Żegnam się....

[aniek133]

Klamka zapadla. W niedziele wracam do Polski, co ma oczywiscie swoje dobre i
zle strony. Mam jednak nadzieje, ze ta decyzja okaze sie wlasciwa i nie bede
jej zalowac.

Dziekuje Wam, dzieciom Effaty i samej matce - zalozycielce oczywiscie takze,
za to, ze jestescie. Za to, ze doradzacie, dyskutujecie i reprezentujecie
nasz kraj z tej lepszej strony, bo w to gleboko wierze na podstawie Waszych
watkow. I tak trzymac :)

Pozdrawiam.

[eballieu]

Ania, na pewno lezka ci sie w oku kreci:-) Co normalne jest.

Zycze ci powodzenia wszelakiego.
Szczescia, gdziekolwiek cie los rzuci.

Zagladaj do nas czasem,
Ela

[aniek133]

Dziekuje.....
Zebys wiedziala, ze z ta lezka masz racje... Czlowiek sie jednak przyzwyczaja,
a ja bylam tutaj ponad dwa lata. A najbardziej szkoda mi zostawiac ludzi,
ktorzy sa mi bliscy. A teraz jeszcze te ostatnie spotkania, pozegnania,
imprezki... Az zaczynam watpic w slusznosc decyzji o wyjezdzie ;)

A zagladac tutaj na pewno bede, bo w koncu to najlepsze forum na swiecie :))

A poza tym nie mozecie miec samej frakcji brytyjskiej. Troche opozycji w Polsce
tez sie przyda, zeby moglo byc ciekawie i kontrowersyjnie :))

[jagienkaa]

nawet nie wiesz jak Ci zazdroszczę, naprawdę!
życzę Ci powodzenia, żebyś się nie zawiodła na naszej kochanej ojczyźnie, żebyś
była szczęśliwa. Zaglądaj na forum!

[aniek133]

Jagienka, dziekuje, ale naprawde nie ma czego zazdroscic. Wszystko takie
niepewne.... Im blizej wyjazdu tym wiecej zalet zycia w tym kraju widze, a wad
Polski :)
Boje sie, ze fajnie bedzie tylko kilka miesiecy, a pozniej mnie przytloczy ta
polska rzeczywistosc. Boje sie, ze ciezko bedzie mi zaakceptowac pewne zjawiska
naszego kraju, bo jednak czlowiek latwo sie przyzwyczaja do lepszego.

[jagienkaa]

mam nadzieję że się tak jednak nie stanie....trzymam kciuki i pisz jak Ci idzie
koniecznie.

Aniek...

[lee.loo]

Nie ma takiej decyzji, której potem zmienić już nie mozna (z wyjatkiem sapera,
który myli się tylko raz :) ) Jeżeli nie odnajdziesz się ponownie w Polsce, to
our graciuos queen's waitin' for ya. A jeżeli nie uk, to jest jeszcze mase
możliwości. I Ty możesz sie stać założycielka forum "Polki w (mmm)Belize" :-)
Powodzenia!
l.l

[aniek133]

Tak tez mnie wiecznie przekonuje moj nie-maz, gdy popadam w watpliwosci. Zawsze
moge tu wrocic, szczegolnie, ze on jeszcze tu troche popracuje.
Poza tym o tym samym zapewniaja mnie w SEMASS (pracodawca) i w polskiej szkole.
Wszyscy sa tacy mili i dobrzy tutaj dla mnie, ze naprawde mam ochote czasem
zmienic decyzje :))

[kabushka]

Aniek, jesli moge zapytac: co Cie sklonilo do podjecia decyzji o powrocie? We
wrzesniu stukna nam dwa lata na Wyspach i do tej pory nie wiemy, czy chcemy tu
zostac na dobre czy nie... Myslelismy, ze jak kupimy dom, to decyzja niejako
sama sie podejmie, ale nie... Caly czas mamy swiadomosc, ze dom mozna zawsze
sprzedac i wrocic. Szczerze powiem, ze sama jestem zaskoczona tym swoim
mysleniem... Naprawde! Bardzo, bardzo cieszymy sie z naszego
pierwszego, "wlasnego" (mortgage) domu, ale w naszej swiadomosci klamka nie
zapadla... Dobrze nam tu, ale caly czas chodzi nam po glowie ta nasza Polska...
A za Ciebie trzymamy kciuki! Zreszta, przeciez zawsze mozesz wrocic! :-) Pisz,
jak wrazenia! Bardzo jestem ciekawa, jak to jest wrocic po takim czasie - co
najbardziej cieszy, co drazni...

