przyzwoite.

Mr. Richard Head (czyli w zdrobnienu Mr. Dick Head) ojciec faceta z ktorym maz
kiedys pracowal.

Melanie Clair (czyli "melon eclair") mojego meza bylej dziewczyny imiona.

[mama5plus]

mgna napisała:

> Ladyman (Stephen Ladyman, Labour MP for South Thanet)

:)

tak, to nasz lokalny :)

[mgna]

mama5plus napisała:

> mgna napisała:
>
> > Ladyman (Stephen Ladyman, Labour MP for South Thanet)
>
> :)
>
> tak, to nasz lokalny :)


Dostalismy od niego korespondencje, stad o jego istnieniu wiemy.... Biedak,
zmienilabym nazwisko w jego miejscu...

[vase]

Nas w liceum religii uczyl ks. Szatanek (fajny byl :-))

[jaleo]

W programie "Gardeners' World" na BBC2 byl swego czasu prezenterzy o nazwisku
Bob Flowerdew i Pippa Greenwood.

W naszej firmie pracuje dziewczyna o nazwisku Tracy Sample. Co samo w sobie
moze nie byloby smieszne. Ale ona pracuje w Laboratorium.

Do Jagienki

[lee.loo]

Tak mi się pomyślało a'propos; jak na Ciebie wołają angole? "dżagienka" ???
Bo jak Agnieszki i Kasie można przerobic "na angielski" (chociaż wiem,że
za 'agnes' i 'kaszę' niejednemu się oberwie) to na Twoje imię nie mogę znależć
odpowiednika.
I co z Krystynami, Włodzimierzami i Kazimierzami -mierami?

ps. pytam ot tak, z ciekawosci.
l.l

Wanda

[effata]

Sekretarka z mojej szkoły miała sprzątaczkę o iminiu Wanda. Pisałam do niej
listy (w imieniu sekretarki), bo p. Wanda nie znała ni w ząb angielskiego.
Sekretarka mówiła na nią "Łonda". Powiedziałam jej, jak to się powinno
wymawiać, a ona na to: A my ją nazywamy "Łonda", beacause she is a 'wonderful'
cleaner!

[formaprzetrwalnikowa]

niestety tak. i za każdym razem jak widzę te reklamę robi mi się niedobrze na
widok sztucznego '€smiechu' faceta 'ze zdjęcia' - tak samo sztuczny wydaje mi
się ten konkurs. z czegóz to następnego mass media będa próbowały
zrobić 'zabawę'? ze stylów puszczania bąków?
:-/

Oczywiście, smieję sie z zabawynych nazwisk, albo ze skojarzen (dentystka
Próchnicka, chirurg -Rzeźnik), ale konkurs na taki temat uważam za żenujacy a
nawet poniżający dla osób, których nazwiska są centrum zainteresowania.


ps. ciekawe, jak bardzo mi się od Was oberwie..
;)

[lee.loo]

Konkurs może rzeczywisćie jest malo zabawny, ale to nie osoby drugie tylko sami
posiadacze tych nazwisk sie tam zglaszają - wiec chyba jest ok i nie powinno
byc to nic ponizającego.Tak mi sie wydaje. ja nie miałam zamiaru sie z nikogo
wysmiewć, zakładajac ten watek chodziło bardziej o to, jak zabawne mogą się
przydarzyć sytuacje niektorym osobom.

[kingaolsz]

Moj tesciu zanim nie zmienil nazwiska nazywal sie "JOB" ( na szczescie zmienil)
Ksiadz od religii - Pipa
Ginekolog - Paluszynski, inny Zwierzynski ( zadna nie chciala do niego chodzic
bo zachowanie tez bardzo zwierzece bylo).