[aniek133]

Glownym powodem powrotu do kraju jest to poczucie bycia u siebie, w domu, w
swoim kraju, jaki by on, kurnia, nie byl. To nie moja wina w koncu, ze nie
urodzilam sie w jakims lepszym kraju... Polska jest moim krajem i tylko tam
moge byc u siebie, czuc sie u siebie, nie miec kompleksow bycia obcokrajowcem,
nie czuc sie gorsza itd. Duza role odgrywa nasza rodzima kultura i wszystko, co
sie z nia wiaze. Tutaj zawsze bede obca.
Nigdy bym sie nie podejrzewala o taki patriotyzm (a moze to nie jest patriotyzm
tylko nostalgia?), jaki odkrylam przyjezdzajac tutaj. Plakac mi sie chce na
kazdej polskiej akademii (w polskiej szkole), a juz szczegolnie jak slysze
hymn. Bosz... pomyslicie, ze jakas nawiedzona jestem :)

Moja druga polowa uwaza, ze powrot do kraju to wybor miedzy MIEC a BYC i chyba
ma sporo racji. Wiemy, ze w Polsce nie bedzie nam latwo, ale bedziemy w domu...
Czyli jak zawsze w zyciu: z czegos trzeba zrezygnowac.

Poza tym przy podejmowaniu tej decyzji dochodzi do glosu moje wyksztalcenie, a
ja sobie nie wyobrazam pracowac tutaj jako nauczyciel w primary school, bo nie
umiem zaakceptowac ich systemu. A jesli nie szkola to co? :)
Nie chce przepracowac calego dnia i wrocic do domu po 18. No i z przerwa na
lunch tez nie moge sie pogodzic :)
Dalej... W Polsce mamy mieszkanie, a ceny nieruchomosci tutaj (czyli w
Southampton) sa po prostu niebotyczne.

Nie umiem byc tutaj szczesliwa. Kazda czastka mnie czuje, ze jestem tu tylko
gosciem i ze to nie moje miejsce...

Tak wiec widzisz, cale mnostwo powodow sklania mnie do powrotu, a do tego
dochodzi jeszcze kwestia pracy mojego nie-meza, powody rodzinne i moglabym
pewnie jeszcze dlugo wymieniac... Nie byla to latwa decyzja i przez 1,5 roku
temat zostac-wrocic byc walkowany na nowo kazdego dnia jak niekonczaca sie
opowiesc. Przez 1,5 roku nie moglismy sie zdecydowac i podjac decyzji!!!!
Kzdego dnia zmagalam sie z myslami o tym, co dalej, jak ma byc ta nasza
przyszlosc i gdzie....

Kabushka, zycze Ci szybkiego podjecia decyzji, bo sobie nawet nie wyobrazasz,
jaka to ulga :)

[elioli]

Wszystkiego dobrego!
Uwierz, ze wszystko ma swoj czas i widocznie tak ma byc.
(A wrazie czego to pamietaj "nie ma tego zlego coby na dobre nie wyszlo" ;))
Powodzenia!

[aniek133]

Calkowicie zgadzam sie ze stwierdzeniem, ze "nie ma tego zlego coby na dobre
nie wyszlo" :) I jest jeszcze jedno: lepiej zalowac, ze sie cos zrobilo, niz
zalowac, ze sie nie zrobilo :))

Absolutnie, nigdy nie zalowalam tego, ze tu przyjechalam - to byla swietna
decyzja :)

Jezeli czegos zaluje to tylko tego, ze "nachomikowalam" tu tyle rzeczy, ze
teraz mam niezly problem z transportem tego wszystkiego do Polski, bo zwyczajem
chomika nie mam zamiaru pozbywac sie nawet gumki do mazania, a o reszcie juz
nie wspominajac :)

[patch_of_heaven]

Bardzo odwazna decyzja, ale w pelni Cie rozumiem - sama mam rozterki natury
patriotycznej i nie tylko Ty placzesz jak graja hymn, zapewniam Cie. Mimo, ze
szlag mnie trafia jak slysze, co sie na tym 'Naszym Podworku' teraz dzieje
(Giertychy, Leppery i S-ka) to nie potrafie sie od tego wszystkiego odciac i
zaczac zyc tylko 'po angielsku'...
Powodzenia Ci zycze i chyba troche zazdroszcze:)

[agazat]