Jak sobie jeszcze cos przypomne to napisze

Pozdr
Kinga

... i nazwy ulic

[effata]

Swego czasu nabijałam się z pięknych nazw ulic warszawskich.
Niektóre z nich to:
Antka Rozpylacza,
Budki Szczęśliwickie
Na bateryjce
Pory
Porannej Bryzy
Brygady Pościgowej
Bagno
Popas
Trele
Wspólna Droga
Kaczy Dół
Panny Wodnej
21 Pułku Piechty im. Dzieci Warszawy (ta jest najlepsza na telegramy)
Ciupagi
Pod Strzechą
Zasieki
i wiele innych, choć i tak wiadomo, że najśmieszniejsza ulica w Warszawie
(szczególnie, jeżeli chodzi o atmosferę), to oczywiście ... Wiejska

[formaprzetrwalnikowa]

ha, jesli chodzi o nazwy ulic, to mnie szalenie zapadła w pamięc nieco odrapana
i wisząca tylko na jednym gwożdziu na sciane na pół rozwalonego budynku gdzies
w zielonej górze tabliczka z nazwą: Zaułek Optymistów. Faktycznie, chyba tylko
optymiści się tam zapuszczali
;)

[jaleo]

Jeszcze mi sie przypomnialo: w przychodni Uniwersytetu Warszawskiego byl swego
czasu giekolog Dr Psikuta :-))))

Co do nazw miejscowosci i miasteczek, to w UK mozna spotkac bardzo ciekawe
przyklady. Z samego polnocnego-wschodu (moje okolice):

- Pity Me
- Make Me Rich
- Once Brewed
- Wide Open

[effata]

Znałam ordynatora oddziału o wdzięcznym imieniu i nazwisku Donat Jaguś.
Qurcze, jak ja bym miała na nazwisko Jaguś, to już nie robiłabym swojemu
synkowi dalszego obciachu (nie chodzi o to, że nawisko Jaguś jest jakieś
wyjątkowo śmieszne, ale to zestawienie!)

[ewika-uk]

no w moim miasteczku(pl)bylo,jest kilka nazwisk no raczej nie smiesznych..no
teraz to juz sama niewiem ,jak bylam nastolatka to wydawaly mi sie bardzo
zabawne,sama szkola-chlopak S.Fiut,dwie blizniaczki A i B Pchelka,byla
nauczycielka pani Szczerbata,jejku duzo mamy takich dziwnych nazwisk nie
sadzicie??

[agazat]

Kiedy bylam mala dziewczynka w mojej owczesnej parafii bylo w tym samym czasie
trzech ksiezy o nazwiskach Pietrucha, Klusek i Marchewka. Niezly rosolek :)
Co do nazw ulic. Rozbawila mnie kiedys nazwa ulicy (w Szczawnicy bodajze)ul.
Karola Wojtyly - Papieza. Moze nie ma w tym nic smiesznego, ale w Polsce chyba
wszyscy wiedza kim byl K.Wojtyla i ten dodatek, jakby wyjasniajacy, brzmi dla
mnie zabawnie. To tak jakby ul.Katarzyny Ogorek - nauczycielki. Lub cos w tym
rodzaju.

[jennifer_e]

Mieliśmy kiedyś klienta, który nazywał się Stephen Pussy...
(po ang "cipka" za przeproszeniem)
Najgorsze było to, że był kłopot z jego wizą, trzeba było dzwonić do ambasady i
tłumaczyć, że Pussy to czy Pussy tamto... najpierw nie wiedzieli czy się
zgrywam czy co.

[leggetta]

wlasnie natknelam sie na nazwisko: Warshawsky. hmm, ciekawe:)

Nie Zwariowane Nazwisko...

[mgna]

...ale w wymowie szalenie przekrecone:

Kiedys pracowalam z chlopakiem pochodzenia polskiego. Jego nazwisko pisalo sie
Wicentowski, ale wymawiano (i on sam) Lysentalski. (dwa L to te z kreseczka,
nie moge znalesc jego zeby tutaj skopjowac).

Jagienka, co z tą wymową?

[effata]

Jak oczywiście znajdziesz trochę czasu i ochoty :)))) po wyprasowaniu już tej
sterty ubrań, to dla relaksu napisz jakieś ciekawe wersje fonetyczne twojego
imienia.