Aniu, jeszcze raz dziekuje i powodzenia zycze.
Butelka whiskacza wciaz czeka na ciag dalszy...
Agnieszka

[duende1]

anulka, trzymam kciuki bardzo, mam nadzieje, ze wszystko dobrze sie ulozy i
bedziesz w domu szczesliwa.
a jesli nie, to jak juz kilka razy tu zauwazano, zawsza mozesz po raz kolejny
spakowc walizki. powodzenia i melduj sie czasem!

nie mialam specjlanej okazji sie witac

[kraxa]

Ale to co piszesz Aniek, to bezsprzcznie najmadrzejsze slowa jakie przeczytalam
na tym forum, szczegolnie jak ktos pisze "our queen"- mnie od razu przycodzi do
glowy powiedzono z Samych swoich, "zobaczyla zaba, ze konie kuja i tez nogi
podstawia". Z wiekszoscia Twoich przemyslen i wnioskow sie idetyfikuje, i
podobnie jak Jagienka zazdroszcze...Tez sie tutaj nie odnajduje, i serce
zostawialm w DOMU. Ze bedzie dobrze jakos nie mam watpiwosci, bo wlasnie
pokazalas, ze jestes madra i umiesz dokonywac odwaznyc wyborow.

[robak.rawback]

powodzenia zycze, a jak ci sie nie bedzie podobac to rzeczywiscie nie ma
problemu z powrotem do uk. bo tak naprawde to w glowie mamy bariery najwieksze
chyba. eventualnie moga byc finansowe.
ciekawa jestem jakie bedziesz miala przemyslenia jak tu wrocisz zaczniesz
telewizje polska ogladac, wiadomosci, fakty hahah. ciekawa jestem twoich
przemyslen itp itd.
trzymaj sie

[elioli]

O! Widze ze w podobny sposob myslimy ;) Ja takze bardzo lubie "zalowac ze cos
zrobilam niz zalowac ze tego nie zrobilam" ;)
Wszystkiego dobrego!

Powodzenia zycze...

[netimka]

... dolaczam sie do reszty... wszystkiego naj... i nie zapominaj o nas i pisz
jak Ci idzie...

[agoos1]

i ja również życzę żeby się poukładało i Polska rzeczywistość nie przygniotła swą ciężkością:)
ja, jeszcze niedawno będąc o krok przed decyzją o powrocie,
a właściwie już po podjęciu decyzji,
uświadomiłam sobie że "dwa razy do tej samej wody nie wejdę"
i że po powrocie wszystko byłoby inne
dlatego bardzo jestem ciekawa Twoich wrażeń i spostrzeżeń
na temat już niewakacyjnej Polski
Powidzenia!

[jagienkaa]

Agnieszka to co, nie wracasz?

[agoos1]

no, aż mi wstyd:)) Tak sobie mieszam w tym życiu:)
Jadę po Alę około 20-ego i wrócimy we wrześniu...
No i mam nadzieję że się wreszcie spotkamy, hę :)

[mgna]

Agoos, juz mi w glowie pozawracalas! Wiec w koncu zostajesz w Angli? Czy juz na
nowym mieszkaniu? Napisz na priva czy w tym miasteczku gdzie mysleliscie. No i
zadzwon to sie umowimy na kawe (W KONCU!). M

[jagienkaa]

Marzena, wysyłam Ci email za chwilę w sprawie spotkania.

[mgna]

Dobrze...jestem totalnie nie na czasie z Wami Dziewczynami. Ale postaram sie
czesciej zagladac i swoje piec groszy wtracac ;) Ja jade do PL w sierpniu,
chyba na caly miesiac.

Ela (Ebelliau) czy nadal w planach macie wyprowadzke z Angli? Kilka miesiecy
temu cos chyba wspominalas ze tylko do tego lata...?

[jagienkaa]

Marzenka, sprawdź pocztę, ja też będę jechać do Polski 24.7-16.8:)

[mgna]

No to moze wpadniesz do Krakowa? Agcyb juz dzis wyjechala do PL, i wstreciucha,
kiedy do niej zadzwonilam PRZED 12 NOON!!!! juz wtrabolila pierogi, piwo,
sernika i jeszcze jakies tam smakolyki. Przytym pogoda sloneczna i ciepla!!!
Deszczowa Wyspa tez jedzie za niedlugo.... Mam zamiar wpasc do nich w PL, tez.

Pozatym miesiac chyba mi nie wystarczy...nad morze, w Bieszczady, do Warszawy,
do Krakowa ilus tam znajomych chce sie zjechac....nie wiem jak wszystko
pomieszcze....czy wogole sie zrelaksuje taka bieganina...i to jeszcze bedzie
trzeba poruszac sie public transport :( .... czy orjetujecie sie jak drogie
jest wynajecie auta w PL?

[mgna]

aha...odpisalam!

[benala]

to ja tez dolaczam do wakacji w Polsce - bedziemy od 23 lipca do 25 sierpnia w
Gdansku, jakas kawka/piwko w Sopocie?

Rodzina odwiedzi nas na tydzien i wynajmuje sredni samochod z klimatyzacja za
troche ponad £200 za tydzien.

Ja jestem tez zawsze chetna na spotkania Manchesterowskie, cos o pikniku byla
mowa ostatnio chyba????

[jagienkaa]

ja na Śląsku będę, chociaż do Krakowa to rzut beretem zwłaszcza od kiedy jest
autostrada. Dysponuję autem ale powiem szczerze że się trochę boję jeździć bo
ostatnio jechałam drugą stroną ulicy w Gliwicach!
PS Marzena - odpisałam.
Ten piknik manchesterowski to chyba by musiał być albo niedługo, albo we
wrześniu bo my wszystkie wyjeżdżamy do Polski:)

[benala]

chyba masz racje Jagienkaa w sprawie pikniku, checi ja mam wielkie ale jak sie
zastanowilam kiedy moge to juz gorzej. Moze juz sie szykujmy na wrzesien,
pogoda zwykle dopisuje.

PS Aniek, przepraszam za skrecanie watku.

No kurczę pieczone!

[effata]

Aniek, a co z naszą kawą?! To już w tę niedzielę???
No i w ogóle się nic nie pochwaliłaś jak tam egzaminy.
Oczywiście życzę ci wszystkiego naj, ale tak strasznie się nie żegnam, bo mam
nadzieję, że będziemy w kontakcie. Ja ci wciąż wiszę maila ... o dzieciach :))))
Jak pewnie wiesz, ja nie jestem specjalistką od wirtualnych kawek, piwek,
buziaczków, misiaczków, kciuków itp. ale tym razem naprawdę moooocno cię
wirtualnie ściskam.
No i oczywiście się odzywaj na forum.
Pozdrawiam
--
Don't guess.

[effata]

No i z tego żalu nad niewypitą wspólnie kawą napisałam nieskładnie.
"To już w tę niedzielę?" nie tyczyło się niestety kawy. Wyjaśniam - gdybyś się
przypadkiem nagle zdenerwowała, że nie zapisałaś sobie spotkania ze mną w
kalendarzu, he, he ...
A tak swoją drogą, to co to za 'dzieci Effaty'! :))))
--
Don't guess.

[kasia799]

Dolaczam sie do wszelakich zyczen powodzenia ;-)
Jestem bardzo ciekawa twoich wrazen z Polski jak juz "osiadziesz na stale"

ja tez sie dolaczam....

[minisufka]

.... do zyczen wszytskiego najlepszego na nowej drodze zycia ;)

pisz koniecznie co bedziesz porabiac i jak sie na nowo bedziesz adaptowac w PL
(mam nadzije, ze dolacze do adaptujacych-sie-na-nowo za jakies 2 lata :)

pozdrawiam,
a.

[basiak6]

Aniek, wszystkiego naj naj, na pewno bedzie dobrze! Podzielam twoje zdanie, po
ponad 10 latach emigracji:)))

[benala]

szczerze zycze Ci powodzenia, a potem o tym napisz i my tez powoli bedziemy
wracac. Bo tez troche Ci zazdroszcze, a tak na marginesie to moje plany powrotu
ciagle sie pojawiaja od czasu czytania forum bo sobie coraz bardziej
uzmyslawiam czego mi brakuje tutaj. A jednoczesnie zal mi ze wyjezdzasz.
Wszystkiego najlepszego i koniecznie pisz na forum, pozdrawiam J:)

[derka1]

Ja tez Ci zazdroszcze, mimo dlugoletniego stazu tutaj, i w pelni sie zgadzam ze
stwierdzeniem, ze materialny dobrobyt - chociaz wazny, nie jest jednak w zyciu
najwazniejszy.
Emigranci sa jak balkony, na zawsze "zawieszeni" nad nowym swiatem, kawalkiem
muru przyczepieni do "macierzy". Ciezkie jest takie zycie, niekoniecznie dla
wszystkich, na pewno dla wielu.
Zycze Ci wszystkiego najlepszego i mam nadzieje, ze sama tez kiedys taki krok
uczynie.
Pozdrawiam.

Dla Mgna

[eballieu]

Mielismy kontrakt do pierwszego czerwca 2006.
Zostal przedluzony o maksymalnie 12 miesiecy.
I?
Zaskocze Cie: ucieszylismy sie.
Zadomowilismy sie, choc dalej na innych falach odbieramy;-)
Ty wiesz jak tu u nas ladnie w tym Essex'sie?:-) Hi, hi, hi.

Wypozyczenie auta - jesli od jakies znanej firmy, to zawsze slysze, ze drogo.
Nie wiem czy juz zorganizowalas sobie wakacje w Polsce, ale my np. lecimy w tym
roku na Slowacje, przez Krakow - stamtad bedzie nam blizej do miejsca dgzie
jedziemy niz z Bratyslawy. Jendak auto wynajmujemy na Slowacji, od znanej
miedzynarodowej firmy. Wychodzi o wiele taniej niz w Polsce. Przyjaciel meza,
ktory organizuje te wakacje na Slowacji zawsze kazdemu klientowi lecacemu na
Krakow daje transport taksowka do hotelu na Slowacji i auto wynajete na
Slowacji.
Milych wakacji!

Ela

[mgna]

Ach no to super :) Chce sie z Toba spotkac wiec mamy tych jeszcze 12
miesiecy....ja bede czesciej do Londynu jechac, wiec na pewno uda mi sie
zachaczyc o Ciebie.

No tak, o Essex'sie wiecej sie slyszy na temat ludzi niz natury...lub raczej
natury ludzkiej ;) wiec jestem ciekawa i tego....

Ja lece do Krakowa...ciekawa jestem czy wypozyczone auto na Slowacji moglabym
uzywac w PL? Czy to za duzo zachodu? Aha...czy mozna wypozyczyc automatyczne
auta w PL!?

Czy moglabys mi na priva napisac o tych wakacjach na Slowacji...podac
namiary...choc nie planowalam ale podobno tam jest bardzo ladnie....

Pozdrowienia, M

PS no i w tej mojej wypowiedzi po raz pierwszy przewazyl nowy zwrot - naogol to
pisze "juz lece" lub cos w tym stylu...dzis jednak najwyrazniej moim zwrotem
okazalo sie "ciekawa jestem" ;)

[101krotka]

aniu,gratuluje ci podjecia decyzji i wytrwania w niej:):)ja jak cos podejme to
pozniej jeszcze pare razy zmienie a i tak nigdy nie jestem zadowolona.
to,co napisalas o Polsce i o czuciu sie tutaj obcym chocby nie wiem co-zgadzam
sie z toba i wierz mi,az mi sie lezka zakrecila jak sobie wyobrazilam ciebie z
walizka truptajaca na samolot.ale z pewnoscia w srodku nie jest ci z pewnoscia
tak latwo.mysle,ze przyzwyczaisz sie szybko.moze tylko nie interesuj sie
polityka za bardzo bo zarasz spakujesz manatki z powrotem;)
zycze ci duzo duzo pozytywnych wrazen w Polsce i poczucia ze jestes u siebie i
ze robisz cos,co sprawia ci przyjemnosc i satysfakcje.
i nie zapomnij dzielic sie swoimi wrazeniami z nami!!trzymaj sie cieplo:)ale ci
zazdroszcze,bedziesz sie objadac polskimi truskawkami:)

[aniek133]

Dziewczyny, jestescie naprawde kochane. Serdecznie Wam dziekuje za wszystkie
cieple slowa. Nawet nie mam czasu odpisywac na poszczegolne posty, wiec
wybaczcie, ze tak w jednym do wszystkich...

Agnieszka, dziekuje Ci za wszystko i ciesze sie, ze Cie poznalam. Szkoda, ze
wiecej dziewczyn nie udalo mi sie poznac, ale to glownie dlatego, ze zamiast
przyjezdzac do Southampton, gdzies tam sie szwendacie po calym UK :))

Pozdrawiam serdecznie i lece do pracy ostatni dzien.

[jagienkaa]

to Ty leniwa byłaś i zostałaś niedaleko lotniska;)))
Wszystko będzie dobrze. Dobrze że wracasz latem bo zima potrafi być dołująca w
Slimlandzie;)